Sukajan réversible Tailor Toyo TT11381-119 « Maiko × Chief », broderies moto, dragon et tigre, automne 2007
Sukajan réversible Tailor Toyo TT11381-119 « Maiko × Chief », broderies moto, dragon et tigre, automne 2007
- Dispatch
- Prepared and sent from Tokyo within 7–14 days, often sooner, or as arranged
- Arrival
- États-Unis · usually 4–7 days after dispatch, insured and tracked Check the Shipping Flowchart here
- Shipping
- EMS recommended, with FedEx, DHL and UPS compared ·
- Import
Duties and customs · View the estimate
A guide for this piece: about $98, based on the 10% US charge on the declared value of goods made in Japan.
The final figure is set by US Customs and depends on where the piece was made and the kind of object it is. Many antiques over a century old carry no ordinary duty; most jewellery and leather goods add a single-digit rate.
With EMS, any charge is collected by your postal service on delivery. For pieces of significant value we can often arrange duties prepaid before dispatch.
Your customs authority: U.S. Customs and Border Protection (CBP), CBP Information Center · +1 877 227 5511 within the United States; +1 202 325 8000 from abroad (Monday to Friday, 8:30 to 17:00 Eastern)
These figures are estimates for your guidance; the charge set by customs may come in over or under them.
How the estimate is reached · Ask for a figure on this piece
- Sizing
- Measured flat by hand, pit to pit and length, in centimetres · Find your size · Ask before you buy
- Character
- QuietResplendent Scoring underway ·
- Replies
- Within one Tokyo business day · Ask the curator team
- Guarantee
- Authenticity guaranteed · How we grade
Every piece is measured by hand, in centimetres as Japan measures. Please allow 1–2 cm (about ½ inch) for the give of the material and the hand that held the tape.
Impossible de charger la disponibilité du service de retrait
All sales are final. Please read our refund policy before purchase.
Considered offers only. The Desk replies personally to figures made in good faith; those set far below the asking price receive no reply.
Examined in Tokyo, one price, insured to your door. How buying from Japonista works · Join the Circle, free
Le modèle « Maiko × Chief » de l'automne 2007 de Tailor Toyo met dos à dos deux univers brodés : un motard en coiffe de plumes sur une moto rouge sur fond bleu sarcelle et or champagne, et une maiko sous son ombrelle devant un pont vermillon et le mont Fuji sur fond marine et blanc perle.
La Pièce
Ce sukajan en satin, entièrement réversible et non rembourré, est le modèle d'archive Tailor Toyo TT11381-119, officiellement nommé « Maiko × Chief » (舞妓×CHIEF) et sorti à l'automne 2007. Chaque motif principal est brodé et les deux faces sont des extérieurs complets ; la documentation originale du produit souligne qu'il n'y a aucune distinction significative entre la face extérieure et la doublure. Un côté chevauche la mythologie de la moto américaine, l'autre pénètre dans un Japon brodé de Fuji, de kimonos en soie, de ponts ornementaux et de nuages dérivants : un dragon fait face à un chef motard, des têtes de tigre protègent une maiko, et le satin champagne se transforme en blanc perle d'un simple mouvement de fermeture éclair.
Le dos bleu sarcelle est dominé par le mot « Chief » en hautes lettres couleur ivoire sur les épaules. En dessous, un motard stylisé est assis droit sur une moto rouge de style vintage, portant une coiffe à plumes pâles, aux pointes sombres et aux détails turquoise et rouge, une chemise jaune, un pantalon et des bottes marron. La machine est rendue avec des détails picturaux réels : réservoir et garde-boue rouge foncé, composants moteur argentés, roues sombres avec rayons brodés, longue fourche avant, échappement galbé, selle marron, guidon pâle et l'inscription « Indian » sur le réservoir. Le design semble inspiré par l'identité visuelle d'Indian Motorcycle et son modèle historique Chief, mais il est documenté comme étant une création Tailor Toyo « Chief » plutôt qu'une collaboration de marque identifiée séparément. Sur le devant, une tête de dragon aux moustaches argentées, aux cornes turquoise, aux traits dorés et à la gueule rouge ouverte s'élève au-dessus de petits nuages jaunes, bleus, rouges et roses sur un côté de la poitrine, faisant face au portrait du Chief correspondant sur l'autre, au-dessus de broderies dorées fluides. Les manches couleur or champagne, bordées d'inserts étroits bleu sarcelle allant du col à l'épaule raglan et descendant le long du bras extérieur, oscillent entre l'or pâle, la crème, le beige chaud et le bronze doux ; des bordures en côtes crème à rayures bordeaux terminent le col, les poignets et la taille.
