Satori GSJR-005 Oiran Dokuro reversible Sukajan, Totenkopf-Kurtisane & Hannya-Stickerei, Schwarz & Smaragdgrün Rayon
Satori GSJR-005 Oiran Dokuro reversible Sukajan, Totenkopf-Kurtisane & Hannya-Stickerei, Schwarz & Smaragdgrün Rayon
- Dispatch
- Prepared and sent from Tokyo within 7–14 days, often sooner, or as arranged
- Arrival
- Vereinigte Staaten · usually 4–7 days after dispatch, insured and tracked Check the Shipping Flowchart here
- Shipping
- EMS recommended, with FedEx, DHL and UPS compared ·
- Import
Duties and customs · View the estimate
A guide for this piece: about $95, based on the 10% US charge on the declared value of goods made in Japan.
The final figure is set by US Customs and depends on where the piece was made and the kind of object it is. Many antiques over a century old carry no ordinary duty; most jewellery and leather goods add a single-digit rate.
With EMS, any charge is collected by your postal service on delivery. For pieces of significant value we can often arrange duties prepaid before dispatch.
Your customs authority: U.S. Customs and Border Protection (CBP), CBP Information Center · +1 877 227 5511 within the United States; +1 202 325 8000 from abroad (Monday to Friday, 8:30 to 17:00 Eastern)
These figures are estimates for your guidance; the charge set by customs may come in over or under them.
How the estimate is reached · Ask for a figure on this piece
- Sizing
- Measured flat by hand, pit to pit and length, in centimetres · Find your size · Ask before you buy
- Character
- QuietResplendent Scoring underway ·
- Replies
- Within one Tokyo business day · Ask the curator team
- Guarantee
- Authenticity guaranteed · How we grade
Every piece is measured by hand, in centimetres as Japan measures. Please allow 1–2 cm (about ½ inch) for the give of the material and the hand that held the tape.
Verfügbarkeit für Abholungen konnte nicht geladen werden
All sales are final. Please read our refund policy before purchase.
Considered offers only. The Desk replies personally to figures made in good faith; those set far below the asking price receive no reply.
Examined in Tokyo, one price, insured to your door. How buying from Japonista works · Join the Circle, free
Das 花魁髑髏 (Oiran Dokuro)-Design von Satori paart eine Oiran mit Totenkopfgesicht in einem purpurnen Kimono mit der gehörnten Hannya-Maske – eine Meditation über Schönheit, Eifersucht und Vergänglichkeit. Beide Seiten dieser Jacke aus 100 % Rayon-Satin tragen vollständige gestickte Kompositionen: die eine in Schwarz und Smaragdgrün, die andere in Schwarz und antikem Elfenbein.
Das Stück
Eine wendbare Satori-Sukajan, Modell GSJR-005, vom Hersteller als 花魁髑髏刺繍リバーシブルスカジャン (Oiran Dokuro bestickte, wendbare Sukajan) gelistet: eine Jacke mit Totenkopf, Oiran und Hannya in Schwarz und Grün, mit fließendem Wasser und Kirschblüten auf der Hannya-Seite. Satori ist ein japanisches Wagara-Label, das mit Script Hanatabi Gakudan und Switch Planning assoziiert wird und für dicht bestickte Souvenirjacken bekannt ist, die auf traditioneller Bildsprache, übernatürlichen Figuren und Tattoo-inspirierten Kompositionen basieren.
Auf der smaragdgrünen Seite bewahrt eine skelettierte Oiran, die hochrangige Kurtisane der Vergnügungsviertel der Edo-Zeit, den ganzen Prunk ihrer Rolle, während ihr lebendiges Gesicht zu einem Totenkopf geworden ist. Ihr purpurner Kimono ist mit pfingstrosenartigen Blüten, gemusterten Bordüren, Wellenformen und sich wiederholenden ausdrucksstarken Gesichtern in Rot, Koralle, Grau, Weiß und Gold gearbeitet – die Wirkung von Brokat, übersetzt in Faden. Eine gehörnte Hannya beobachtet das Geschehen von oben links aus einem dunklen, rot umrandeten Blumenmedaillon; lange goldene Hörner erheben sich aus silberweißem Haar. Weiße, hellblaue und puderrosa Sakura verteilen sich über den oberen rechten Rücken und die Schulter und lösen sich in treibende Blütenblätter auf; weiße und graue Wellen steigen hinter der Figur auf, goldene Strömungen verlaufen horizontal durch die Szene, und große Pfingstrosen- oder Chrysanthemenumrisse in Gold füllen die untere linke Seite. Der Hersteller beschreibt das Design als einen Ausdruck der Eifersucht oder des Grolls der Oiran durch den Totenkopf und die Maske.
