Paire monumentale de vases chinois en cloisonné, style impérial Qianlong, décor de grues et de pins, attribution dynastie Qing, 116 cm
Paire monumentale de vases chinois en cloisonné, style impérial Qianlong, décor de grues et de pins, attribution dynastie Qing, 116 cm
- Dispatch
- Packed, crated and cleared for export in about five weeks, often sooner, or as arranged
- Arrival
- États-Unis · by air about six weeks from order, by sea nine to fifteen weeks Check the Shipping Flowchart here
- Shipping
- Freight, by air or by sea ·
- Import
Duties and customs · View the estimate
A guide for this piece: about $2,848, based on the 10% US charge on the declared value of goods made in Japan.
The final figure is set by US Customs and depends on where the piece was made and the kind of object it is. Many antiques over a century old carry no ordinary duty; most jewellery and leather goods add a single-digit rate.
With freight, duties and taxes are settled at the arrival airport or seaport, by you, by your broker, or by us where we arrange delivery to your door.
Your customs authority: U.S. Customs and Border Protection (CBP), CBP Information Center · +1 877 227 5511 within the United States; +1 202 325 8000 from abroad (Monday to Friday, 8:30 to 17:00 Eastern)
These figures are estimates for your guidance; the charge set by customs may come in over or under them.
How the estimate is reached · Ask for a figure on this piece
- Character
- QuietResplendent Resplendent 9 of 10 ·
- Replies
- Within one Tokyo business day · Ask the curator team
- Guarantee
- Authenticity guaranteed · How we grade
Every piece is measured by hand, in centimetres as Japan measures. Please allow 1–2 cm (about ½ inch) for the give of the material and the hand that held the tape.
Where each figure is taken · View the plate
Object, sculpture and ceramics
Specialist cargo: delivery quoted before purchase
This piece travels as air or sea cargo rather than by post. You settle the piece by private invoice, and shipping and handling are confirmed on that invoice.
Preparation takes about five weeks, often less, before the piece is loaded: collection, crating, export papers and forwarding to the port. Delivery is to the destination airport or seaport. Customs clearance there and delivery to your door can be arranged at additional cost on request. Duties and import taxes are payable by the recipient. Your quotation is held for 14 days, and the piece is reserved for you while it is open.
Questions about delivery? Write to the curator deskAcquired by private invoice
Pieces of this calibre are reserved personally rather than through online checkout. Request the piece and the curator desk confirms availability, delivery and your invoice, payable by bank transfer or Wise. The piece is held for you while your transfer arrives.
Reserve this pieceAll sales are final. Please read our refund policy before purchase.
Considered offers only. The Desk replies personally to figures made in good faith; those set far below the asking price receive no reply.
Examined in Tokyo, one price, insured to your door. How buying from Japonista works · Join the Circle, free
D’une hauteur de 116 cm chacun, ces vases cloisonnés n’ont jamais été destinés à une table d'appoint : ils ont été conçus pour encadrer un hall de palais, un temple ou une salle de cérémonie en tant que paire assortie. Les grues et les pins en émail polychrome portent les vœux de longue vie de la cour Qianlong, et leur survie en duo préserve cette symétrie intacte.
La pièce
Cette paire assortie de vases cloisonnés monumentaux s'inscrit dans la tradition impériale Qianlong de la dynastie Qing, caractérisée par une échelle exceptionnelle, un travail d'émaillage dense et un équilibre décoratif raffiné. Culminant à plus d'un mètre, ces vases n'ont pas été conçus comme du mobilier domestique, mais comme des accents architecturaux pour des halls de palais, des temples ou des intérieurs de cérémonie formels.