Le revers dépeint le Japon à travers l'imaginaire classique des vestes souvenir. « Japan » apparaît en grandes lettres cursives fluides, en argent métallisé, sur le haut du dos, et le mont Fuji se dresse en haut à gauche en ivoire pâle et bleu glacier, partiellement voilé par des nuages. À droite, une maiko se tient debout de profil dans un kimono rouge formel à motifs de fleurs pâles, son obi et son panneau arrière traînant en turquoise avec des broderies florales, une main étendue tandis que l'autre soutient une ombrelle ouverte pêche, ivoire, rouge et noire. En dessous courent un pont vermillon et ses piliers, une eau turquoise, des formes de nuages blancs et un médaillon floral stylisé. Le nom officiel du modèle identifie le personnage comme étant une maiko, liant la scène aux arts du spectacle traditionnels de Kyoto plutôt qu'à un portrait générique. Deux têtes de tigre rugissantes en or, noir, ivoire, gris et rouge, aux mâchoires ouvertes et aux yeux circulaires exagérés, gardent la poitrine en symétrie miroir, de sorte que, de face, la veste se lit comme un sukajan animal audacieux jusqu'à ce que celui qui la porte se retourne. Des manches blanc perle avec des inserts bleu marine foncé sur l'épaule et le bras extérieur complètent la face.
Les deux faces partagent des bordures côtelées rayées crème, bordeaux et foncé, reliant subtilement les deux systèmes de couleurs. Portées entrouvertes, les compositions se chevauchent au centre : le motard Chief apparaît derrière les têtes de tigre, des fragments du paysage de la maiko sous le devant « dragon et Chief ». Le motard et la maiko deviennent des figures parallèles, tous deux de profil, tous deux dans des tenues cérémonielles hautement reconnaissables, tous deux dans des décors soigneusement mis en scène ; l'un chevauche l'Amérique de la moto, l'autre se tient dans un Japon brodé.
Tailor Toyo est la marque spécialisée dans les vestes souvenir de Toyo Enterprise ; elle perpétue la tradition du sukajan depuis plus d'un demi-siècle, respectée pour ses recherches sur les broderies historiques, les combinaisons de couleurs, les étiquettes, la construction réversible et l'imagerie des vestes de tournée. Le TT11381 appartient à la période d'archives des années 2000 de la marque, lorsque les paysages japonais étaient régulièrement combinés à des sujets inhabituels d'Americana, militaires, de tatouage et de moto. Il s'agit d'une pièce de renaissance japonaise, et non d'une veste originale commandée par un soldat dans les années 1940 ou 1950 ; approchant aujourd'hui de ses vingt ans, le modèle est de plus en plus difficile à trouver avec les deux faces visuellement complètes.