Auf der Vorderseite sitzt eine kleinere Hannya im gleichen Blumenmedaillon auf einer Brust, während blasse Sakura diagonal über die gegenüberliegende Schulter kaskadieren und vom smaragdgrünen Ärmel auf den schwarzen Korpus übergehen.
Die Rückseite wird von einer riesigen Hannya dominiert, die den größten Teil des Rückens einnimmt und in Anthrazit, Schwarz, Bronze, blassem Rosa und Rot gehalten ist, mit goldenen Hörnern, Zähnen und silberweißem Haar; ihre runden Pupillen und die gesenkten Brauen wirken abwechselnd wütend, gequält oder trauernd. Lange goldene Linien fließen wie Wasser, Wind oder Rauch um die Maske und verbinden sie mit den Strömungen auf der gegenüberliegenden Seite; konturierte Sakura umgeben sie in leuchtendem Rot und einem Anthrazit, das nur zum Vorschein kommt, wenn der Satin das Licht einfängt. Ein kleineres Hannya-Medaillon sitzt auf einer Brust, rot-anthrazitfarbene Blütenumrisse verstreuen sich zur anderen Schulter, und die Ärmel in antikem Elfenbein tragen doppelte schwarze Streifen im College-Stil.
Zusammengenommen bilden die Seiten eine Erzählung: Auf der einen Seite die von Vergänglichkeit heimgesuchte Schönheit, auf der anderen die ihr zugrunde liegende Emotion in monumentaler Form, wobei Sakura und Wasser beides verbinden. Jede Seite kann als Textilkunst präsentiert werden – die Oiran-Seite als narrative Szene und die Hannya-Seite als Maskenstudie, die einem Tattoo-Rückenstück ähnelt.
Details
- Hersteller: Satori (さとり); Script / Switch Planning Familie
- Modell: GSJR-005
- Design: 花魁髑髏刺繍リバーシブルスカジャン, Oiran Dokuro bestickte, wendbare Sukajan
- Ära: Moderne japanische Wagara-Sukajan; exaktes Produktionsjahr nicht bestätigt
- Material: 100 % Rayon-Satin auf beiden Seiten (gemäß Archiv-Produktdokumentation); dichte, mehrfarbige Maschinenstickerei; gewebte Taschenfutter
- Farbe: Oiran-Seite: rauchschwarzer Korpus, smaragdgrüne Ärmel, grün-schwarze Rippbündchen. Hannya-Seite: rauchschwarzer Korpus, Ärmel in antikem Elfenbein oder Champagner, schwarz-elfenbeinfarbene Rippbündchen
- Größe: Etikettengröße auf den Fotos nicht sichtbar
- Maße: Flach liegende Maße auf Anfrage erhältlich
- Konstruktion: Vollständig wendbar; Raglanärmel; wendbarer Metallreißverschluss; schräge Leistentaschen auf beiden Seiten; gestreifter Rippstrickkragen, -bündchen und -bund; dekorative Ärmelstreifen; keine sichtbare Steppung; leichte, fließende Bomber-Silhouette
- Original-Einzelhandelspreis: Ursprünglich 46.200 ¥ in Japan
Zustand
- Getragenes Sammlerstück mit sichtbarem Oberflächencharakter, der dem empfindlichen Rayon-Satin entspricht; die Oiran, Hannya-Masken, Sakura, Pfingstrosen, Wellen und goldenen Strömungslinien bleiben lebendig und klar definiert.
- Natürliche Knitter- und Wellenbildung im gesamten Satin, mit wolkigen oder fleckigen tonalen Variationen über den schwarzen Paneelen, die ein rauchiges statt eines flachschwarzen Finishs ergeben.
