Veste en jean brodée Evisu Yamane Nêsan Kirei avec sumo, carpe koï et mont Fuji, fin des années 1990-2000, taille L
Veste en jean brodée Evisu Yamane Nêsan Kirei avec sumo, carpe koï et mont Fuji, fin des années 1990-2000, taille L
- Dispatch
- Prepared and sent from Tokyo within 7–14 days, often sooner, or as arranged
- Arrival
- États-Unis · usually 4–7 days after dispatch, insured and tracked Check the Shipping Flowchart here
- Shipping
- EMS recommended, with FedEx, DHL and UPS compared ·
- Import
Duties and customs · View the estimate
A guide for this piece: about $124, based on the 10% US charge on the declared value of goods made in Japan.
The final figure is set by US Customs and depends on where the piece was made and the kind of object it is. Many antiques over a century old carry no ordinary duty; most jewellery and leather goods add a single-digit rate.
With EMS, any charge is collected by your postal service on delivery. For pieces of significant value we can often arrange duties prepaid before dispatch.
Your customs authority: U.S. Customs and Border Protection (CBP), CBP Information Center · +1 877 227 5511 within the United States; +1 202 325 8000 from abroad (Monday to Friday, 8:30 to 17:00 Eastern)
These figures are estimates for your guidance; the charge set by customs may come in over or under them.
How the estimate is reached · Ask for a figure on this piece
- Character
- QuietResplendent Scoring underway ·
- Replies
- Within one Tokyo business day · Ask the curator team
- Guarantee
- Authenticity guaranteed · How we grade
Every piece is measured by hand, in centimetres as Japan measures. Please allow 1–2 cm (about ½ inch) for the give of the material and the hand that held the tape.
Impossible de charger la disponibilité du service de retrait
All sales are final. Please read our refund policy before purchase.
Considered offers only. The Desk replies personally to figures made in good faith; those set far below the asking price receive no reply.
Examined in Tokyo, one price, insured to your door. How buying from Japonista works · Join the Circle, free
Une veste en jean Evisu / Yamane merveilleusement excentrique, où le streetwear japonais, l'iconographie traditionnelle et l'humour inimitable de la marque se rencontrent. Des lutteurs de sumo en miroir, des carpes koï dorées et le mont Fuji entourent une femme acrobatique faisant le pont au dos, entre les mots brodés « Nêsan Kirei », une expression espiègle signifiant « belle dame ».
La pièce
Coupée dans une silhouette décontractée de type « trucker » et veste de travail, cette pièce repose sur une base en jean délavé classique, remplaçant la sobriété habituelle du workwear par un programme de broderies quasi narratif. Le denim bleu moyen a développé un délavé texturé et strié : des lignes d'abrasion verticales, des coutures adoucies et des passages bleu clair confèrent à la surface un aspect vieilli et patiné sans pour autant éclipser les broderies. Un col pointu, des boutons décoratifs en métal foncé, une poche de poitrine à rabat, des poches pour les mains en biais, des poignets boutonnés et des pattes de réglage à l'ourlet conservent l'architecture d'une veste de travail traditionnelle. La coupe reste néanmoins décontractée, avec des épaules légèrement tombantes et des manches généreuses, idéale pour une superposition facile sur un t-shirt, un sweat-shirt ou une maille fine.
L'avant est volontairement asymétrique et relativement équilibré, laissant aux manches et au dos le soin d'exprimer toute l'expressivité de la pièce. Sur la poitrine droite, une broderie bleu pâle et blanc représente le mont Fuji s'élevant au-dessus de formations nuageuses stylisées, une palette sobre qui ressort magnifiquement sur le jean délavé ; la poitrine opposée arbore une grande poche à rabat rectangulaire faisant office de contrepoids visuel, tandis que deux poches passepoilées en biais sont situées plus bas. Portée ouverte, la veste révèle des parties de la broderie à l'envers sur l'intérieur, des éclats de rouge, jaune, rose et noir qui forment une seconde composition cachée, témoignant de la densité du travail de fil sur l'envers du décor.
