Okimono en bronze signé Toshisaku représentant une colombe sur un rocher fleuri, rehauts dorés, XXe siècle, boîte en bois de paulownia (kiri) d'origine
Okimono en bronze signé Toshisaku représentant une colombe sur un rocher fleuri, rehauts dorés, XXe siècle, boîte en bois de paulownia (kiri) d'origine
- Dispatch
- Prepared and sent from Tokyo within 7–14 days, often sooner, or as arranged
- Arrival
- États-Unis · usually 4–7 days after dispatch, insured and tracked Check the Shipping Flowchart here
- Shipping
- EMS recommended, with FedEx, DHL and UPS compared ·
- Import
Duties and customs · View the estimate
A guide for this piece: about $59, based on the 10% US charge on the declared value of goods made in Japan.
The final figure is set by US Customs and depends on where the piece was made and the kind of object it is. Many antiques over a century old carry no ordinary duty; most jewellery and leather goods add a single-digit rate.
With EMS, any charge is collected by your postal service on delivery. For pieces of significant value we can often arrange duties prepaid before dispatch.
Your customs authority: U.S. Customs and Border Protection (CBP), CBP Information Center · +1 877 227 5511 within the United States; +1 202 325 8000 from abroad (Monday to Friday, 8:30 to 17:00 Eastern)
These figures are estimates for your guidance; the charge set by customs may come in over or under them.
How the estimate is reached · Ask for a figure on this piece
- Character
- QuietResplendent Scoring underway ·
- Replies
- Within one Tokyo business day · Ask the curator team
- Guarantee
- Authenticity guaranteed · How we grade
Every piece is measured by hand, in centimetres as Japan measures. Please allow 1–2 cm (about ½ inch) for the give of the material and the hand that held the tape.
Where each figure is taken · View the plate
Object, sculpture and ceramics
Impossible de charger la disponibilité du service de retrait
All sales are final. Please read our refund policy before purchase.
Considered offers only. The Desk replies personally to figures made in good faith; those set far below the asking price receive no reply.
Examined in Tokyo, one price, insured to your door. How buying from Japonista works · Join the Circle, free
Une colombe se repose sur un rocher patiné au milieu de fleurs sauvages, son corps en bronze figé dans une immobilité succédant au mouvement. Signée Toshisaku et conservée dans sa boîte en kiri d'origine, cette sculpture unit l'observation attentive de la nature, la finesse du travail du métal et une préférence japonaise pour un symbolisme discret plutôt que démonstratif.
L'œuvre
Ce bronze japonais massif représente une colombe perchée sur une formation rocheuse naturaliste, entourée de délicates fleurs et réchauffée par des reflets dorés. L'oiseau se tient paisiblement au lieu de prendre son envol ; sa posture sereine, ses plumes finement modelées et son ancrage sur la base rocheuse procurent une sensation de calme après le mouvement, comme s'il s'était arrêté entre deux voyages. Les fleurs adoucissent le poids du bronze, tandis que la base irrégulière évoque le caractère organique et patiné associé aux intérieurs wabi-sabi.
La sculpture repose sur un contraste gracieux entre poids et légèreté. Si le bronze confère une substance physique et une permanence, la colombe est modelée avec une présence vive et délicate, en équilibre naturel sur le rocher plutôt que fixée sur un socle, tandis que les fleurs qui s'élèvent autour de la base ajoutent un second rythme, plus subtil. De loin, elle se lit comme une silhouette claire ; de près, le travail des plumes, les transitions entre l'oiseau et la pierre, les fleurs modelées et l'interaction entre les zones patinées sombres et les accents dorés plus clairs récompensent l'attention. La posture de l'oiseau suggère une conscience sans tension, idéale pour des pièces dédiées à la réflexion, à l'hospitalité ou au repos.
Conçue comme un objet en trois dimensions à observer sous plusieurs angles, la pièce illustre pourquoi le bronze convient parfaitement à la sculpture animalière : il permet de rendre à la fois la texture délicate des plumes et la masse importante de la roche au sein d'une seule composition. La patine sombre approfondit les creux, les rehauts dorés attirent le regard sur certains contours, fleurs et plumages, et la lumière changeante révèle différents aspects du modelé ; la lumière du jour douce met en valeur la silhouette, tandis qu'une lumière directionnelle souligne le travail des plumes et le relief.
Les okimono sont des objets destinés principalement à être admirés pour leur savoir-faire, leur symbolisme et leur présence sculpturale, et cette colombe s'inscrit naturellement dans cette tradition : assez compacte pour une étagère, une console, une alcôve ou un bureau, tout en étant assez imposante avec près de 24 cm de large pour porter l'autorité d'une sculpture autonome. Son métal patiné, sa pierre irrégulière et son sujet apaisant lui confèrent une forte sensibilité wabi-sabi, un goût pour la variation naturelle, la beauté modeste et les surfaces témoignant du passage du temps ; elle s'intègre ainsi naturellement aux côtés de bois ancien, de céramiques artisanales, de lin et de pierre. La sculpture n'est pas datée ; sa construction naturaliste, ses détails dorés, sa signature et sa boîte d'origine sont cohérents avec le travail du métal japonais du XXe siècle, possiblement de l'ère Shōwa ou plus tard, sans revendication de datation plus précise ou d'appartenance à l'ère Meiji.