Détails
- Fabricant : Tailor Toyo / テーラー東洋 (Toyo Enterprise)
- Modèle : TT11381-119 (produit archivé n° 170)
- Ligne : « Maiko × Chief » (舞妓×CHIEF)
- Époque : Automne 2007
- Matériau : Satin de polyester sur les deux faces (les archives des collectionneurs indiquent 100 % polyester) ; broderies multicolores ; sans rembourrage
- Couleur : Face Chief : corps bleu sarcelle, manches or champagne · Face Maiko : corps bleu marine profond, manches blanc perle (couleurs officielles : vert avec or ; noir avec beige)
- Taille : Étiquette non visible sur les photographies ; le modèle a été fabriqué en tailles japonaises S, M, L et XL
- Construction : Entièrement réversible ; manches raglan ; fermeture éclair réversible en métal ; poches passepoilées inclinées sur les deux faces ; non rembourré
- Prix de vente initial : 30 450 ¥ TTC (2007)
Condition
- Bon état d'archive de seconde main avec le caractère satiné visible lié à l'âge ; les broderies du motard Chief, de la moto, du dragon, du tigre, de la maiko, du Fuji et du pont restent colorées, lisibles et visuellement substantielles.
- Plis et ondulations naturels sur les deux faces, éclat réfléchissant inégal dû aux plis et au stockage précédent, et légère variation tonale sur les panneaux bleu sarcelle et marine.
- Petites marques et zones de noircissement sur certaines parties des manches champagne ; légère usure de surface, marques mineures et variation de couleur liée à l'âge sur les manches blanc perle.
- Adoucissement léger autour du col, des poignets et de la taille, avec un léger feutrage et une texture liée à l'âge sur les bordures en maille côtelée.
- Fils de broderie fins ou relevés occasionnels, froncements naturels et légères ondulations autour des grands motifs au dos, et légère usure de manipulation autour de la fermeture éclair et des ouvertures de poches.
- Aucune déchirure majeure, perte sévère de côtes ou zone brodée manquante importante n'est apparente dans les sections photographiées.
Coupe & Port
Les sukajan Tailor Toyo de cette époque combinent des épaules raglan, un corps compact, une taille resserrée et une aisance modérée au niveau de la poitrine ; les mesures réelles du vêtement sont un meilleur guide que la conversion de taille occidentale générale.
Non rembourrée, la veste est légère et fluide, idéale pour le printemps, l'automne, un hiver doux ou pour être portée à l'intérieur plutôt que par grand froid. La face bleu sarcelle et or est plus chaude et excentrique, à l'aise avec un jean brut, des bottes d'ingénieur ou de moto et un style biker japonais ou rockabilly ; la face marine et ivoire est plus froide et nette, convenant à un pantalon noir large, un chino crème, des mailles minimalistes et des superpositions en wagara.
Authenticité & Entretien
Correspond à l'enregistrement du produit archivé de Tailor Toyo pour le modèle TT11381-119 « Maiko × Chief », automne 2007 ; la taille de l'étiquette n'est pas visible sur les photographies. Chaque pièce est examinée et documentée au Japon avant expédition et est offerte avec la garantie d'authenticité Japonista.
Livraison depuis le Japon
Emballé à la main au Japon et expédié avec assurance et suivi par EMS ou un service express équivalent. Les droits de douane et taxes, le cas échéant, sont payables à l'arrivée. Les retours suivent notre politique publiée.
Les offres sont les bienvenues via « Send an Offer », et chacune est examinée personnellement.
Continuer la navigation : Sukajan Souvenir Jackets · Amekaji & Wagara Fashion
Pièces associées : Tailor Toyo M18279 snake skull reversible sukajan · Tailor Toyo M18279 Honolulu hula dancer reversible sukajan · Tailor Toyo TT11510 Wheels hot rod and tiger reversible sukajan
Archives de Yokosuka
Une taille, un motif ou une décennie en tête ? Les vestes souvenir d'après-guerre et l'amekaji patrimonial font surface au Japon un par un. Nommez le fabricant, la broderie et la mesure de poitrine, et le Hunting Salon™ le surveille pour vous. Demander une recherche de veste →
Les collectionneurs recherchent également : tailor toyo tt11381 · maiko chief sukajan · tailor toyo 2007 sukajan · motorcycle chief souvenir jacket · maiko mount fuji sukajan · reversible tiger dragon sukajan · tailor toyo archive jacket

Chosen for you
