Tailor Toyo KOSHO & CO. TT12679-119 Sukajan réversible Alaska Boy, velours noir et carte matelassée rouge, 2012
Tailor Toyo KOSHO & CO. TT12679-119 Sukajan réversible Alaska Boy, velours noir et carte matelassée rouge, 2012
- Dispatch
- Prepared and sent from Tokyo within 7–14 days, often sooner, or as arranged
- Arrival
- États-Unis · usually 4–7 days after dispatch, insured and tracked Check the Shipping Flowchart here
- Shipping
- EMS recommended, with FedEx, DHL and UPS compared ·
- Import
Duties and customs · View the estimate
A guide for this piece: about $148, based on the 10% US charge on the declared value of goods made in Japan.
The final figure is set by US Customs and depends on where the piece was made and the kind of object it is. Many antiques over a century old carry no ordinary duty; most jewellery and leather goods add a single-digit rate.
With EMS, any charge is collected by your postal service on delivery. For pieces of significant value we can often arrange duties prepaid before dispatch.
Your customs authority: U.S. Customs and Border Protection (CBP), CBP Information Center · +1 877 227 5511 within the United States; +1 202 325 8000 from abroad (Monday to Friday, 8:30 to 17:00 Eastern)
These figures are estimates for your guidance; the charge set by customs may come in over or under them.
How the estimate is reached · Ask for a figure on this piece
- Sizing
- Measured flat by hand, pit to pit and length, in centimetres · Find your size · Ask before you buy
- Character
- QuietResplendent Scoring underway ·
- Replies
- Within one Tokyo business day · Ask the curator team
- Guarantee
- Authenticity guaranteed · How we grade
Every piece is measured by hand, in centimetres as Japan measures. Please allow 1–2 cm (about ½ inch) for the give of the material and the hand that held the tape.
Impossible de charger la disponibilité du service de retrait
All sales are final. Please read our refund policy before purchase.
Considered offers only. The Desk replies personally to figures made in good faith; those set far below the asking price receive no reply.
Examined in Tokyo, one price, insured to your door. How buying from Japonista works · Join the Circle, free
Une rare édition spéciale Tailor Toyo KOSHO & CO. de 2012, fabriquée au Japon à partir de velours de coton, de satin d'acétate, d'un garnissage en coton et de finitions en maille de laine. Le velours noir met en scène un enfant de l'Arctique, des ours polaires foudroyés et des attelages de chiens de traîneau ; le verso est une carte matelassée rouge et dorée proclamant « Alaska the 49th State » (L'Alaska, 49e État), deux facettes d'une même histoire alaskienne.
La pièce
Le modèle TT12679-119 a été officiellement répertorié en 2012 sous le nom « Eskimo Boy × Map of Alaska » et est également archivé sous l'appellation « Alaska Boy × Alaska Map ». Il fait revivre l'un des sujets les plus imaginatifs de la tradition historique des vestes souvenir d'Alaska. Bien plus qu'un simple blouson réversible avec un coloris alternatif, il s'agit d'un récit narratif brodé et illustré en deux parties sur l'Alaska, les voyages arctiques, l'accession à l'État et l'imaginaire excentrique de l'ère des vestes souvenir des années 1950. Son prix de vente initial au Japon de 69 300 ¥ le plaçait parmi les sukajan de collection haut de gamme de son époque.
Sur le dos en velours noir, sous un lettrage rouge audacieux « Alaska » bordé ou ombré d'un fil pâle, un enfant vêtu pour un hiver arctique court ou glisse vers l'avant, une jambe levée, laissant une petite traînée de neige derrière lui. Une capuche surdimensionnée bordée de fourrure, travaillée en fils crème, or, marron et jaune pâle, entoure son visage souriant ; la combinaison de neige orange présente des bordures vert menthe, des gants bleus et des chaussures grises. Des lignes horizontales dorées et pâles sous le lettrage évoquent des aurores boréales stylisées, des nuages ou le vent arctique ; un petit igloo bleu pâle se trouve derrière l'enfant, deux sapins étroits s'élèvent de l'autre côté, et une corniche de glace bleue et blanche déchiquetée court en dessous. Sur le velours sombre, ce paysage clairsemé évoque un ciel nocturne hivernal, et la silhouette entière possède l'énergie d'un dessin animé ou d'une carte postale illustrée du milieu du siècle transposée en broderie.