Détails
- Artiste : Signé Toshisaku
- Époque : Non daté, XXe siècle ; possiblement ère Shōwa ou plus tard
- Origine : Japon
- Matériau : Bronze ; patine sombre avec reflets dorés
- Sujet : Colombe perchée sur un rocher naturaliste fleuri
- Dimensions : Largeur env. 24 cm · Profondeur env. 13 cm · Hauteur env. 13 cm (approximatif ; peut varier légèrement selon le point de mesure)
- Poids : Env. 1,9 kg, incluant la boîte en bois
- Inclus : Boîte de rangement originale en bois, décrite comme du bois de kiri (paulownia)
- Style : Métallurgie décorative naturaliste japonaise ; okimono
État
- La sculpture et sa boîte en bois d'origine sont proposées dans leur état actuel, tel que photographié.
- Le bronze peut présenter une patine naturelle, des variations tonales, de petites marques de manipulation, un léger frottement ou des changements subtils au niveau des zones dorées.
- La boîte en bois peut montrer des traces d'usure liées au stockage, des marques en surface, des bords adoucis ou des variations naturelles associées à l'âge et à l'usage.
- Les photographies font partie intégrante de la description et montrent précisément la sculpture, la signature, la finition, les détails floraux, la base et la boîte ; les couleurs peuvent varier légèrement selon l'éclairage et les réglages de l'écran.
Symbolisme de la colombe
Dans la culture visuelle moderne, la colombe est devenue l'un des emblèmes les plus reconnaissables de la paix, et son plumage pâle, son comportement doux et son attachement fidèle au partenaire lui ont valu un ensemble de significations plus large. En japonais, l'oiseau se dit hato (鳩) et occupe une place ancienne dans l'imagerie religieuse : dans les sanctuaires dédiés à Hachiman, les colombes sont traditionnellement vénérées comme des messagers divins, et leur représentation se trouve encore dans des sanctuaires comme celui de Miyake Hachimangū à Kyoto. Ici, la colombe reste un oiseau vivant au sein d'un paysage ; la paix n'apparaît donc pas comme un slogan, mais comme un équilibre entre la créature, la terre, la pierre et les fleurs ; perchée sur le rocher, elle occupe un seuil entre la terre et l'espace aérien.
La base est essentielle à cette interprétation. Le rocher suggère la stabilité, la patience et la continuité ; les fleurs, le caractère saisonnier, le changement et la beauté éphémère des êtres vivants ; la colombe, entre les deux, la paix, la liberté et une présence spirituelle. Le symbolisme étant doux et largement compris, la pièce convient parfaitement à un mariage, un anniversaire, une pendaison de crémaillère, un départ en retraite, une réconciliation, un souvenir ou un nouveau départ, sans exiger l'adhésion à une foi particulière.
- Paix et réconciliation
- Amour et fidélité émotionnelle
- Pureté et sincérité
- Liberté et passage en sécurité
- Espoir après les épreuves
- Harmonie domestique
- Protection spirituelle
- Renouveau et nouveaux départs
Boîte en Kiri et présentation
Les boîtes en kiri sont prisées au Japon car le paulownia est léger, relativement stable et protecteur ; elles servent à abriter céramiques, bronzes, laques, textiles et ustensiles à thé. La boîte d'origine protège le bronze lors du stockage et du transport, préserve le lien entre l'objet et son créateur, et distingue l'œuvre d'une figurine sans boîte ; dans la culture de collection japonaise, elle devient une partie intégrante de l'histoire de l'œuvre d'art.
La colombe sert de point focal apaisant dans une salle de méditation, un bureau, une salle de thé, un espace minimaliste, un studio de bien-être, un coin souvenir, une alcôve en bois naturel ou une vitrine de collectionneur. Pour souligner sa sobriété, placez-la seule sur du bois sombre, de la pierre ou du lin ; pour un arrangement saisonnier, associez-la à un petit vase en céramique, une unique branche fleurie, un brûle-encens ou une calligraphie suspendue, en laissant de l'espace libre pour que la silhouette et le rocher horizontal restent bien visibles.
Authenticité et entretien
La sculpture porte une signature d'artiste lue comme Toshisaku. En l'absence de certificat daté ou de biographie documentée, elle est présentée prudemment comme une œuvre japonaise signée, plutôt qu'attribuée à une école, une fonderie ou un mouvement spécifique ; toute inscription, sceau ou étiquette sur la boîte est conservé comme faisant partie de son histoire. Chaque pièce est examinée et documentée au Japon avant l'expédition et offerte avec la garantie d'authenticité Japonista.
Livraison depuis le Japon
Emballé à la main au Japon et expédié avec assurance et suivi par EMS ou un service express équivalent. Les droits et taxes d'importation, le cas échéant, sont à régler à l'arrivée. Les retours suivent notre politique publiée.
Les offres sérieuses sont les bienvenues via « Faire une offre » ; chacune est examinée personnellement.
Poursuivre la navigation : Okimono
Pièces associées : Paire de shachihoko en cuivre sur socle commun · Shishi doré de l'ère Shōwa sur socle · Sculpture de lion Kara Shishi en métal, période Meiji, signée Teruaki
Cabinet de curiosités
Les okimono, netsuke et miniatures en métaux précieux sont rares. Dites-nous le sujet, le matériau ou l'artiste que vous collectionnez, et le Hunting Salon™ le cherchera pour vous au Japon. Lancer une demande Hunting Salon™ →
Les collectionneurs recherchent aussi : sculpture de colombe en bronze japonais · bronze Toshisaku · oiseau en bronze japonais signé · colombe en bronze okimono boîte kiri · statue colombe hato japon · oiseau en bronze wabi sabi · oiseau en bronze japonais sur rocher

Chosen for you