Chaque vase est richement décoré d'émaux cloisonnés polychromes sur un fond pâle, animés par une imagerie de bon augure composée de grues, de pins et de paysages rocheux, un langage visuel de longévité, d'harmonie et de vertu impériale profondément associé à la symbolique de la cour Qing. Les proportions sont allongées et dignes, avec des cols évasés et des corps robustes reposant sur des socles intégrés, et les fils de cloisonné sont soigneusement disposés pour définir des scènes complexes sans encombrement, témoignant d'une maîtrise d'atelier cohérente avec la production Qing de haute qualité.
Les vases cloisonnés de cette taille exigeaient des ressources matérielles importantes et une main-d'œuvre qualifiée, ce qui les situait dans des contextes d'élite ou institutionnels. Les paires étaient particulièrement prisées, car la symétrie jouait un rôle central dans l'esthétique spatiale et le déploiement rituel sous les Qing, et cette paire doit être comprise comme un ensemble cérémoniel valorisé pour son échelle, son savoir-faire et son autorité visuelle.
Détails
- Époque : Style dynastie Qing, tradition Qianlong ; antique, plus de 100 ans (attribution)
- Origine : Chine
- Matériau : Corps en métal avec émail cloisonné
- Motif : Grues, pins et paysages rocheux sur fond pâle
- Dimensions : Hauteur approx. 116 cm chacun · Largeur approx. 35 cm
- Poids : Approx. 85 kg au total (la paire)
- Configuration : Paire assortie avec socles intégrés
- Douane : Code SH 9706.00 · Pays d'origine : Chine
État
- Conforme aux cloisonnés antiques de taille monumentale : usure mineure de l'émail, patine de surface et imperfections localisées reflétant l'âge et la manipulation historique plutôt que des dommages ultérieurs.
- Aucune restauration moderne n'est supposée sans examen en main propre.
Fret et emballage
Les services EMS et de messagerie ne sont pas possibles pour cette paire en raison de sa taille et de son poids ; elle voyage exclusivement par fret, emballée professionnellement avec contrôle des vibrations et manipulation stable, pour un poids estimé à l'expédition en caisse d'environ 160–190 kg.
Le fret maritime (LCL) est la méthode recommandée, estimée entre 620 000 et 920 000 ¥ avec un transit de 6 à 10 semaines. Le fret aérien est estimé entre 880 000 et 1 220 000 ¥ avec un transit de 7 à 14 jours.
Authenticité et entretien
L'attribution à la période Qianlong repose sur une analyse stylistique et la documentation disponible, et doit être considérée comme probable sans examen en main propre, analyse de l'émail ou documentation d'atelier. Chaque pièce est examinée et documentée au Japon avant l'expédition et est offerte avec la garantie d'authenticité Japonista.
Livraison depuis le Japon
Emballé en caisse au Japon et expédié sous assurance par fret aérien ou maritime. Un devis de fret est confirmé avec vous avant l'expédition via notre Museum-Grade Logistics Suite™. Les droits et taxes d'importation, le cas échéant, sont payables à l'arrivée. Les retours suivent notre politique publiée.
Les offres sérieuses sont les bienvenues via « Send an Offer » (Faire une offre), et chacune est examinée personnellement. Les pièces de plus de 1 000 $ peuvent être réservées sur plusieurs paiements avec le Layaway Privilege™.
Continuer la navigation : Arts décoratifs chinois
Pièces associées : Lion gardien shishi Kutani sur pied · Vase famille-rose aux dragons et aux cent fleurs · Pot polychrome style Qing au phénix avec couvercle à pommeau lion
Kiln & Crate
Les grands plats, vases et pièces appariées voyagent dans des caisses sur mesure avec un fret assuré via notre Museum-Grade Logistics Suite™. Pour une pièce non présentée ici, le Deputy Vault™ l'acquiert, l'inspecte et l'exporte pour vous. Ouvrir un dossier →
Les collectionneurs recherchent également : paire de vases cloisonnés Qing · vases cloisonnés monumentaux · cloisonné style Qianlong · vase cloisonné chinois aux grues · grande paire de cloisonnés antiques · vases cloisonnés taille palais · vases de sol en émail chinois

Chosen for you
