Prince Shokai Yokosuka-Jumper, bestickte „Brüllender Tiger und Bambus“-Optik, schwarze Samt-Sukajan mit Satinfutter
Prince Shokai Yokosuka-Jumper, bestickte „Brüllender Tiger und Bambus“-Optik, schwarze Samt-Sukajan mit Satinfutter
- Dispatch
- Prepared and sent from Tokyo within 7–14 days, often sooner, or as arranged
- Arrival
- Vereinigte Staaten · usually 4–7 days after dispatch, insured and tracked Check the Shipping Flowchart here
- Shipping
- EMS recommended, with FedEx, DHL and UPS compared ·
- Import
Duties and customs · View the estimate
A guide for this piece: about $32, based on the 10% US charge on the declared value of goods made in Japan.
The final figure is set by US Customs and depends on where the piece was made and the kind of object it is. Many antiques over a century old carry no ordinary duty; most jewellery and leather goods add a single-digit rate.
With EMS, any charge is collected by your postal service on delivery. For pieces of significant value we can often arrange duties prepaid before dispatch.
Your customs authority: U.S. Customs and Border Protection (CBP), CBP Information Center · +1 877 227 5511 within the United States; +1 202 325 8000 from abroad (Monday to Friday, 8:30 to 17:00 Eastern)
These figures are estimates for your guidance; the charge set by customs may come in over or under them.
How the estimate is reached · Ask for a figure on this piece
- Sizing
- Measured flat by hand, pit to pit and length, in centimetres · Find your size · Ask before you buy
- Character
- QuietResplendent Scoring underway ·
- Replies
- Within one Tokyo business day · Ask the curator team
- Guarantee
- Authenticity guaranteed · How we grade
Every piece is measured by hand, in centimetres as Japan measures. Please allow 1–2 cm (about ½ inch) for the give of the material and the hand that held the tape.
Verfügbarkeit für Abholungen konnte nicht geladen werden
All sales are final. Please read our refund policy before purchase.
Considered offers only. The Desk replies personally to figures made in good faith; those set far below the asking price receive no reply.
Examined in Tokyo, one price, insured to your door. How buying from Japonista works · Join the Circle, free
Eines der Gründungsmotive der Sukajan: ein brüllender Tiger, der auf einem Ast inmitten von grünem Bambus unter goldenem „Yokosuka“-Schriftzug sitzt, gestickt von Prince Shokai auf tiefschwarzem Samt. Der Flor absorbiert das Licht, wodurch die Stickerei mit theatralischer Intensität hervortritt, und die Rückseite ist mit „by Prince Co.“ signiert.
Das Stück
Diese beeindruckende Vintage-Yokosuka-Jacke von Prince Shokai ist aus tiefschwarzem Samt oder einem Stoff mit Velours-Finish gefertigt und mit einem der beständigsten Motive der japanischen Sukajan-Kultur bestickt: ein brüllender Tiger, der auf einem Ast unter schwungvollen, goldenen „Yokosuka“-Schriftzeichen thront. Der Tiger sitzt aufrecht, breitbeinig, mit geöffnetem Maul und entblößten Fangzähnen, die Tatzen nebeneinander platziert, der Rücken in einem kraftvollen Bogen aufsteigend. Sein gestreifter Schwanz schwingt links am Bild entlang nach oben, während sich der Kopf scharf nach links dreht, um zu brüllen. Die Augen sind fokussiert, die Brauen nach unten geneigt, weiße Schnurrhaare fächern sich vom Fang aus; ein dramatischer weißer Bart umrahmt Kiefer und Brust, und das geöffnete Maul zeigt spitze weiße Fangzähne, eine leuchtend rote Zunge und ein dunkles Inneres. Das goldgelbe und orangefarbene Fell ist von schwarzen Streifen durchzogen, die sich um Torso, Beine, Hals und Schwanz winden und dem Körper Volumen verleihen, während die hellen Tatzen mit markanten, individuellen Krallen versehen sind. Der kompakte Körper, die vergrößerten Tatzen und das theatralische Brüllen gehören zum stilisierten Vokabular der Souvenir-Jacken-Stickerei, das eher auf Fernwirkung und Bewegung als auf naturalistische Tierdarstellungen ausgelegt ist.
