Sukajan réversible Satori GSJR-005 Oiran Dokuro, broderie courtisane tête de mort et Hannya, rayonne noire et émeraude
Sukajan réversible Satori GSJR-005 Oiran Dokuro, broderie courtisane tête de mort et Hannya, rayonne noire et émeraude
- Dispatch
- Prepared and sent from Tokyo within 7–14 days, often sooner, or as arranged
- Arrival
- États-Unis · usually 4–7 days after dispatch, insured and tracked Check the Shipping Flowchart here
- Shipping
- EMS recommended, with FedEx, DHL and UPS compared ·
- Import
Duties and customs · View the estimate
A guide for this piece: about $95, based on the 10% US charge on the declared value of goods made in Japan.
The final figure is set by US Customs and depends on where the piece was made and the kind of object it is. Many antiques over a century old carry no ordinary duty; most jewellery and leather goods add a single-digit rate.
With EMS, any charge is collected by your postal service on delivery. For pieces of significant value we can often arrange duties prepaid before dispatch.
Your customs authority: U.S. Customs and Border Protection (CBP), CBP Information Center · +1 877 227 5511 within the United States; +1 202 325 8000 from abroad (Monday to Friday, 8:30 to 17:00 Eastern)
These figures are estimates for your guidance; the charge set by customs may come in over or under them.
How the estimate is reached · Ask for a figure on this piece
- Sizing
- Measured flat by hand, pit to pit and length, in centimetres · Find your size · Ask before you buy
- Character
- QuietResplendent Scoring underway ·
- Replies
- Within one Tokyo business day · Ask the curator team
- Guarantee
- Authenticity guaranteed · How we grade
Every piece is measured by hand, in centimetres as Japan measures. Please allow 1–2 cm (about ½ inch) for the give of the material and the hand that held the tape.
Impossible de charger la disponibilité du service de retrait
All sales are final. Please read our refund policy before purchase.
Considered offers only. The Desk replies personally to figures made in good faith; those set far below the asking price receive no reply.
Examined in Tokyo, one price, insured to your door. How buying from Japonista works · Join the Circle, free
Le modèle 花魁髑髏 (Oiran Dokuro) de Satori associe une oiran au visage de crâne en kimono violet à un masque de Hannya cornu, une méditation sur la beauté, la jalousie et la fugacité. Les deux faces de cette veste en satin 100 % rayonne présentent des compositions entièrement brodées, l'une en noir et émeraude, l'autre en noir et ivoire ancien.
La pièce
Un sukajan réversible Satori, modèle GSJR-005, répertorié par le fabricant sous le nom de 花魁髑髏刺繍リバーシブルスカジャン (Sukajan réversible brodé Oiran Dokuro) : une veste ornée d'un crâne, d'une oiran et d'un masque de Hannya, en noir et vert, avec des motifs d'eau vive et de fleurs de cerisier sur la face Hannya. Satori est une marque japonaise de « wagara » associée à Script Hanatabi Gakudan et Switch Planning, reconnue pour ses vestes souvenirs densément brodées, basées sur l'imagerie traditionnelle, les figures surnaturelles et des compositions inspirées du tatouage.
Sur la face émeraude, une oiran squelettique, la courtisane de haut rang des quartiers de plaisir de l'époque d'Edo, conserve toute la splendeur de son rôle alors que son visage vivant est devenu un crâne. Son kimono violet est travaillé avec des motifs évoquant des pivoines, des bordures structurées, des formes de vagues et des visages expressifs répétés en rouge, corail, gris, blanc et or, l'effet du brocart étant traduit en fil. Un Hannya cornu observe depuis le haut à gauche à l'intérieur d'un médaillon floral sombre bordé de rouge, de longues cornes dorées s'élevant au-dessus de cheveux blanc argenté. Des fleurs de sakura blanches, bleu pâle et rose poudré se déploient sur le haut du dos droit et l'épaule, se dissolvant en pétales flottants ; des vagues blanches et grises s'élèvent derrière la silhouette, des courants dorés traversent la scène horizontalement, et de grands contours de pivoines ou de chrysanthèmes en or remplissent le bas à gauche. Le fabricant décrit ce design comme l'expression de la jalousie ou du ressentiment de l'oiran à travers le crâne et le masque.
Sur le devant, un Hannya plus petit siège dans le même médaillon floral sur un côté de la poitrine, tandis que des sakura pâles tombent en diagonale sur l'épaule opposée, traversant la manche émeraude pour rejoindre le corps noir.
L'envers est dominé par un immense Hannya occupant la majeure partie du dos, rendu en anthracite, noir, bronze, rose pâle et rouge, avec des cornes et des dents dorées et des cheveux blanc argenté ; ses pupilles rondes et ses sourcils froncés semblent, tour à tour, furieux, tourmentés ou en deuil. De longues lignes dorées circulent autour du masque comme de l'eau, du vent ou de la fumée, le reliant aux courants de la face opposée, et des sakura détourés l'entourent en rouge vif et en anthracite qui n'apparaît que lorsque le satin capte la lumière. Un médaillon Hannya plus petit se trouve sur un côté de la poitrine, des contours de fleurs rouges et anthracite se dispersent vers l'autre épaule, et les manches ivoire ancien portent deux bandes noires dans un esprit « varsity ».