Le devant élargit la scène. Deux ours polaires pâles se dressent sur des socles glacés de chaque côté de la poitrine, des éclairs dorés rayonnant derrière eux dans une pose féroce, presque héraldique ; l'imagerie des ours polaires et de la foudre figure parmi les thèmes les plus célèbres et les plus prisés des vestes d'Alaska conservées. Les archives de Tailor Toyo identifient d'ailleurs les ours polaires, la foudre et les manches à chiens de traîneau comme des éléments emblématiques des designs rares d'Alaska. De longues formations de chiens de traîneau blancs, reliés par des rênes fines et rehaussés de petites touches orange sur le visage, descendent le long des manches, si bien que l'œuvre s'anime à chaque mouvement du bras. Des passepoils rouges fins sur les poches annoncent le verso rouge, et le velours de coton noir oscille entre le noir profond, le charbon et l'argent doux selon le sens du poil.
Une fois retournée, la veste devient une superbe veste de tour matelassée en losanges. Une bannière déployée porte l'inscription « Alaska the ‘49th’ State » sous un petit emblème en forme de drapeau, et une grande carte jaune de l'Alaska occupe le centre du dos, avec des noms de lieux, des avions, des montagnes et des champs de neige, des figures d'inspiration autochtone, la faune, des scènes côtières, des images de pêche et marines, de petits établissements, le mot « Canada » à proximité et les formes des îles Aléoutiennes. Sous la carte, un morse repose sur une banquise blanche flottante dans une eau bleue et rouge, et un avion rouge vole sur un côté, rappelant la place de l'aviation dans l'image populaire de l'Alaska. L'Alaska est devenu le 49e État américain le 3 janvier 1959, liant le lettrage à la culture souvenir de l'accession à l'État et aux designs d'Alaska de la fin des années 1950 destinés aux marchés des bases militaires.
Un matelassage en losanges larges maintient le garnissage en coton sur le corps en acétate rouge, faisant varier la surface entre l'écarlate, le corail et le cramoisi tout en formant une grille derrière la carte imprimée. Les manches sont en acétate or pâle ou crème chaud avec des rayures rouges sur les épaules et les côtés, et une maille côtelée rayée en bleu, crème et noir encadre le cou, les poignets et la taille. Sur le devant, deux ours polaires se tiennent sur des formations de glace individuelles, se penchant vers l'eau dans une scène plus calme et naturaliste que celle des ours à la foudre du côté opposé, au-dessus de deux poches inclinées aux bordures pâles. Le garnissage en coton confère à ce côté un volume hivernal authentique : une face douce, sombre et richement brodée, l'autre lumineuse, matelassée et densément illustrée.
Détails
- Fabricant : Tailor Toyo (Toyo Enterprise Co., Ltd., Japon)
- Modèle : TT12679-119
- Numéro d'archive : NO-365
- Ligne : KOSHO & CO. / 港商 Special Edition
- Nom du design : « Eskimo Boy × Map of Alaska » (libellé des archives de détaillants japonais de 2012) ; également répertorié sous « Alaska Boy × Alaska Map »
- Époque : 2012
- Origine : Fabriqué au Japon
- Matériaux : Face en velours de coton noir (brodé) ; face en satin d'acétate rouge et or (imprimé, matelassé) ; 100 % garnissage coton ; 100 % finitions en laine ; fermeture éclair de reproduction avec ruban en coton
- Couleur : Velours noir avec passepoils de poche rouges et finitions crème ; verso rouge avec manches or pâle ou crème et finitions bleu, crème et noir
- Taille : Taille de l'étiquette non visible sur les photos ; le modèle était proposé en équivalents japonais S, M, L et XL
- Dimensions : Non encore enregistrées pour cet exemplaire ; les largeurs de poitrine d'archives allaient de 50 cm à 60 cm et les longueurs de corps d'environ 55 cm à 59 cm selon les tailles
- Prix de vente initial : 69 300 ¥ taxes incluses
- Étiquette : Étiquette KOSHO attachée à la poche côté velours
- Construction : Entièrement réversible ; les deux faces sont finies comme des extérieurs avec poches, décoration et coutures finies ; manches raglan ; corps rembourré
État
- Vêtement de collection d'occasion présentant l'usure naturelle du temps et le caractère propre aux matériaux ; visuellement bien conservé dans l'ensemble, surtout compte tenu de la construction délibérément délicate de l'édition spéciale KOSHO.