Frische grüne Bambusblätter, in länglichen Sticharten gearbeitet, kommen um einen dunkelbraunen Ast herum zum Vorschein, der sich quer über den unteren Rücken erstreckt. Bambus biegt sich unter Wind oder Schnee, ohne seine Struktur zu verlieren – ein Symbol für Widerstandsfähigkeit, Anpassungsfähigkeit, Integrität und diszipliniertes Wachstum. Der Tiger hingegen steht für körperliche Kraft, Mut und Entschlossenheit; in der ostasiatischen Symbolik gilt er zudem als schützende Kraft gegen schädliche Einflüsse sowie als Zeichen für Selbstvertrauen und Autorität. Da dieser Tiger sitzt, statt anzugreifen, strahlt er eine im Ruhezustand gespeicherte Kraft aus. Zusammen beschreiben beide eine Stärke, die weder leichtsinnig noch zerbrechlich ist. Darüber wölbt sich das Wort „Yokosuka“ in großen, erhabenen goldenen Kursivbuchstaben, die fast leuchtend auf dem Samt hervorstechen und die Stadt benennen, deren Name untrennbar mit dem Kleidungsstück verbunden ist; der Begriff Sukajan wird allgemein als Verkürzung für „Yokosuka Jumper“ verstanden. Unten rechts befindet sich eine kleinere Stickerei mit der Aufschrift „by Prince Co.“, die wie eine Künstlersignatur platziert ist und das Design mit dem Namen des Herstellers Prince verknüpft.
Auf der Vorderseite blicken zwei gespiegelte Tigerköpfe nach innen zum Reißverschluss, mit weißen Schnurrhaaren, spitzen Zähnen, roten Zungen, schwarzen Streifen, goldenem Fell und hellen Unterkiefern, die im kleineren Maßstab klar artikuliert sind. Dies verleiht der Vorderseite eine wappenartige Symmetrie, egal ob offen oder geschlossen getragen, und bereitet das Auge auf den monumentalen Tiger auf dem Rücken vor. Die Farbpalette der Fäden aus Goldgelb, warmem Orange, Weiß, Schwarz, Rot, Braun, Grün, hellem Grau und Creme ist kompakt, aber breit genug, um Fell, Streifen, Brust, Maul, Ast, Bambus und Schriftzug voneinander abzuheben. Die Stichrichtung ändert sich über den Körper hinweg, sodass das Tier abgerundet wirkt, während für die weiße Brust und den Bart eine dichtere, strahlenförmige Stickerei verwendet wurde. Rot konzentriert sich auf die offenen Mäuler, die sofort zum Blickfang werden.
Der weiche schwarze Flor unterscheidet diese Jacke von den häufigeren Satin-Sukajans. Der Flor absorbiert und lenkt das Licht um, wobei er je nach Blickwinkel zwischen Tiefschwarz, Blauschwarz und Anthrazit wechselt und dem Tiger – im Gegensatz zu reflektierendem Satin – eine ruhige Bühne bietet. Die plüschige Oberfläche verbindet die Jacke zudem mit Vintage-Freizeitkleidung, Rockabilly-Jacken, Smoking-Jacken, Bühnenoutfits und luxuriöser Sportbekleidung. Das Innere ist mit glattem, hell silberweißem Satin gefüttert, was die Reibung über Hemden und Strickwaren reduziert und der Hülle hilft, ihre Bomber-Form zu bewahren; es handelt sich um ein Futter, nicht um eine zweite Bildseite, daher ist dies eine einseitige, nicht wendbare Sukajan.
Die Sukajan entwickelte sich nach dem Krieg aus Souvenir-Jacken, die mit Yokosuka und anderen japanischen Hafenstädten assoziiert wurden, als amerikanische Bomber- und College-Jacken durch japanische Stickereien von Tigern, Drachen, Adlern, dem Berg Fuji, Landkarten, Blumen, Abzeichen und Ortsnamen adaptiert wurden. Später hielten sie Einzug in die Jugendmode, Motorradkultur, Rockabilly, Punk, Visual-Kei, Vintage Americana, Luxusdesign und internationale Streetwear. Diese Jacke bewahrt das klassische Format und erscheint konsistent mit japanischen Produktionen des späten 20. bis frühen 21. Jahrhunderts, einschließlich der Wiederbelebung der Yokosuka-Jumper-Bildsprache in der späten Showa-, Heisei- und Y2K-Ära, die eher für Sammler und Modebewusste als für die frühe Nachkriegs-Souvenir-Produktion gefertigt wurde. Die Zuordnung zu Prince Shokai und die gestickte Signatur unterscheiden sie von markenlosen Tiger-Jacken, und ihre plüschige schwarze Oberfläche sowie der großformatige Bilderrücken entsprechen dem aktuellen Interesse an japanischer Y2K-Mode und Archiv-Streetwear.