Lues ensemble, les faces forment un récit unique : la beauté hantée par la fugacité d'un côté, et l'émotion sous-jacente qui lui donne une forme monumentale de l'autre, avec les sakura et l'eau reliant les deux. Chaque face peut être exposée comme une œuvre d'art textile, le côté oiran comme une scène narrative et le côté Hannya comme une étude de masque proche d'un tatouage complet pour le dos.
Détails
- Fabricant : Satori (さとり) ; famille Script / Switch Planning
- Modèle : GSJR-005
- Design : 花魁髑髏刺繍リバーシブルスカジャン, sukajan réversible brodé Oiran Dokuro
- Époque : Sukajan wagara moderne pour le marché japonais ; année de production exacte non confirmée
- Matière : Satin 100 % rayonne sur les deux faces (selon la documentation d'archives du produit) ; broderie machine dense multicolore ; poches tissées
- Couleur : Face Oiran : corps noir fumé, manches vert émeraude, bord-côtes vert et noir. Face Hannya : corps noir fumé, manches ivoire ancien ou champagne, bord-côtes noir et ivoire
- Taille : Taille de l'étiquette non visible sur les photographies
- Mesures : Mesures à plat disponibles sur demande
- Construction : Entièrement réversible ; manches raglan ; fermeture éclair réversible en métal ; poches passepoilées inclinées sur les deux faces ; col, poignets et taille en tricot rayé ; bandes décoratives sur les manches ; pas de matelassage visible ; silhouette bomber légère et fluide
- Prix de vente initial : Vendu initialement au prix de 46 200 ¥ au Japon
Condition
- Vêtement de collection d'occasion présentant un caractère de surface visible approprié au satin de rayonne délicat ; l'oiran, les masques Hannya, les sakura, les pivoines, les vagues et les lignes de courant dorées restent vifs et bien définis.
- Froissements et ondulations naturels sur l'ensemble du satin, avec une variation tonale nuageuse ou marbrée sur les panneaux noirs qui donne une finition fumée plutôt qu'un noir plat.
- Coloration adoucie sur les manches ivoire ancien ; les manches émeraude oscillent entre des reflets vert forêt et des nuances de pierre précieuse.
- Légères marques de surface ou variations qui peuvent être plus visibles sous un éclairage directionnel, mouvement mineur possible du fil de broderie dû à l'usure et au stockage, relâchement doux des bordures en tricot et variation naturelle de la brillance du tissage en rayonne.
- Aucun trou important, déchirure grave ou défaillance structurelle majeure n'est visible sur les photographies complètes du vêtement ; de petites marques, fils tirés, taches ou signes d'utilisation antérieure peuvent être présents et doivent être jugés sur l'ensemble des images.
- La finition fumée fait partie du caractère actuel de la veste ; il ne s'agit pas d'une surface en satin parfaitement plane et neuve d'usine.
Notes d'iconographie
Le Hannya est souvent appelé masque « oni » ou démon en dehors du Japon ; plus précisément, il appartient au théâtre Nô et représente une femme transformée par une jalousie dévorante, du ressentiment, de la souffrance et du chagrin, effrayante tout en étant marquée par la tristesse humaine. Les oiran se distinguaient par leurs vêtements élaborés, leurs coiffures formelles, leurs processions cérémonielles et leurs accomplissements artistiques exigeants ; représentée sous forme de squelette, la figure devient un memento mori. Les sakura sont radieux car ils sont éphémères, les pivoines suggèrent la splendeur et l'abondance, et l'eau est lue comme le mouvement, la turbulence, la purification et le passage du temps.
Conseils de taille
La taille du modèle GSJR-005 archivé de Satori suit les proportions du marché japonais avec des longueurs relativement compactes, la veste peut donc être plus courte et plus petite qu'un bomber occidental de taille similaire. Les mesures utiles sont : poitrine d'aisselle à aisselle, longueur du dos depuis la base du col, largeur de l'ourlet au niveau de la taille et longueur de la manche du centre du col arrière au poignet ; les mesures réelles doivent primer sur l'étiquette.
Authenticité et entretien
Identifié comme étant le modèle Satori GSJR-005 grâce à la description japonaise archivée du fabricant et aux registres de vente au détail japonais documentant le modèle, sa composition en satin 100 % rayonne, son coloris noir et vert et sa gamme de tailles. Chaque pièce est examinée et documentée au Japon avant l'expédition et est proposée avec la garantie d'authenticité Japonista.
Livraison depuis le Japon
Emballé à la main au Japon et expédié avec assurance et suivi par EMS ou un service express équivalent. Les droits et taxes d'importation, le cas échéant, sont payables à l'arrivée. Les retours suivent notre politique publiée.
Les offres sérieuses sont les bienvenues via l'option « Send an Offer » et chacune est examinée personnellement.
Continuer la navigation : Sukajan Souvenir Jackets · Amekaji & Wagara Fashion
Pièces associées : Satori Batō Kannon × Benzaiten reversible sukajan · Satori skeleton samurai and shishi lion sukajan · Satori samurai warrior and Hannya mask sukajan
Archive Yokosuka
Une taille, un motif ou une décennie en tête ? Les vestes souvenirs d'après-guerre et le patrimoine amekaji font surface au Japon une pièce à la fois. Nommez le fabricant, la broderie et la mesure de poitrine, et le Hunting Salon™ surveillera les disponibilités pour vous. Demander une recherche de veste →
Les collectionneurs recherchent aussi : satori gsjr-005 · satori skull oiran sukajan · hannya reversible sukajan · oiran dokuro jacket · satori rayon sukajan · green black hannya jacket · skull oiran souvenir jacket

Chosen for you