- Face en velours noir : mouvement directionnel naturel du poil, plis doux sur le corps et les manches, légères marques de pliage et de stockage, subtile variation tonale sous la lumière, léger modelage du corps rembourré, et poussière ou peluches légères qui adhèrent naturellement au velours sombre.
- La broderie centrale « Alaska Boy » reste vive, avec un lettrage rouge et blanc, une capuche bordée de fourrure, une combinaison orange, un igloo, des arbres et de la glace en fort contraste ; aucun trou important, perte majeure de velours ou déchirure structurelle majeure n'est visible sur la photo du dos.
- Broderie : les designs des chiens de traîneau, des ours polaires, de la foudre et de l'Alaska Boy conservent une couverture de fil substantielle ; de légers déplacements de fils, des extrémités desserrées ou des irrégularités de style vintage peuvent être présents au sein du travail dense.
- Face matelassée rouge et or : rides et ondulations naturelles, compression du matelassage, léger mouvement tonal, possibles petites marques liées à l'âge ou variations de surface, léger assouplissement dû au port et au stockage, et changements de reflets selon la lumière ; la carte, la bannière, les masses terrestres, la faune et les illustrations de voyage conservent une bonne présence visuelle.
- Finitions en laine : léger boulochage de surface, ondulation douce, vieillissement tonal léger possible, détente due à un port antérieur et variations mineures aux poignets et à la taille.
- Aucune grande déchirure évidente, rupture de couture ou section manquante majeure n'est visible sur les photos complètes du vêtement ; des marques plus petites, des fils tirés mineurs, des décolorations ponctuelles, des irrégularités dans les finitions ou une usure liée à la manipulation peuvent être présents.
- Il s'agit d'une veste de collection délicate plutôt que d'un vêtement de travail robuste ; les couleurs peuvent varier légèrement selon la réflexion du velours et de l'acétate.
Construction KOSHO
La série KOSHO Special Edition de Tailor Toyo a été créée pour reproduire la construction des premières vestes souvenir avec une attention particulière aux matériaux historiques, au comportement des teintures, au tricot des finitions, au garnissage et à la structure de la fermeture éclair. La documentation d'archives explique que ses tissus ont été délibérément tissés et teints selon des spécifications vintage fragiles, que les finitions en laine ont été produites sur d'anciennes machines à tricoter sans traitement anti-mites moderne, que le garnissage est en ouate de coton et que la fermeture éclair de reproduction a été fabriquée sur des équipements historiques restaurés avec un ruban en coton, le tout visant à vieillir comme un vêtement d'époque original.
La fermeture éclair est plus délicate qu'une fermeture moderne standard, comme l'a spécifiquement averti le détaillant d'archives : alignez soigneusement le curseur et ne forcez jamais si les dents ou la tige ne s'engagent pas immédiatement. Le garnissage en coton ne doit pas être inutilement comprimé lors du stockage et la veste ne doit jamais être lavée en machine ; protégez les finitions en laine des mites, de l'humidité et d'une tension prolongée, et la broderie des bijoux, des bretelles de sac et des surfaces rugueuses.