Details
- Hersteller: Prince Shokai; Rückseitenstickerei signiert mit „by Prince Co.“
- Ära: Spätes 20. bis frühes 21. Jahrhundert (späte Showa-, Heisei- und Y2K-Revival); undatiert
- Herkunft: Japan
- Material: Außenmaterial mit schwarzem Samt- oder Velours-Flor; helles silberweißes Satinfutter; Rippstrickbündchen; Stickgarn; Metallreißverschluss
- Farbe: Schwarz, Goldgelb, Elfenbeinweiß, warmes Orange, Rot, Braun, helles Grau und frisches Grün
- Konstruktion: Einseitig bestickte Sukajan mit Satinfutter (nicht wendbar); Raglan-Schultern ohne konventionelle Schulternaht durch den Schriftzug; niedriger schwarzer Rippkragen mit zwei weißen Streifen; schwarz-weiß gestreifte Ärmelbündchen und Taillenbund; zentraler Metallreißverschluss mit dunklem Band; diagonale Leistentaschen aus passendem dunklen Textil
- Motive: Brüllender Tiger auf einem Ast sitzend mit Bambuslaub; gespiegelte Tigerköpfe auf der Brust; goldener „Yokosuka“-Schriftzug; „by Prince Co.“-Schriftzug
Zustand
- Gebrauchter Vintage-Zustand mit sanften Textilvariationen, Bewegungen im Samtflor, leichten Knitterfalten und Handhabungsspuren, die dem Alter und dem vorherigen Tragen entsprechen; das Schwarz ist tief im Ton, die Tigerstickerei lebendig und das Rippstrickgewebe weist klare Kontraste auf.
- Samtflor: natürliche Richtungsunterschiede, wobei einige Bereiche dunkler, heller, gebürstet oder leicht abgeflacht erscheinen können; geringfügige Druckstellen oder vorübergehende Veränderungen in der Florrichtung können um Falten, Nähte, Taschen, Ärmel und bestickte Bereiche auftreten. Dies ist eine Eigenschaft von Samt und kein gleichmäßiges Verblassen.
- Stickerei: Der Tiger auf dem Rücken, der Bambus, der Ast, der Yokosuka-Schriftzug und die Prince-Signatur sind klar definiert, ohne dass größere Bereiche fehlen; kleine Fadenunregelmäßigkeiten, aufstehende Fasern oder leichter Kantenverschleiß können vorhanden sein. Dort, wo die dichte Stickerei den Flor spannt, kann eine leichte Wellenbildung auftreten. Die Tiger auf der Brust bleiben leuchtend; ihre Zähne, Mäuler, Schnurrhaare, Brauen, Streifen und Kiefer sind weitgehend intakt.
- Rippstrick: vorhanden und zusammenhängend, möglicherweise mit sanfter Entspannung, Welligkeit oder altersbedingter Weichheit; keine größeren Fehlstellen oder umfassendes Auftrennen sichtbar.
- Innenfutter: vorhanden und in den fotografierten Bereichen allgemein sauber, mit natürlichen Knitterfalten und leichten Lagerungsspuren; geringfügige altersbedingte Abweichungen können außerhalb des begrenzten Einblicks bestehen.
- Reißverschluss und Taschen: der Metallreißverschluss, der Schieber und die unteren Befestigungskomponenten sind vorhanden, ohne dass größere Abtrennungen sichtbar sind; die Leistentaschen sind strukturell intakt, ohne größere Risse. Vintage-Hardware sollte geduldig behandelt und nicht mit Gewalt betätigt werden.
- Keine großen Löcher, schweren Risse, Nahtbrüche, weitverbreitete Stickereiverluste oder fehlende Komponenten sichtbar. Das Äußere kann je nach Florrichtung und Lichteinfall als Schwarz, Blauschwarz, Anthrazit oder tiefes Mitternachtsschwarz wahrgenommen werden.
Passform
Empfohlene Messpunkte: A Brustweite von Achsel zu Achsel; B Rückenlänge vom Kragenansatz bis zum unteren Bund; C Ärmellänge von der Kragennaht entlang des oberen Ärmels bis zum Bündchen; D entspannte Bundweite; E Bündchenweite oder ein anderer relevanter Messpunkt. Aufgrund der Raglan-Konstruktion gibt es keine konventionelle Schulternaht; daher lässt sich der Ärmel am besten vom Kragenansatz entlang des Oberarms bis zum Ende des Bündchens messen.
Japanische Vintage-Größen entsprechen nicht direkt modernen westlichen Größen und variieren je nach Produktionsära, Silhouette, Spannung des Rippstricks, Körperlänge, Ärmelfülle und Layering; vergleichen Sie die flach gemessenen Maße mit einer Bomberjacke, die Ihnen bereits passt. Die Jacke eignet sich für maskuline, feminine und geschlechtsneutrale Garderoben – eng anliegend für eine kompakte Sukajan-Linie oder lockerer für zeitgemäßes Styling.
