1950s Reversible Sukajan, Hawk over Rocks and Waves, Japan Script, Black and Silver Satin, Orange Reverse, YKK Zip
1950s Reversible Sukajan, Hawk over Rocks and Waves, Japan Script, Black and Silver Satin, Orange Reverse, YKK Zip
- Dispatch
- Prepared and sent from Tokyo within 7–14 days, often sooner, or as arranged
- Arrival
- United States · usually 4–7 days after dispatch, insured and tracked
- Import
Duties and customs · View the estimate
A guide for this piece: about $84, based on the 10% US charge on the declared value of goods made in Japan.
The final figure is set by US Customs and depends on where the piece was made and the kind of object it is. Many antiques over a century old carry no ordinary duty; most jewellery and leather goods add a single-digit rate.
With EMS, any charge is collected by your postal service on delivery. For pieces of significant value we can often arrange duties prepaid before dispatch.
How the estimate is reached · Ask for a figure on this piece
- Sizing
- Measured flat by hand, pit to pit and length, in centimetres · Find your size · Ask before you buy
- Replies
- Within one Tokyo business day · Ask the curator team
- Guarantee
- Authenticity guaranteed · How we grade
Couldn't load pickup availability
All sales are final. Please read our refund policy before purchase.
Considered offers only. The Desk replies personally to figures made in good faith; those set far below the asking price receive no reply.
Examined in Tokyo, one price, insured to your door. How buying from Japonista works · Join the Circle, free
A small-cut 1950s souvenir jacket in black and silver satin, a hawk in cream, gold and grey landing on a crag above curling waves under 'Japan' in script, with orange quilted satin on the reverse.
The Piece
The hawk over rocks and sea is one of the oldest images in the souvenir-jacket vocabulary, borrowed from Japanese painting and adapted for American buyers with a looping 'Japan' in English script. On this jacket the hawk is embroidered with real care, its wings shaded from cream to olive and its talons gripping a brown rock above layered blue and white waves.
Two smaller hawks face each other across the chest, each perched on a pink and blue cloud, above slash pockets trimmed with white and blue striped binding. The raglan sleeves are silver-grey satin edged with a twisted rope piping in cream and salmon, a period detail that later jackets lost. The rib knits are cream and royal blue.
The reverse, seen at the collar and the open front, is a bright orange diamond-quilted satin. The zip is an early YKK with a stamped pull, as found on jackets of the 1950s.
This is a small size: the chest measures 47 cm flat, the length 55 cm and the sleeve 75 cm from the centre back, which suits a modern women's medium or a slim men's extra-small.
Details
- Designer: Unsigned Japanese souvenir workshop
- Season: Attributed to the 1950s
- Model / ref: Reversible hawk souvenir jacket (sukajan)
- Material: Acetate satin; rayon thread embroidery; twisted cord piping; knit rib trims
- Colour: Black with silver sleeves / orange
- Made in: Japan
- Tagged size: No size label (small; approx. women's M, men's XS)
- Measurements: Chest (pit to pit) 47 cm · Length 55 cm · Sleeve from centre back 75 cm
- Included: Jacket only
Condition
- The right cuff rib is badly torn, as pictured.
- Small holes and soiling to the collar, cuff and hem ribs.
- A tear near the right pocket.
- General soiling and marks, especially to the silver sleeves.
- Zip runs without catching.
- Reverse side photographed only in part.
Condition grade C on the Japanese scale; see Japanese condition ranks, explained.
Authenticity & Care
The labels, materials, stitching, hardware and construction are examined together and documented in Japan before dispatch; anything that cannot be confirmed is stated plainly in the description. Every piece carries the Japonista authenticity guarantee. Hang on a broad padded hanger away from sun and damp; any cleaning should go to a specialist familiar with vintage acetate satin and hand embroidery.
Delivery from Japan
Packed by hand in Japan and shipped insured and tracked by EMS or an equivalent express service. Import duties and taxes, where applicable, are payable on arrival. Every sale is final; please ask anything before you buy, and see our published policy.
Every figure above is taken by hand with the garment laid flat, in centimetres. Lay a shirt or jacket you already love beside them and allow a centimetre or two of margin, the quiet safeguard on a final sale. Our size guide to tops and jackets turns pit-to-pit figures into US, UK, EU and Japanese sizes, and for anything it leaves open the curator team replies within one Tokyo business day.
Considered offers are welcome through Send an Offer, and each one is reviewed personally.
Continue browsing: Japan Luxury Archive
Smaller Fits, Found
If you need an early souvenir jacket in a specific size or motif, our Hunting Salon can search Japan for it. Our Hunting Salon™ locates a specific reference across Japan’s private collector circles, then inspects, documents and delivers it to you. Begin a Hunting Salon™ request →
Collectors also search: 1950s sukajan hawk · vintage souvenir jacket small · women's vintage sukajan · japan script souvenir jacket · reversible sukajan orange · vintage ykk sukajan · eagle souvenir jacket 50s · black silver sukajan vintage

Chosen for you