- Aufgeweichte Farbgebung an den Ärmeln in antikem Elfenbein; die smaragdgrünen Ärmel changieren zwischen Waldgrün und juwelenartigen Highlights.
- Leichte Oberflächenspuren oder Variationen, die bei direktem Lichteinfall deutlicher hervortreten können, mögliche geringfügige Bewegung der Stickfäden durch Tragen und Lagerung, sanfte Erschlaffung des Rippstrickbesatzes und natürliche Glanzvariationen des Rayongewebes.
- Auf den Fotos des gesamten Kleidungsstücks sind keine großen Löcher, schweren Risse oder größeren strukturellen Mängel erkennbar; kleinere Flecken, gezogene Fäden, Verfärbungen oder Anzeichen früherer Nutzung können vorhanden sein und sollten anhand aller Bilder beurteilt werden.
- Das rauchige Finish ist Teil des gegenwärtigen Charakters der Jacke; es handelt sich nicht um eine perfekt flache, fabrikneue Satin-Oberfläche.
Ikonografie-Hinweise
Die Hannya wird außerhalb Japans oft als Oni- oder Dämonenmaske bezeichnet; präziser gehört sie zum Nō-Theater und repräsentiert eine Frau, die von verzehrender Eifersucht, Groll, Leid und Kummer verwandelt wurde – erschreckend und doch noch von menschlichem Leid gezeichnet. Oiran zeichneten sich durch aufwendige Kleidung, formelle Frisuren, zeremonielle Prozessionen und anspruchsvolle künstlerische Leistungen aus; als Skelett dargestellt, wird die Figur zu einem Memento mori. Sakura sind strahlend, weil sie vergänglich sind; Pfingstrosen deuten auf Pracht und Fülle hin; Wasser steht für Bewegung, Turbulenz, Reinigung und den Lauf der Zeit.
Hinweise zur Passform
Die archivierte Größenführung von Satori für das Modell GSJR-005 folgt den Proportionen des japanischen Marktes mit vergleichsweise kompakten Längen, daher kann die Jacke kürzer und kleiner ausfallen als eine ähnlich ausgezeichnete westliche Bomberjacke. Die nützlichen Maße sind Brustweite (von Achsel zu Achsel), Rückenlänge ab Kragenansatz, Saumweite am Bund und Ärmellänge ab Kragenmitte bis zum Bündchen; die tatsächlichen Maße sollten Vorrang vor dem Etikett haben.
Authentizität & Pflege
Identifiziert als Satori-Modell GSJR-005 anhand der archivierten japanischen Herstellerbeschreibung und Einzelhandelsunterlagen, die das Modell, 100 % Rayon-Satin, die schwarz-grüne Farbgebung und den Größenbereich dokumentieren. Jedes Stück wird vor dem Versand in Japan geprüft und dokumentiert und mit der Japonista-Authentizitätsgarantie angeboten.
Lieferung aus Japan
Handverpackt in Japan und versichert per EMS oder einem gleichwertigen Expressdienst versandt. Einfuhrzölle und Steuern sind bei Ankunft zu entrichten, sofern diese anfallen. Rücksendungen erfolgen gemäß unserer veröffentlichten Richtlinie.
Preisvorschläge sind willkommen und werden persönlich geprüft.
Weiterstöbern: Sukajan Souvenirjacken · Amekaji & Wagara Mode
Ähnliche Stücke: Satori Batō Kannon × Benzaiten wendbare Sukajan · Satori Skelett-Samurai und Shishi-Löwen Sukajan · Satori Samurai-Krieger und Hannya-Maske Sukajan
Yokosuka Archiv
Haben Sie eine bestimmte Größe, ein Motiv oder ein Jahrzehnt im Sinn? Nachkriegs-Souvenirjacken und Heritage-Amekaji tauchen in Japan nach und nach auf. Nennen Sie den Hersteller, das Motiv und die Brustweite, und der Hunting Salon™ hält für Sie Ausschau. Jackensuche anfragen →
Sammler suchen auch nach: satori gsjr-005 · satori skull oiran sukajan · hannya reversible sukajan · oiran dokuro jacket · satori rayon sukajan · green black hannya jacket · skull oiran souvenir jacket

Chosen for you