Styling und Präsentation
Kombinieren Sie sie mit Selvedge-Denim, einem schlichten weißen T-Shirt, Engineer-Boots und einem Ledergürtel für den Japanese-Americana-Look; Jeans mit Umschlag, Creepers oder Stiefel und einem Hemd mit offenem Kragen für Rockabilly; weite schwarze Hosen, gewaschenem Denim, Sneakern oder monochromen Lagen für zeitgenössische Streetwear; oder Lederhosen, schweren Stiefeln, Silberschmuck und verwaschenem schwarzem Denim für eine Biker-inspirierte Garderobe. Unter kontrollierter Beleuchtung wirft der Flor tiefe Schatten, während der Tiger und die goldene Schrift scharf beleuchtet bleiben, was sich für redaktionelle Fotografie, Live-Auftritte, Musikvideos, Visual-Kei-Styling und theatralische Garderoben eignet.
Auf einem breiten, gepolsterten Kleiderbügel fungiert die Rückseite als besticktes Textilpaneel, das in einem Modearchiv, Studio, an einer Galeriewand oder im Interieur eines Sammlers aus dem ganzen Raum erkennbar ist.
Pflegehinweise
Eine professionelle chemische Reinigung durch einen Spezialisten für Vintage-Samt, Stickereien, Satinfutter und Rippstrick wird empfohlen; nicht in der Maschine waschen, einweichen, bleichen, auswringen oder im Trockner trocknen. Den Samt oder die Stickerei niemals direkt bügeln, da Hitze und Druck den Flor zerdrücken, Glanz erzeugen oder erhobene Fäden flachdrücken können; ein sanftes Dämpfen durch einen Spezialisten aus der Distanz kann angewendet werden, ohne das Textil zu durchnässen. Vorübergehende Druckstellen können sich entspannen, wenn die Jacke in einer trockenen Umgebung hängt; den Flor nicht schrubben oder aggressiv bürsten und lose Fadenenden nicht ziehen oder abschneiden.
Von Klettverschlüssen, rauen Taschen, scharfem Schmuck, strukturierten Wänden und scheuernden Riemen fernhalten; die Jacke nicht an den Rippstrickbündchen tragen; den Reißverschluss vorsichtig ausrichten und den Schieber niemals erzwingen. Auf einem breiten, gepolsterten Kleiderbügel in einem atmungsaktiven Bezug an einem kühlen, trockenen Ort fern von Sonnenlicht, Feuchtigkeit, Rauch, Parfüm und Druck lagern und sie bei der Präsentation regelmäßig an einem dunklen Ort ruhen lassen. Transportfalten sollten sich natürlich entspannen können, anstatt mit großer Hitze behandelt zu werden.
Authentizität & Pflege
Die Stickerei unten rechts auf der Rückseite lautet „by Prince Co.“ und verbindet das Design mit der Prince-Shokai-Zuordnung. Jedes Stück wird vor dem Versand in Japan geprüft und dokumentiert und mit der Japonista-Authentizitätsgarantie angeboten.
Lieferung aus Japan
Handverpackt in Japan und versichert per EMS oder einem vergleichbaren Expressdienst versendet. Einfuhrzölle und Steuern sind gegebenenfalls bei Ankunft zu entrichten. Rücksendungen erfolgen gemäß unserer veröffentlichten Richtlinie.
Angebote sind willkommen über „Angebot senden“ und werden persönlich geprüft.
Weiterstöbern: Sukajan Souvenir-Jacken · Amekaji & Wagara Fashion
Ähnliche Stücke: Prince Shokai navy Falke und Kiefer Sukajan · Prince Shokai Samt Adler und Falke Sukajan · Prince Shokai Samt Tattoo-Art Sukajan
Yokosuka Archiv
Haben Sie eine bestimmte Größe, ein Motiv oder ein Jahrzehnt im Sinn? Souvenir-Jacken der Nachkriegszeit und Heritage Amekaji tauchen in Japan einzeln auf. Nennen Sie den Hersteller, die Stickerei und das Brustmaß, und der Hunting Salon™ hält für Sie Ausschau. Jackensuche anfragen →
Sammler suchen auch nach: prince shokai tiger sukajan · schwarze samt sukajan · samt tiger souvenir jacke · yokosuka jumper tiger bambus · by prince co sukajan · vintage samt yokosuka jacke · tiger stickerei bomber japan

Chosen for you
