Tailor Toyo Wende-Sukajan, Weißer Tiger & Berg Fuji × U-Boot-Flotte Pazifikflotte 1949–50 Japan-Karte
Tailor Toyo Wende-Sukajan, Weißer Tiger & Berg Fuji × U-Boot-Flotte Pazifikflotte 1949–50 Japan-Karte
- Dispatch
- Prepared and sent from Tokyo within 7–14 days, often sooner, or as arranged
- Arrival
- Vereinigte Staaten · usually 4–7 days after dispatch, insured and tracked Check the Shipping Flowchart here
- Shipping
- EMS recommended, with FedEx, DHL and UPS compared ·
- Import
Duties and customs · View the estimate
A guide for this piece: about $54, based on the 10% US charge on the declared value of goods made in Japan.
The final figure is set by US Customs and depends on where the piece was made and the kind of object it is. Many antiques over a century old carry no ordinary duty; most jewellery and leather goods add a single-digit rate.
With EMS, any charge is collected by your postal service on delivery. For pieces of significant value we can often arrange duties prepaid before dispatch.
Your customs authority: U.S. Customs and Border Protection (CBP), CBP Information Center · +1 877 227 5511 within the United States; +1 202 325 8000 from abroad (Monday to Friday, 8:30 to 17:00 Eastern)
These figures are estimates for your guidance; the charge set by customs may come in over or under them.
How the estimate is reached · Ask for a figure on this piece
- Sizing
- Measured flat by hand, pit to pit and length, in centimetres · Find your size · Ask before you buy
- Character
- QuietResplendent Scoring underway ·
- Replies
- Within one Tokyo business day · Ask the curator team
- Guarantee
- Authenticity guaranteed · How we grade
Every piece is measured by hand, in centimetres as Japan measures. Please allow 1–2 cm (about ½ inch) for the give of the material and the hand that held the tape.
Verfügbarkeit für Abholungen konnte nicht geladen werden
All sales are final. Please read our refund policy before purchase.
Considered offers only. The Desk replies personally to figures made in good faith; those set far below the asking price receive no reply.
Examined in Tokyo, one price, insured to your door. How buying from Japonista works · Join the Circle, free
Zwei komplette Kompositionen teilen sich eine Tailor Toyo Jacke: ein geisterhafter weißer Tiger unter dem Berg Fuji auf schokoladenbraunem Satin und eine gestickte Landkarte von Japan zur Erinnerung an die U-Boot-Flotte der Pazifikflotte, 1949–50, auf blaugrünem Grund. Es ist eine Heritage-Reproduktion, die sich wie eine gestickte Geschichte der Souvenirjacke selbst liest.
Das Stück
Diese wendbare Sukajan von Tailor Toyo (Toyo Enterprise) basiert auf zwei der fesselndsten visuellen Sprachen in der Geschichte der Souvenirjacken. Eine Seite präsentiert einen monumentalen weißen, brüllenden Tiger unter dem kursiven Schriftzug „Japan“, mit dem dahinter aufragenden Berg Fuji, vor einem ungewöhnlich eleganten, tiefbraunen Körper mit champagnergoldenen Ärmeln. Umgedreht wird sie zu einer blaugrün bestickten Landkarte mit der Inschrift „Submarine Force Pacific Fleet 1949–50 Japan“, umgeben von Ortsnamen aus ganz Japan und der umliegenden Region, sowie einem Drachen in den Wolken und paarigen Adlermotiven auf der Brust. Keine der beiden Seiten ist ein nachträglicher Einfall: Beide sind vollständige Kompositionen, effektiv zwei Jacken in Sammlerqualität in einer, und zusammen rekonstruieren sie die visuelle Mythologie der frühen Souvenirjacke der Nachkriegszeit.
Der Tiger ist über fast den gesamten Rücken in weißem und elfenbeinfarbenem Garn gestickt, anstatt in den vertrauten Orange- und Schwarztönen, was ihm eine fast geisterhafte Präsenz auf dem dunkel schokoladenbraunen Satin verleiht. Er steht aufrecht in einer kraftvollen, erhobenen Haltung, mit offenem, brüllendem Maul, sichtbarer roter Zunge, orange hervorgehobenen Zähnen und Gesichtsdetails, artikulierten Krallen, fließendem gestreiftem Fell und einem verlängerten Schwanz. Ein schneebedeckter Fuji erhebt sich dahinter, bambusartige stilisierte Vegetation und fließende Linien verankern die Szene darunter, und der geschwungene, handschriftliche „Japan“-Schriftzug krönt das Ganze. Die zurückhaltende Palette aus Weiß, Elfenbein, Braun, Orange und Schwarz trägt die Komposition, ohne den Satin zu überladen. Auf der Vorderseite bilden zwei gespiegelte, brüllende Tigerköpfe in hellem Garn, mit feurig orangen Mauldetails, ein ausgewogenes heraldisches Paar über den traditionellen pfeilförmigen Taschen, während die champagnergoldenen Ärmel den dunklen Körper erhellen: Schokoladenbraun, Champagnergold, Elfenbeinweiß und Orange, eine weitaus zurückhaltendere Kombination als die bei Sukajan üblichen rot-blauen Paletten.
