Tailor Toyo TT11041 Hannya-Maske & Mount Fuji Burg Wendbare Sukajan, Kranich, Schildkröte, Drache & Adler, 2006
Tailor Toyo TT11041 Hannya-Maske & Mount Fuji Burg Wendbare Sukajan, Kranich, Schildkröte, Drache & Adler, 2006
- Dispatch
- Prepared and sent from Tokyo within 7–14 days, often sooner, or as arranged
- Arrival
- Vereinigte Staaten · usually 4–7 days after dispatch, insured and tracked Check the Shipping Flowchart here
- Shipping
- EMS recommended, with FedEx, DHL and UPS compared ·
- Import
Duties and customs · View the estimate
A guide for this piece: about $47, based on the 10% US charge on the declared value of goods made in Japan.
The final figure is set by US Customs and depends on where the piece was made and the kind of object it is. Many antiques over a century old carry no ordinary duty; most jewellery and leather goods add a single-digit rate.
With EMS, any charge is collected by your postal service on delivery. For pieces of significant value we can often arrange duties prepaid before dispatch.
Your customs authority: U.S. Customs and Border Protection (CBP), CBP Information Center · +1 877 227 5511 within the United States; +1 202 325 8000 from abroad (Monday to Friday, 8:30 to 17:00 Eastern)
These figures are estimates for your guidance; the charge set by customs may come in over or under them.
How the estimate is reached · Ask for a figure on this piece
- Sizing
- Measured flat by hand, pit to pit and length, in centimetres · Find your size · Ask before you buy
- Character
- QuietResplendent Scoring underway ·
- Replies
- Within one Tokyo business day · Ask the curator team
- Guarantee
- Authenticity guaranteed · How we grade
Every piece is measured by hand, in centimetres as Japan measures. Please allow 1–2 cm (about ½ inch) for the give of the material and the hand that held the tape.
Verfügbarkeit für Abholungen konnte nicht geladen werden
All sales are final. Please read our refund policy before purchase.
Considered offers only. The Desk replies personally to figures made in good faith; those set far below the asking price receive no reply.
Examined in Tokyo, one price, insured to your door. How buying from Japonista works · Join the Circle, free
Eine leichte Tailor Toyo TT11041 aus dem Jahr 2006, deren beide Seiten ganz im Zeichen japanischer Bildwelten stehen. Auf der marineblauen Seite füllt eine gehörnte Hannya-Maske inmitten herbstlicher Ahornblätter das Bild; die Rückseite aus kupfergoldenem Satin zeigt den Berg Fuji, eine Burg, Kirschblüten und eine gewölbte Brücke: herbstliches Theater auf der einen, frühlingshaftes Licht auf der anderen Seite.
Das Stück
Archivaufzeichnungen identifizieren die TT11041 als ein Modell von Tailor Toyo aus dem Jahr 2006, und erhaltene Unterlagen von Einzelhändlern aus jener Zeit beschreiben sie als ungefütterte, vollständig wendbare Souvenirjacke aus Satin, die auf beiden Seiten bestickt ist. Die Wurzeln von Tailor Toyo gehen auf Kosho & Co. zurück, einen der wichtigsten Hersteller der Nachkriegszeit, der amerikanisches Militärpersonal über Militärbasen und zivile Verkaufsstellen mit bestickten Souvenirjacken versorgte. Das Unternehmen führt diese Tradition durch fundierte Reproduktionen und Neuinterpretationen historischer Tour-Jacken fort. Die TT11041 hebt sich von den bekannten Tiger-, Drachen- und Japan-Karten-Designs ab, da keine der beiden Seiten zweitrangig ist: Sie ist ein tragbares Diptychon aus übernatürlichem Theater und idealisierter Landschaft.
Die marineblaue Seite in tiefem Marineblau mit hellen, eisblauen Ärmeln stellt eine große gehörnte Maske aus der Hannya-Tradition des Noh-Theaters in den Mittelpunkt, mit übertriebenen Augen, einem breiten, ausdrucksstarken Mund, entblößten Zähnen, geschwungenen Linien, die sich wie Haare, Schnüre oder übernatürliche Energie nach außen erstrecken, und weißen Hörnern, die steil über der Stirn aufragen. Im Noh ist die Hannya ein Gesicht, das durch Eifersucht, Kummer, Wut und Leiden verwandelt wurde – aus einem Blickwinkel beängstigend, aus einem anderen voller Trauer. In der modernen Mode, der Tattoo-Kunst und bei Sukajan steht sie für emotionale Komplexität, Schutz und Transformation. Diese Version ist besonders lebendig, als würde der Geist durch den Satin hindurchtreten. Rote und goldene Momiji, japanische Ahornblätter des Herbstes und der flüchtigen Schönheit, umgeben sie, und der Schriftzug „Japan“ verläuft in fließender, kupferfarbener Schrift über den oberen Rücken.
Auf der marineblauen Brust hebt ein Kranich (Tsuru) aus silberweißem Faden seine Flügel mit einem ausgestreckten Bein auf der linken Seite, und eine grüne Schildkröte (Kame) mit gemustertem Panzer und lebhaftem Kopf sowie Gliedmaßen blickt ihm von rechts entgegen. Kranich und Schildkröte bilden das berühmte Tsuru-Kame-Paar für Langlebigkeit, Treue, Beständigkeit und Glück – sie sollen traditionell tausend bzw. zehntausend Jahre leben – und bilden eine ausbalancierte, schützende Front unter der ungestümen Hannya.
Die kupfergoldene und champagnerelfenbeinfarbene Rückseite wird von einem schneebedeckten Berg Fuji aus blauem, weißem und anthrazitfarbenem Garn verankert, der hinter der Szene aufragt, wobei Wolkenbänder ihn von der Architektur darunter trennen. Eine mehrstöckige Burg mit weißen Mauern, blauen Dächern und goldfarbenen Akzenten bildet eine der komplexesten Passagen der Jacke; japanische Sammlerreferenzen assoziieren sie oft mit Nagoya, doch sie ist am besten als idealisierte Hommage an die Burgenarchitektur zu verstehen. Rosa Kirschblüten verteilen sich über den unteren und rechten Bereich und antworten auf die herbstlichen Ahornbäume der marineblauen Seite mit Frühling und Erneuerung, während eine skulpturale Kiefer, Wasserlinien aus Goldfaden und eine blasse, gewölbte Brücke Ausdauer, Übergang und Reise in die Landschaft bringen.
Auf der Brust der Rückseite blickt ein Adler mit ausgebreiteten Flügeln und vorgestreckten Krallen – eines der prägenden Motive früher Nachkriegs-Souvenirjacken – einem weißen Drachen entgegen, der von rosa und gelben floralen Elementen umgeben ist, dem Symbol für Autorität, Weisheit, Schutz, Regen und elementare Kraft. Adler und Drache verkörpern die kulturelle Verschmelzung, die das Herz der Sukajan ausmacht. Die bordeauxrote, cremefarbene, gelbe und marineblaue Rippung dient als Scharnier zwischen den beiden Farbwelten, sodass die Jacke je nachdem, welche Seite nach außen getragen wird, als dunkle japanische Streetwear, Tattoo-inspirierte Mode, Heritage-Amekaji oder lebendiges Landschafts-Souvenir gelesen werden kann.
Details
- Hersteller: Tailor Toyo (Toyo Enterprise Co., Ltd., Japan)
- Modell: TT11041
- Ära: 2006 (gemäß archivierten Second-Hand-Dokumenten)
- Material: Glattes, stark glänzendes synthetisches Textil mit Satinoberfläche auf beiden Seiten; ungefüttert; dichte, mehrfarbige Maschinenstickerei
- Farbe: Seite eins: tiefes Marineblau und helles Eisblau mit Rot, Gold, Creme, Grün und Anthrazit. Seite zwei: Kupfergold und Champagnerelfenbein mit Bordeaux, Gelb, Rosa, Blau, Grün und Weiß
- Größe: Etikettengröße und flache Maße noch nicht erfasst
- Konstruktion: Vollständig wendbar, leicht und ungefüttert; Raglanärmel; durchgehender wendbarer Metallreißverschluss; schräge Leistentaschen (pfeilförmig) auf beiden Seiten; kontrastierende Ärmelbahnen mit feiner Paspelierung; gestreifter, elastischer Rippstrickkragen, Bündchen und Saum; keine Steppung oder Isolierung
- Marineblaue Seite: Rücken: Hannya-Maske mit Momiji und „Japan“-Schriftzug. Vorderseite: Kranich und Schildkröte
- Kupfergoldene Seite: Rücken: Berg Fuji, Burg, Kirschblüten, Kiefer, Wolken, Wasser und gewölbte Brücke. Vorderseite: Adler und Drache
Zustand
- Ansprechender gebrauchter Zustand laut Fotos, wobei die Stickerei auf beiden Seiten lebendig und visuell substanziell ist.
- Natürliche Knitter- und Wellenbildung im Satin, mit leichten Oberflächenveränderungen, die mit Lagerung und früherem Tragen vereinbar sind.
- Geringfügige altersbedingte Unregelmäßigkeiten in der Stickerei und sanfte Lockerung des Rippstricksaums.
- Subtile tonale Variation durch das reflektierende Satingewebe; die Farbe kann je nach Beleuchtung und Bildschirm leicht variieren.
- Die Hannya, Ahornblätter, Kranich, Schildkröte, Berg Fuji, Burg, Adler und Drache bleiben klar definiert; es sind keine größeren Löcher, Risse oder schwerwiegende strukturelle Schäden erkennbar, wenngleich kleinere Flecken, Fädenziehen, Fadenverschiebungen oder Altersspuren vorhanden sein können.
Bildschirm-Assoziation
Japanische Sammler identifizieren die TT11041 häufig als das Tailor Toyo-Modell, das mit dem HiGH&LOW-Franchise und dem Styling von Murayama Yoshiki, gespielt von Yuki Yamada, assoziiert wird. Die Verbindung hat die Bekanntheit des Modells innerhalb Japans bei Anhängern der HiGH&LOW-Mode sowie japanischer Film- und Fernsehgarderobe erhöht. Exakte Exemplare erscheinen nur sporadisch auf dem Sekundärmarkt, und erhaltene Jacken variieren stark im Zustand.
Zeitgenössische Anmerkungen
Mitte der 2000er Jahre war Tailor Toyo zum führenden Bewahrer der japanischen Souvenirjacken-Tradition geworden und kombinierte historische Sukajan-Strukturen mit gewagten Motivkombinationen. Der kurze Körper, der leichte Satin, die dichte Stickerei und die stark kontrastierenden, wendbaren Seiten dieses Exemplars entsprechen der Produktion dieser Ära; mit etwa zwei Jahrzehnten Alter liegt sie nun zwischen zeitgenössischer Reproduktion und echtem japanischem Streetwear-Archiv.
Passform & Präsentation
Die Größen von Tailor Toyo können kürzer und kompakter ausfallen als westliche Bomberjacken-Größen. Bei Sukajan mit Raglanärmeln sind die nützlichen Maße: Brustweite von Achsel zu Achsel, Rückenlänge ab Kragenansatz, Saumweite über den gerippten Bund und Ärmellänge von der Kragenmitte bis zum Bündchen, im Vergleich mit einer ähnlichen Jacke, die bereits passt; die Etikettengröße und vollständige Maße sind auf Anfrage erhältlich.
Auf einem breiten Holzkleiderbügel wirkt die marineblaue Seite wie ein von Herbstblättern gerahmtes Theatermasken-Panel, die Rückseite wie ein gesticktes Landschaftsgemälde auf leuchtendem, metallischem Grund.
Authentizität & Pflege
Archivierte Second-Hand-Dokumente identifizieren die TT11041 als wendbares Modell von 2006, und japanische Sammlerreferenzen beschreiben diese Konfiguration durch ihre Hannya-, Kranich-, Schildkröten-, Ahornblatt-, Berg-Fuji-, Burg-, Adler- und Drachenmotive. Die Jacke ist das kommerziell veröffentlichte Modell, kein produktionseigenes oder von Schauspielern getragenes Kostüm. Jedes Stück wird vor dem Versand in Japan geprüft und dokumentiert und mit der Japonista-Authentizitätsgarantie angeboten.
Lieferung aus Japan
Handverpackt in Japan und versichert sowie nachverfolgbar per EMS oder einem gleichwertigen Expressdienst versandt. Einfuhrzölle und Steuern sind bei Ankunft zu entrichten, falls zutreffend. Rücksendungen erfolgen gemäß unserer veröffentlichten Richtlinie.
Angebote sind willkommen über „Send an Offer“, und jedes wird persönlich geprüft.
Weiterstöbern: Sukajan Souvenirjacken · Amekaji & Wagara Fashion
Verwandte Stücke: Tailor Toyo TT11145 Mutant und Japan-Karte wendbare Sukajan · Tailor Toyo Totenkopf und roter Drache Sukajan · Tailor Toyo USS Lexington Far East Cruise Sukajan
Yokosuka-Archiv
Haben Sie eine bestimmte Größe, ein Motiv oder ein Jahrzehnt im Sinn? Nachkriegs-Souvenirjacken und Heritage-Amekaji tauchen in Japan nach und nach auf. Nennen Sie den Hersteller, das Motiv und die Brustweite, und der Hunting Salon™ hält für Sie Ausschau. Jackensuche anfragen →
Sammler suchen auch nach: tailor toyo tt11041 · hannya sukajan · high&low murayama sukajan · berg fuji burg sukajan · kranich schildkröte souvenirjacke · wendbare hannya jacke · tailor toyo 2006 sukajan · japanische hannya masken jacke

Chosen for you