Tradition Alaskajan
Parmi les collectionneurs de sukajan, l'imagerie de l'Alaska forme une catégorie distincte connue sous le nom d'Alaskajan, ou アラスカジャン, qui se distingue des designs de cartes du Japon, de dragons et de tigres par la présence d'ours polaires, de chiens de traîneau, de faune arctique, de drapeaux d'État, d'aurores boréales, de cartes de l'Alaska, d'imagerie inspirée des totems, de lettrages sur l'État et de scènes de montagnes et de glaciers. Les archives de Tailor Toyo expliquent que ces designs étaient produits pour les marchés des PX (magasins des bases militaires américaines), avec une imagerie régionale tirée de photos et de cartes postales accessibles aux brodeurs japonais, et décrivent les motifs originaux de l'Alaska comme rares dans le domaine vintage.
Le libellé « 49th State » lie le concept de design à 1959 ou plus tard. Le TT12679 va plus loin que la plupart des vestes d'Alaska en ajoutant la scène animée de l'« Alaska Boy » et en associant la broderie à une somptueuse carte d'État imprimée ; « Alaska Boy » est utilisé ici comme référence neutre, le titre original des archives étant conservé pour identification.
Coupe et présentation
En raison du garnissage en coton et du velours non extensible, les détaillants d'époque notaient qu'elle peut paraître environ 1 à 2 cm plus petite que ne le suggèrent ses mesures extérieures. Les mesures les plus utiles sont la largeur de poitrine d'aisselle à aisselle, la longueur du dos depuis la base du col, la largeur de l'ourlet sur la taille côtelée et la longueur des manches du centre du dos au poignet ; les sukajan rembourrés japonais ont un corps court, des manches raglan pleines, une poitrine arrondie et une taille ajustée, et se portent plus près du corps avec la face en velours à l'intérieur.
Exposée côté noir vers l'extérieur, elle devient une scène arctique brodée encadrée par des ours polaires et des chiens de traîneau ; côté rouge, une carte d'État illustrée et matelassée. Un cintre large et rembourré est recommandé, car un pliage à long terme peut comprimer le garnissage et marquer les plis ; stockez à l'abri de la lumière directe du soleil, de l'humidité élevée, des mites et des surfaces rugueuses.
Authenticité et entretien
Identifiée par le numéro de modèle TT12679-119 et le numéro d'archive NO-365 comme l'édition spéciale KOSHO & CO. de 2012, avec une étiquette KOSHO sur la poche côté velours. Il s'agit d'une reproduction japonaise de 2012 de la tradition de l'Alaska des années 1950, et non d'un souvenir militaire original. Chaque pièce est examinée et documentée au Japon avant expédition et est proposée avec la garantie d'authenticité Japonista.
Livraison depuis le Japon
Emballé à la main au Japon et expédié avec assurance et suivi par EMS ou un service express équivalent. Les droits de douane et taxes, le cas échéant, sont à régler à l'arrivée. Les retours suivent notre politique publiée.
Les offres sérieuses sont les bienvenues via la fonction « Send an Offer », et chacune est examinée personnellement. Les pièces de plus de 1 000 $ peuvent être réservées moyennant plusieurs paiements avec le programme Layaway Privilege™.
Continuer la navigation : Sukajan Souvenir Jackets · Amekaji & Wagara Fashion
Pièces associées : Tailor Toyo × Free & Easy sukajan en velours numéroté · Tailor Toyo U.S. Marines Iwo Jima sukajan réversible · Tailor Toyo M18470 sukajan réversible tigre et Hawaï
Archives Yokosuka
Une taille, un motif ou une décennie en tête ? Les vestes souvenir d'après-guerre et l'amekaji vintage font surface au Japon au compte-gouttes. Nommez le fabricant, la broderie et la mesure de poitrine, et le Hunting Salon™ restera à l'affût pour vous. Demander une recherche de veste →
Les collectionneurs recherchent aussi : tailor toyo kosho tt12679 · alaska boy sukajan · alaska map souvenir jacket · velveteen reversible sukajan · polar bear dog sled jacket · kosho special edition sukajan · alaskajan jacket · 49th state alaska jacket

Chosen for you