Le haut des manches porte des lutteurs de sumo en miroir, placés de manière spectaculaire le long des bras : chacun présente un chignon traditionnel, une ceinture de type mawashi rayée, des jambes puissantes et fléchies, des formes arrondies, un fruit ou un récipient vert vif tenu près du corps, ainsi que de petits accents décoratifs de flammes et de feuillage au-dessus d'un paysage rocheux. Si le sumo est étroitement associé à la force, à la discipline, au rituel et à l'identité culturelle japonaise, les lutteurs sont ici dessinés avec chaleur et humour plutôt qu'avec une austérité formelle ; leur disposition en miroir confère une symétrie protectrice qui s'anime à chaque mouvement des bras. Sous chaque lutteur, une grande carpe koï dorée nage vers le haut à travers une eau turquoise pâle, des roseaux et une végétation aquatique, travaillés en broderie dense aux tons métalliques avec des écailles, des nageoires et des yeux arrondis individuellement articulés, leur or chaud et olive tranchant sur le bleu froid du denim. Dans la culture visuelle japonaise, la carpe koï symbolise la persévérance, le courage face à l'adversité, la transformation, l'ambition, la chance et le mouvement vers l'avant ; la composition s'élève de la carpe près du poignet à travers les vagues et le paysage rocheux jusqu'aux lutteurs, recouvrant presque toute la longueur extérieure de chaque manche, bien plus élaborée qu'une veste Evisu classique à petit logo.
Le dos est l'élément déterminant. En son centre, une femme brodée exécute une pose de contorsion ou de pont exagérée, ses longs membres dorés formant une haute arche architecturale tandis que son visage inversé apparaît entre ses bras ; des détails de costume roses, des chaussures rouges et de petits nœuds accentuent la théâtralité façon dessin animé. Les mots « Nêsan » et « Kirei » sont brodés en majuscules rouges audacieuses au-dessus et en dessous de la figure. Romanisation ludique de « nēsan kirei », l'expression véhicule le sens familier de « belle dame », « jolie demoiselle » ou « belle grande sœur », délivrée avec la personnalité facétieuse des premiers designs graphiques d'Evisu et Yamane. Au premier regard, la forme dorée ressemble à un fer à cheval abstrait ou à une courbe surdimensionnée peinte dans le style Evisu ; ce n'est qu'en y regardant de plus près que la silhouette humaine apparaît pleinement, et cette double lecture visuelle donne à la veste tout son intérêt pour les collectionneurs. La figure ajoute une touche d'humour cabaret et de pop art urbain, faisant le pont entre le streetwear japonais, l'illustration cartoon et l'énergie de l'art brut.
Peu de vêtements en denim réunissent de tels motifs. Le mont Fuji, l'un des emblèmes les plus reconnaissables du Japon, est associé à l'endurance, à la permanence, à l'élévation spirituelle et à l'identité nationale ; les nuages qui l'accompagnent peuvent suggérer des fortunes changeantes, l'élévation, la météo, la transition et la frontière entre l'espace ordinaire et sacré ; les koï introduisent le mouvement et la résilience. La pièce se distingue des vestes Evisu plus familières, centrées uniquement sur la mouette ou le motif peint sur la poche arrière, et son charme étrange oscille entre design graphique de mode, plaisanterie visuelle et création folklorique. Elle nécessite peu d'accompagnement : pantalon noir uni, jean large, pantalon cargo foncé ou pantalon raccourci, t-shirts minimalistes blancs ou noirs, workwear japonais, tenues streetwear monochromes, bottes robustes ou baskets rétro. Portée fermée, elle présente un profil denim sobre encadré par des manches brodées ; portée ouverte, les broderies intérieures apparaissent ; vue de dos, la figure « Nêsan Kirei » en fait immédiatement un sujet de conversation.
