Deux rouleaux suspendus Kakejiku avec carpes koï, carpe blanche à taches orange et carpe charbon dans une eau bleu sarcelle, brocart doré, vintage
Deux rouleaux suspendus Kakejiku avec carpes koï, carpe blanche à taches orange et carpe charbon dans une eau bleu sarcelle, brocart doré, vintage
- Dispatch
- Prepared and sent from Tokyo within 7–14 days, often sooner, or as arranged
- Arrival
- États-Unis · usually 4–7 days after dispatch, insured and tracked Check the Shipping Flowchart here
- Shipping
- EMS recommended, with FedEx, DHL and UPS compared ·
- Import
Duties and customs · View the estimate
A guide for this piece: about $86, based on the 10% US charge on the declared value of goods made in Japan.
The final figure is set by US Customs and depends on where the piece was made and the kind of object it is. Many antiques over a century old carry no ordinary duty; most jewellery and leather goods add a single-digit rate.
With EMS, any charge is collected by your postal service on delivery. For pieces of significant value we can often arrange duties prepaid before dispatch.
Your customs authority: U.S. Customs and Border Protection (CBP), CBP Information Center · +1 877 227 5511 within the United States; +1 202 325 8000 from abroad (Monday to Friday, 8:30 to 17:00 Eastern)
These figures are estimates for your guidance; the charge set by customs may come in over or under them.
How the estimate is reached · Ask for a figure on this piece
- Character
- QuietResplendent Scoring underway ·
- Replies
- Within one Tokyo business day · Ask the curator team
- Guarantee
- Authenticity guaranteed · How we grade
Impossible de charger la disponibilité du service de retrait
All sales are final. Please read our refund policy before purchase.
Considered offers only. The Desk replies personally to figures made in good faith; those set far below the asking price receive no reply.
Examined in Tokyo, one price, insured to your door. How buying from Japonista works · Join the Circle, free
Deux carpes koï glissent à travers une eau bleu sarcelle profonde dans ce kakejiku japonais vintage : un poisson gris anthracite aux écailles finement dessinées nage au-dessus d'une plus grosse carpe koï blanche marquée d'orange et de noir vifs. De faibles silhouettes immergées approfondissent l'eau, et un brocart doré chaud encadre une scène sereine sans être figée.
L'œuvre
Le poisson supérieur est rendu en gris anthracite avec des écailles soigneusement dessinées et une teinte dorée chaude le long de son ventre. En dessous nage une carpe koï blanche plus grande avec des taches orange et noires. De légères silhouettes de poissons immergées en arrière-plan sont des éléments intentionnels de la composition, ajoutant mouvement, profondeur et atmosphère sous-marine.
La peinture aquatique horizontale est montée au sein d'un rouleau suspendu vertical traditionnel. Un brocart floral doré chaud entoure l'œuvre centrale, et des panneaux textiles brun doré complètent le montage supérieur et inférieur. Une inscription d'artiste et un sceau vermillon apparaissent dans le coin inférieur droit de l'image.
Dans les traditions décoratives japonaises et plus largement est-asiatiques, les carpes koï sont associées à la persévérance, à la vitalité, au courage, à l'avancement et à la bonne fortune ; une paire peut également suggérer la camaraderie, l'équilibre et l'harmonie. Les significations varient, et ce rouleau est proposé comme un bel exemple de l'imagerie japonaise liée au poisson plutôt que comme un objet spirituel ou feng shui garanti. Le rythme calme de l'eau sarcelle et des poissons qui se chevauchent, éclairés par les marques orange, convient à un salon, un bureau, une salle à manger, un salon de thé, un espace de méditation ou un cadre hôtelier, ou encore à une collection d'art sur les koï et la nature asiatique.
Détails
- Époque : Vintage
- Origine : Japon
- Format : Kakejiku (rouleau suspendu) ; peinture horizontale dans un rouleau vertical
- Sujet : Deux carpes koï : koï anthracite avec le ventre doré ; koï blanche avec des taches orange et noires ; formes de poissons immergées estompées
- Signature : Inscription d'artiste et sceau vermillon en bas à droite ; la lecture n'est pas déterminée
- Matériau : Encre et pigment coloré sur ce qui semble être un textile finement texturé ou une surface de type textile
- Couleur : Bleu sarcelle profond, anthracite, blanc, orange, noir et or
- Montage : Entourage de style brocart floral doré ; panneaux supérieur et inférieur brun doré ; cordon de suspension et tige de rouleau inférieure
Condition
- Vintage et d'occasion, présentant des signes naturels d'âge, de manipulation, de stockage et d'exposition antérieure ; il ne faut pas s'attendre à ce qu'il paraisse neuf d'usine.
- Une légère ondulation ou un froissement de surface, de petites marques ou taches, et une décoloration mineure ou une variation tonale peuvent être présents.
- Légère usure sur l'œuvre et le montage textile, ainsi qu'une usure liée à l'âge sur le cordon de suspension et les composants du rouleau.
- Les formes de poissons estompées dans le fond sarcelle semblent être des parties intentionnelles de la composition plutôt que des dommages.
- Les photographies montrent la pièce réelle et font partie intégrante du rapport d'état ; les couleurs peuvent varier légèrement selon l'éclairage et les paramètres de l'écran.
Notes d'attribution
Les photographies en gros plan doivent être examinées pour déterminer si l'œuvre est peinte, imprimée, finie à la main ou produite par une combinaison de techniques. Aucune garantie n'est donnée sur les points suivants :
- Construction entièrement peinte à la main
- Soie véritable
- Pigments minéraux traditionnels
- Classification Nihonga
- Une période historique spécifique
- Une attribution confirmée à un artiste
Authenticité & Entretien
La lecture de l'inscription, l'attribution à l'artiste, la date et l'école n'ont pas été vérifiées indépendamment, pas plus que les matériaux et la méthode de production. Chaque pièce est examinée et documentée au Japon avant expédition et est proposée avec la garantie d'authenticité Japonista.
Livraison depuis le Japon
Emballé à la main au Japon et expédié avec assurance et suivi par EMS ou un service express équivalent. Les droits et taxes d'importation, le cas échéant, sont payables à l'arrivée. Les retours suivent notre politique publiée.
Les offres sont acceptées via « Send an Offer » et chacune est examinée personnellement.
Continuer la navigation : Rouleaux & Peintures
Pièces associées : Rouleau suspendu de calligraphie Zen « Nirvāna est tranquillité » · Thangka narratif de la vie du Bouddha Shakyamuni · Rouleau suspendu de Shō Kannon assis sur un lotus
Papier & Soie
Les rouleaux, paravents et estampes peuvent être examinés, documentés et conservés avant expédition par le biais du Restoration & Documentation Lab™. Demander un rapport d'état →
Les collectionneurs recherchent également : rouleau suspendu koï japonais · kakejiku deux koï · rouleau de peinture koï sarcelle · rouleau de poisson japonais vintage · rouleau mural koï brocart doré · kakejiku koï signé

Chosen for you
