Sukajan réversible en velours Tailor Toyo × Free & Easy MB10642, motif Pin-Up Motorcycle & Dragons, 048/100, taille L
Sukajan réversible en velours Tailor Toyo × Free & Easy MB10642, motif Pin-Up Motorcycle & Dragons, 048/100, taille L
- Dispatch
- Prepared and sent from Tokyo within 7–14 days, often sooner, or as arranged
- Arrival
- États-Unis · usually 4–7 days after dispatch, insured and tracked Check the Shipping Flowchart here
- Shipping
- EMS recommended, with FedEx, DHL and UPS compared ·
- Import
Duties and customs · View the estimate
A guide for this piece: about $148, based on the 10% US charge on the declared value of goods made in Japan.
The final figure is set by US Customs and depends on where the piece was made and the kind of object it is. Many antiques over a century old carry no ordinary duty; most jewellery and leather goods add a single-digit rate.
With EMS, any charge is collected by your postal service on delivery. For pieces of significant value we can often arrange duties prepaid before dispatch.
Your customs authority: U.S. Customs and Border Protection (CBP), CBP Information Center · +1 877 227 5511 within the United States; +1 202 325 8000 from abroad (Monday to Friday, 8:30 to 17:00 Eastern)
These figures are estimates for your guidance; the charge set by customs may come in over or under them.
How the estimate is reached · Ask for a figure on this piece
- Sizing
- Measured flat by hand, pit to pit and length, in centimetres · Find your size · Ask before you buy
- Character
- QuietResplendent Scoring underway ·
- Replies
- Within one Tokyo business day · Ask the curator team
- Guarantee
- Authenticity guaranteed · How we grade
Every piece is measured by hand, in centimetres as Japan measures. Please allow 1–2 cm (about ½ inch) for the give of the material and the hand that held the tape.
Impossible de charger la disponibilité du service de retrait
All sales are final. Please read our refund policy before purchase.
Considered offers only. The Desk replies personally to figures made in good faith; those set far below the asking price receive no reply.
Examined in Tokyo, one price, insured to your door. How buying from Japonista works · Join the Circle, free
Numéroté 048 sur seulement 100 exemplaires, cette collaboration Tailor Toyo × Free & Easy explore le côté rebelle de la veste souvenir : du velours noir brodé de dragons, de roses, de mains squelettiques et d'une motarde pin-up, réversible en satin matelassé en losanges avec un aigle, une vague déferlante et une scène de surf Banzai Pipeline.
La pièce
Une sukajan réversible en édition limitée exceptionnellement rare, modèle MB10642, numérotée individuellement 048 sur les 100 pièces produites. L'étiquette intérieure identifie la veste comme étant une Tailor Toyo, taille L, avec son étiquette d'édition numérotée originale, indiquant « Serial No. 048/100 », cousue sous l'étiquette de la marque. Plutôt qu'un design classique de dragon ou de tigre, cette collaboration réunit des motos américaines, de l'art pin-up, de l'imagerie surf, un vocabulaire lié au tatouage, un lettrage explicite et de la broderie japonaise dans un seul vêtement matelassé et réversible : moins deux coloris que deux univers culturels cousus dos à dos.
La face en velours noir est sombre, tactile et délibérément provocatrice. Ses manches raglan portent de longues broderies verticales en rouge, blanc et gris : sur chacune, un dragon rouge sinueux aux griffes et détails faciaux blancs se faufile parmi des roses rouges, des nuages stylisés gris et des mains squelettiques pâles, s'étendant sur presque toute la longueur du bras, un élément macabre propre à l'art du tatouage rarement vu sur les vestes Tailor Toyo conventionnelles. Sur le devant, un crâne et des os croisés apparaissent au-dessus des caractères 自由 (liberté), et un serpent vert s'enroule autour d'un cœur rouge vif percé de flèches sombres au-dessus de 気儘 (insouciant, sans entraves, vivant comme bon lui semble). Des poches passepoilées noires inclinées disparaissent dans le velours, et un bord-côte rayé rouge, crème et noir encadre le col et l'ourlet. Ensemble, les motifs forment un manifeste compact de liberté, de danger, de désir et d'autonomie : le dragon pour la force, la transformation et l'énergie indomptée, les roses pour la beauté, le désir et la mortalité, les mains squelettiques pour le danger et l'impermanence.
Le dos est centré sur une motarde pin-up blonde posée sur une moto rouge, travaillée en crème, or, rouge, gris et noir. Au-dessus d'elle court une composition de drapeaux en trois parties : le drapeau des États-Unis, un drapeau bleu Free & Easy et le drapeau japonais, le panneau central liant les deux nations et résumant l'échange à l'origine de la collaboration. Sous la moto, un slogan explicite, « F*** Off the Road », est entièrement brodé en tant que partie intégrante du design original, et non comme un patch ou une impression ultérieure, conférant à la veste son attitude biker indéniable et rappelant les planches de tatouage, les vestes de moto personnalisées et les graphismes pin-up vintage.
Sur l'envers, la veste devient une sukajan matelassée brillante : des panneaux de satin noir entre des manches et des sections latérales bleu électrique éclatant, le tout sous un grand matelassage en losanges avec de fines lignes de couture contrastées et un étroit passepoil rouge entre les couleurs. Le devant associe une vague japonaise déferlante stylisée au katakana フリー (« Free ») et un aigle en vol brodé avec イージー (« Easy »), un jumelage Est-Ouest qui fait écho aux drapeaux de la face en velours, le tout fini par des poches passepoilées bordées de bleu et de rouge, ainsi qu'un col, des poignets et une taille en tricot côtelé noir. Le dos matelassé répète les drapeaux des États-Unis, de Free & Easy et du Japon au-dessus d'une grande vague en bleu pâle, blanc et bleu foncé s'enroulant autour d'un petit surfeur rouge, avec « Banzai Pipeline » dans un lettrage jaune souligné de rouge, rappelant les affiches de surf vintage, les écussons de voyage et les graphismes récréatifs du milieu du siècle. Là où la face en velours semble nocturne et rebelle, celle-ci appartient au grand large, à la culture surf, au voyage et à l'Americana du Pacifique.
Cette collaboration a été créée pour l'univers japonais du casual américain Free & Easy, et non pour la marque de vêtements californienne ultérieure du même nom ; Free & Easy était étroitement associé à l'appréciation japonaise pour l'Americana vintage, le menswear robuste, les motos, le denim, les vêtements militaires et les objets de style de vie du milieu du siècle. La veste était vendue au détail au Japon à 42 000 ¥ à l'origine, et les exemplaires non portés sont devenus extrêmement rares. Les deux faces sont très esthétiques : le côté moto comme un tableau brodé de la culture de la route, l'envers comme un grand patch de surf vintage traduit en vêtement d'extérieur matelassé.
Détails
- Fabricant : Tailor Toyo / テーラー東洋
- Modèle : MB10642
- Collaboration : Free & Easy
- Époque : Avant 2015 (documentée cette année-là) ; début du XXIe siècle, époque des collectionneurs
- Origine : Japon
- Matière : Velours de coton noir ; satin synthétique lisse ; isolation matelassée ; fil à broder multicolore ; étiquettes de marque et de série tissées
- Couleur : Face en velours noir · Envers en satin matelassé noir et bleu électrique
- Taille : L (étiquette) ; correspond approximativement à une taille M–L unisexe moderne
- Mesures : Longueur du corps 60 cm · Largeur de poitrine 62 cm (circonférence env. 124 cm) · Manches sous l'aisselle 50 cm · Manche depuis le milieu de la nuque env. 75 cm (à plat)
- Édition : Limitée à 100 pièces ; n° de série 048/100
- Construction : Réversible, isolée, envers matelassé en losanges ; manches raglan ; fermeture éclair réversible en métal ; poches passepoilées inclinées des deux côtés ; col, poignets et taille en tricot côtelé rayé
- Prix de vente original : 42 000 ¥ (Japon)
Condition
- Condition vintage d'occasion avec une décoloration prononcée liée à l'âge et des variations de surface ; la broderie reste vive, lisible et visuellement complète.
- Les manches en velours noir montrent une décoloration solaire évidente et une perte de couleur (日焼け, 色落ち), passant du noir au gris anthracite fumé, au gris et au brun atténué ; la décoloration est plus marquée sur les manches, et une manche semble visiblement plus claire sur plusieurs vues. Le sens du poil change également de ton sous la lumière, mais les larges zones éclaircies inégales sont cohérentes avec une décoloration naturelle à long terme plutôt qu'avec de simples reflets.
- Également visible : décoloration générale et variation tonale sur tout le velours ; frottement de surface et poil aplati ; fines peluches et fibres prises dans le poil ; plis naturels sur tout le corps ; usure et boulochage du col, des poignets et de la taille en tricot côtelé rayé ; légères ondulations autour des sections fortement brodées ; légère usure des fils de broderie ; marques liées à l'âge et variations sur le corps noir.
- Sur le côté matelassé : plis et légère usure de surface, et irrégularités mineures du fil dans le matelassage en losanges. Patine sur la fermeture éclair réversible en métal et ramollissement attendu dû à l'usure précédente et au stockage.
- La veste a été utilisée pour des séances photo et des éditoriaux de mode et est légèrement utilisée à cette fin ; il peut y avoir quelques traces de saleté ou des taches mineures.
- La motarde pin-up, la moto, les drapeaux, les dragons, les roses, les mains squelettiques, le crâne, le cœur, l'aigle, la vague et le graphisme Banzai Pipeline restent visuellement complets. La décoloration est visible et fait partie du caractère vieilli de la veste ; elle ne convient pas à un collectionneur recherchant du velours noir sans décoloration ou un état neuf de stock.
Taille et coupe
Les mesures sont approximatives et prises à plat ; la veste est photographiée sur un modèle mesurant 1,57 m. Elle présente les proportions classiques d'une sukajan, avec une poitrine large, un corps compact et des manches raglan. Le rembourrage occupe un certain espace intérieur, de sorte que la mesure de poitrine externe ne doit pas être interprétée comme celle d'une chemise sans doublure ou d'une veste légère.
Elle peut correspondre à une taille M–L unisexe moderne, ou à un L plus ajusté, selon la morphologie, la superposition et la silhouette souhaitée : oversize sur une silhouette plus petite, plus ajustée sur un porteur large ou grand. Comparez avec un blouson bomber ou une sukajan matelassée qui vous va confortablement. Nettement plus épaisse qu'une sukajan fine en acétate non rembourrée, elle sert de véritable couche extérieure par temps frais.
Histoire du fabricant et de l'édition
Tailor Toyo perpétue la tradition des vestes souvenir de son prédécesseur, Kosho Shokai, qui fournissait des vestes brodées à l'apogée de l'ère sukajan d'après-guerre ; l'histoire officielle de Toyo Enterprise indique que Kosho détenait environ 95 % du marché de l'offre de vestes souvenir dans les années 1950, et l'entreprise produit ces vêtements sous le nom de Tailor Toyo depuis plus d'un demi-siècle, ancrée dans une tradition archivistique de construction et de vocabulaire de broderie.
L'étiquette ne comporte aucune année de sortie. Le modèle a été documenté par un spécialiste japonais du vintage en 2015, établissant que la collaboration est antérieure à cet enregistrement ; son numéro de produit de la série MB, son étiquette d'édition sérialisée et son lien avec le magazine Free & Easy sont cohérents avec une collaboration limitée du début du XXIe siècle, l'ère des collectionneurs, plutôt qu'avec un modèle de saison standard récent. Il ne s'agit pas d'une veste souvenir originale des années 1950, mais d'une réinterprétation numérotée de Tailor Toyo qui a elle-même acquis une importance archivistique.
Authenticité et entretien
Étiquette intérieure Tailor Toyo (taille L) avec une étiquette d'édition numérotée cousue indiquant Serial No. 048/100 ; les dossiers archivés des spécialistes japonais, y compris un dossier de 2015, identifient le modèle MB10642 comme étant la collaboration Tailor Toyo × Free & Easy émise en une édition de 100 exemplaires. Chaque pièce est examinée et documentée au Japon avant expédition et est offerte avec la garantie d'authenticité Japonista.
Livraison depuis le Japon
Emballé à la main au Japon et expédié avec assurance et suivi par EMS ou un service express équivalent. Les droits et taxes d'importation, le cas échéant, sont payables à l'arrivée. Les retours suivent notre politique publiée.
Les offres réfléchies sont les bienvenues via « Envoyer une offre », et chacune est examinée personnellement. Les pièces de plus de 1 000 $ peuvent être réservées sur plusieurs paiements avec Layaway Privilege™.
Poursuivre la navigation : Vestes Souvenir Sukajan · Mode Amekaji & Wagara
Pièces associées : Sukajan réversible Tailor Toyo KOSHO TT12679 Alaska Boy · Sukajan réversible Tailor Toyo U.S. Marines Iwo Jima · Sukajan réversible Tailor Toyo M18470 tigre et Hawaï
Archives Yokosuka
Vous avez une taille, un motif ou une décennie en tête ? Les vestes souvenir d'après-guerre et l'amekaji patrimonial font surface au Japon une à une. Nommez le fabricant, la broderie et la mesure de poitrine, et le Hunting Salon™ surveille pour vous. Demander une recherche de veste →
Les collectionneurs recherchent aussi : sukajan tailor toyo free and easy · sukajan mb10642 · sukajan velours limitée · sukajan banzai pipeline · sukajan moto pin-up · veste tailor toyo numérotée · sukajan réversible matelassée taille l · veste collaboration free & easy

Chosen for you