Détails
- Fabricant : Evisu / Yamane
- Design : Nêsan Kirei (lettrage au dos brodé en majuscules rouges)
- Catégorie : Streetwear de designer japonais / denim d'archives ; veste trucker et de travail en denim brodé
- Époque : Période design Y2K, probablement fin des années 1990 à début des années 2000 (estimation stylistique ; année de production non marquée)
- Matière : Denim de coton ; fil à broder multicolore ; boutons et garnitures en métal ; non doublé
- Couleur : Bleu moyen délavé ; broderies or, olive, turquoise, blanc, rouge, jaune, rose, noir et beige
- Taille : L (étiquette) ; convient à une taille M–L homme moderne ou L–XL femme décontractée, selon la silhouette souhaitée
- Mesures : Mesurées à plat : largeur poitrine, aisselle à aisselle, env. 53 cm · Longueur des manches env. 62 cm
- Construction : Col pointu ; fermeture boutonnée en métal foncé ; une poche de poitrine à rabat ; deux poches basses en biais ; pattes de boutonnage ajustables à l'ourlet ; poignets boutonnés ; non doublé
- Broderie : Broderie machine multicolore extensive en point de satin, point de remplissage dense, travail directionnel du fil et détails détourés ; compositions en miroir sur toute la manche ; grande image centrale au dos ; broderie envers visible à l'intérieur
- Étiquette : Étiquette graphique intérieure associée à Evisu / Yamane
- Genre : Unisexe
- Langage stylistique : Streetwear japonais, denim Y2K, art portable brodé
Condition
- Bon état d'archive de seconde main, avec une patine attrayante et le caractère typique du denim.
- Le denim présente des délavages visibles, une coloration adoucie, une texture de surface et une usure naturelle cohérente avec une utilisation antérieure ; les coutures et les bords présentent un aspect délavé plus clair qui ajoute de la profondeur au vêtement.
- Les compositions brodées majeures restent visuellement fortes et richement colorées. Un léger mouvement de fil, des plis, une légère usure de surface ou de petites irrégularités liées à l'âge peuvent être présents sur un vêtement aussi richement brodé.
- La veste conserve ses boutons, son col, ses poches, ses poignets et ses pattes de réglage ; aucun dommage structurel majeur n'est apparent sur les photographies.
- Proposée en l'état ; les photos présentent la broderie exacte, la coloration du denim, la construction et l'état de cette veste, et font partie intégrante de la description.
Conseils de taille
Les tailles japonaises d'archives peuvent tailler plus petit ou différemment des tailles occidentales modernes. La largeur de 53 cm à la poitrine suggère une coupe plutôt M–L homme ou L–XL femme décontractée, selon la morphologie et le style de superposition souhaité ; il est recommandé de comparer ces mesures avec celles d'une veste qui vous va déjà confortablement.
Authenticité et entretien
Identifiée par son étiquette graphique intérieure associée à Evisu / Yamane. La datation fin des années 90 à début des années 2000 repose sur le traitement de l'étiquette, l'humour graphique, la densité de la broderie et le système de motifs, l'année de production n'étant pas indiquée. Chaque pièce est examinée et documentée au Japon avant expédition et est proposée avec la garantie d'authenticité Japonista.
Livraison depuis le Japon
Emballé à la main au Japon et expédié avec assurance et suivi via EMS ou un service express équivalent. Les droits et taxes d'importation, le cas échéant, sont à régler à l'arrivée. Les retours sont soumis à notre politique publiée.
Les offres sont acceptées via le bouton « Faire une offre » et chaque demande est examinée personnellement. Les pièces d'une valeur supérieure à 1 000 $ peuvent être réservées via plusieurs paiements avec le programme Layaway Privilege™.
Continuer la navigation : Vestes souvenirs Sukajan · Mode Amekaji & Wagara
Pièces associées : Veste EVISU customisée avec motif godhead et oni · Veste souvenir YAMANE en denim avec carte du Japon, Kintarō, koï et dragon · Veste en jean Yamane EVISU Evisuchou avec tigre et dragon
Archive Yokosuka
Une taille, un motif ou une décennie en particulier en tête ? Les vestes souvenirs d'après-guerre et le patrimoine amekaji font surface au Japon au compte-gouttes. Nommez le fabricant, le motif de broderie et la mesure de la poitrine, et le Hunting Salon™ le surveillera pour vous. Demander une recherche de veste →
Les collectionneurs recherchent aussi : veste en jean evisu yamane · veste en jean brodée evisu · veste yamane nesan kirei · veste evisu koï · veste en jean brodée sumo · veste vintage evisu trucker · veste en jean brodée japonaise · veste y2k evisu

Chosen for you