Die Rückseite verwendet einen tief blaugrünen, petrolfarbenen Satinkörper mit cremefarbenen Ärmeln. Die Landkarte verzeichnet geografische Referenzen, die mit Reisen, militärischen Einrichtungen und Routen der Nachkriegszeit verbunden sind; zu den gestickten Namen gehören Sapporo, Aomori, Misawa, Sendai, Tokio, Yokohama, Yokosuka, Kyoto, Osaka, Hiroshima und Nagasaki sowie Verweise auf Korea, die Mandschurei und die umliegenden Gebiete. Küstenlinien, Wellen, Schriftzüge und militärische Terminologie laden den Betrachter dazu ein, die Jacke zu lesen, statt sie nur zu betrachten. Im oberen Teil der Karte taucht ein lebhafter Drache durch stilisierte Wolken auf, das himmlische Gegenstück zum erdgebundenen Tiger auf der gegenüberliegenden Seite, was die klassische Tiger-Drachen-Paarung der japanischen dekorativen Kunst vervollständigt. Auf der Brust ist ein Paar gespiegelter Vögel, die stark an die Adler der Souvenir-Bildsprache der Nachkriegszeit erinnern, in Grün, Türkis, Weiß, Blau und Gold gearbeitet, farbenfroher als die Tigerseite und in Harmonie mit dem juwelenartigen, blaugrünen Satin, ebenfalls über klassischen pfeilförmigen Taschen.
In der ostasiatischen visuellen Kultur steht der Tiger für Mut, körperliche Stärke, Schutz, Autorität, Wildheit und Widerstandsfähigkeit; die weiße Gestaltung verleiht diesem Exemplar einen eher übernatürlichen Charakter, und neben dem Fuji platziert wird er zu einer emblematischen Vision von Japan selbst. Der Drache trägt Vorstellungen von Macht, Vitalität, Autorität, Schutz, Elementarkraft und Transformation. Der Berg Fuji, Japans bekanntestes geografisches Symbol, verbindet das Kleidungsstück mit Reisen, Erinnerungen und Orten: Für ausländische Militärangehörige, die in der Nachkriegszeit in Japan stationiert waren oder das Land durchquerten, machten Fuji, Drachen, Tiger, Adler, Tempel und Landkarten eine Jacke zu einer greifbaren Erinnerung an die Zeit in Übersee.
So tragbar sie auch ist, die Jacke ist auch ein starker Kandidat für eine Wand- oder Archivpräsentation. Mit der Tigerseite nach außen wirkt sie fast wie ein gesticktes japanisches Plakat; mit der Kartenseite nach außen wird sie zu einem Stück textiler Kartografie, sodass ein Sammler, der die Ausstellungsstücke saisonal wechselt, zwei separate Werke mit einem Kleidungsstück präsentieren kann. Getragen passt die braun-goldene Seite natürlich zu Indigo- oder schwarzem Denim, braunem Leder, cremefarbenen Hosen und Stiefeln; die blaugrüne Seite zu verwaschenem Denim, cremeweißen Hosen, militärischen Chinos und Vintage-Sportschuhen.
Details
- Hersteller: Tailor Toyo / Toyo Enterprise
- Stil: Heritage-Reproduktion einer frühen Souvenirjacke der Nachkriegszeit
- Ära: Spätere Tailor Toyo-Reproduktion; die Stickerei erinnert an 1949–50
- Kultureller Kontext: Japan / Japanisch-amerikanische Souvenirjacken-Tradition der Nachkriegszeit
- Material: Glänzender satinartiger Stoff; aufwendige mehrfarbige Stickerei
- Farbe: Seite A: tief schokoladenbrauner Körper, champagnergoldene Ärmel · Seite B: blaugrüner Körper, cremefarbene Ärmel
- Seite A: Weißer Tiger, Berg Fuji und „Japan“-Schriftzug; zwei Tigerköpfe auf der Brust
- Seite B: Landkarte der Submarine Force Pacific Fleet 1949–50 Japan; Drache und Wolken; zwei Adler auf der Brust
- Maße: Detaillierte Maße des Kleidungsstücks auf Anfrage erhältlich
- Konstruktion: Vollständig wendbar; kontrastierende Raglanärmel; wendbarer Metallreißverschluss; gestreifter Rippstrickkragen, Ärmelbündchen und Saum; pfeilförmige Taschen; kontrastierende Paspelierung
Zustand
- Getragenes Sammlerstück mit Gebrauchsspuren, die dem früheren Tragen, der Handhabung und der Lagerung entsprechen.
- Natürliche Satinfalten und tonale Variationen durchgehend vorhanden.
- Bereiche mit altersbedingten Verfärbungen und Oberflächenmarkierungen auf den helleren cremefarbenen und champagnerfarbenen Partien, besonders sichtbar aufgrund des hellen Satins.
- Der reflektierende Satin macht Falten, kleine Flecken und tonale Variationen auf Fotos sichtbarer als auf schwereren Stoffen; die Bilder sollten genau studiert werden.
- Der Satin verändert sich mit dem Licht: das Braun von tiefem Schokoladenbraun bis fast Schwarz, das Gold von Champagner bis warmem Gelb, das Blaugrün von Blaugrün bis Petrol oder gedecktem Türkis.
Hersteller & Zeitraum
Toyo Enterprise führt seine Souvenirjacken-Linie auf Minato Shokai zurück, die in der Nachkriegszeit bestickte Jacken an die PX-Läden der US-Militärbasen lieferte; Tailor Toyo gibt an, dass sein Vorgänger auf dem Höhepunkt der Produktion in den 1950er Jahren etwa 95 % des Marktes für Souvenirjacken erreichte. Das Unternehmen betrachtet Sukajan als Teil seines eigenen Fertigungserbes und nicht als Modetrend.
Die Bildsprache ist in der Tradition der Souvenirjacken der späten 1940er bis frühen 1950er Jahre verwurzelt, und die Landkarte erinnert explizit an 1949–50, unmittelbar vor dem Koreakrieg, der eine weitere große Welle militärischer Souvenirkleidung hervorbrachte. Die vorliegende Jacke ist eine spätere Heritage-Reproduktion von Tailor Toyo, die Sammlern entgegenkommt, die die Bildsprache und Konstruktionssprache früher Sukajan ohne die extreme Zerbrechlichkeit der erhaltenen Acetat-Originale aus der Nachkriegszeit wünschen.
Sukajan-Ursprünge
Nach dem Zweiten Weltkrieg beauftragten in Japan stationierte amerikanische Soldaten lokale Sticker damit, Jacken mit Japan-Landkarten, Einheitennamen, Militärstützpunkten, Drachen, Tigern, Adlern, dem Berg Fuji, Geishas, Tempeln, Kirschblüten, Ortsnamen und Reisedaten zu verzieren. Als Souvenirjacken über die PX-Läden des Militärs verkauft, wurden sie eng mit Yokosuka assoziiert, und der Spitzname スカジャン (Sukajan) leitet sich allgemein verständlich von Yokosuka plus Jumper (Jan) ab.
Authentizität & Pflege
Eine Tailor Toyo / Toyo Enterprise Heritage-Reproduktion; das Datum 1949–50 gehört zum reproduzierten Design und ist für sich genommen kein Beweis dafür, dass diese Jacke 1949–50 hergestellt wurde. Jedes Stück wird vor dem Versand in Japan geprüft und dokumentiert und mit dem Japonista-Echtheitszertifikat angeboten.
Lieferung aus Japan
Von Hand in Japan verpackt und versichert sowie mit Sendungsverfolgung per EMS oder einem gleichwertigen Expressdienst versandt. Einfuhrzölle und Steuern sind bei Ankunft zu zahlen, sofern anwendbar. Rücksendungen folgen unserer veröffentlichten Richtlinie.
Preisvorschläge sind über „Angebot senden“ willkommen und werden persönlich geprüft.
Weiterstöbern: Sukajan Souvenirjacken · Amekaji & Wagara Mode
Verwandte Stücke: Tailor Toyo TT11145 Chitose und Pan Am Wende-Sukajan · Tailor Toyo Tiger und Adler Weltkugel Wende-Sukajan · Tailor Toyo Pink Tiger Hot Rod Sukajan
Yokosuka Archiv
Bestimmte Größe, ein Motiv oder ein Jahrzehnt im Sinn? Souvenirjacken der Nachkriegszeit und Heritage Amekaji tauchen in Japan nach und nach auf. Nennen Sie den Hersteller, das Stickmotiv und das Brustmaß, und der Hunting Salon™ hält für Sie Ausschau danach. Jackensuche anfragen →
Sammler suchen auch nach: tailor toyo weißer tiger sukajan · japan karte sukajan · pazifikflotte souvenirjacke · submarine force 1949 jacke · wende tiger sukajan · weißer tiger berg fuji jacke · tailor toyo kartenjacke · braun und gold sukajan

Chosen for you
