Veste souvenir Evisu-Circle YAMANE Kintarō en denim indigo, brodée avec motifs carpe koï et dragon sur carte du Japon, taille unique M-L
Veste souvenir Evisu-Circle YAMANE Kintarō en denim indigo, brodée avec motifs carpe koï et dragon sur carte du Japon, taille unique M-L
- Dispatch
- Prepared and sent from Tokyo within 7–14 days, often sooner, or as arranged
- Arrival
- États-Unis · usually 4–7 days after dispatch, insured and tracked Check the Shipping Flowchart here
- Shipping
- EMS recommended, with FedEx, DHL and UPS compared ·
- Import
Duties and customs · View the estimate
A guide for this piece: about $69, based on the 10% US charge on the declared value of goods made in Japan.
The final figure is set by US Customs and depends on where the piece was made and the kind of object it is. Many antiques over a century old carry no ordinary duty; most jewellery and leather goods add a single-digit rate.
With EMS, any charge is collected by your postal service on delivery. For pieces of significant value we can often arrange duties prepaid before dispatch.
Your customs authority: U.S. Customs and Border Protection (CBP), CBP Information Center · +1 877 227 5511 within the United States; +1 202 325 8000 from abroad (Monday to Friday, 8:30 to 17:00 Eastern)
These figures are estimates for your guidance; the charge set by customs may come in over or under them.
How the estimate is reached · Ask for a figure on this piece
- Character
- QuietResplendent Scoring underway ·
- Replies
- Within one Tokyo business day · Ask the curator team
- Guarantee
- Authenticity guaranteed · How we grade
Every piece is measured by hand, in centimetres as Japan measures. Please allow 1–2 cm (about ½ inch) for the give of the material and the hand that held the tape.
Impossible de charger la disponibilité du service de retrait
All sales are final. Please read our refund policy before purchase.
Considered offers only. The Desk replies personally to figures made in good faith; those set far below the asking price receive no reply.
Examined in Tokyo, one price, insured to your door. How buying from Japonista works · Join the Circle, free
Une veste en jean brodée YAMANE exceptionnelle, issue de la vaste tradition Evisu et de l'Amekaji japonais, qui transpose le langage narratif du sukajan dans une robuste veste de tour en jean indigo à col. Kintarō et la carpe qui remonte le courant ornent les deux manches, tandis qu'un dragon et une carte du Japon brodée, surmontée du nom YAMANE, dominent le dos.
La pièce
Il ne s'agit pas d'un bomber en satin conventionnel. Les sukajan traditionnels utilisent généralement un satin léger semblable à de la rayonne, des bords-côtes élastiques, des manches raglan et une construction réversible de type bomber ; ici, la même impulsion narrative est appliquée à la silhouette d'une veste de travail en jean à col, plus lourde, plus architecturale et plus fermement ancrée dans la culture du jean japonais. Elle appartient à la lignée Amekaji, cette interprétation japonaise hautement développée du workwear américain, des vêtements militaires, du sportswear universitaire, des vêtements de moto, du denim et de la mode décontractée du milieu du XXe siècle, dans laquelle les créateurs japonais ont étudié les tissus, les coutures, les silhouettes, les accessoires et les motifs d'usure pour les retravailler à travers l'artisanat et la narration visuelle japonais. Le col pointu, le jean indigo, la poche poitrine, les poignets robustes et l'ourlet droit sont issus des vêtements utilitaires occidentaux ; le dragon, Kintarō, les carpes koï, la carte brodée, les nuages, l'emblème et les manches entièrement illustrées appartiennent à la culture japonaise des vestes décoratives et de souvenirs. Le résultat se situe à la croisée du denim, de l'art folklorique, du streetwear brodé, de la cartographie souvenir et de la culture matérielle japonaise portable.
La base est un jean indigo foncé au grain tissé visible et à la texture subtilement flammée, apparaissant bleu-noir, marine, indigo anthracite ou légèrement moucheté de bleu selon la lumière. Contrairement au satin lisse, le denim absorbe et brise la lumière à travers son tissage ; ainsi, la broderie en relief se détache légèrement de la surface, évoquant presque une application ou une image tatouée transférée sur un vêtement de travail. Le jean offre également une coupe plus affirmée qu'un bomber souvenir léger : le col garde sa forme, la ligne d'épaule reste définie et les poignets ainsi que l'ourlet assurent une finition nette de veste de travail. Les zones de forte friction telles que le col, les poignets, la patte de boutonnage, les coutures, les ouvertures de poches, les coudes et l'ourlet pourront continuer à s'assouplir et à s'éclaircir avec le temps, de sorte que la narration figée des motifs brodés se mêle à l'histoire évolutive de celui qui la porte.
Un grand contour stylisé du Japon occupe le centre du dos, ses îles bordées de fil rose chaud, pêche et corail pâle tandis que l'intérieur reste indigo foncé, laissant le denim lui-même devenir mer, terre, ciel nocturne et espace négatif. Les emplacements sont marqués par une lettrage ivoire réalisé à la main avec de petits points corail et un placement rappelant un itinéraire, incluant entre autres Sapporo, Morioka, Utsunomiya, Kanazawa, Nagoya, Kyoto, Kobe, Hiroshima, Fukuoka, Kumamoto, Miyazaki et Matsuyama, suivant l'archipel d'Hokkaidō à Kyūshū en passant par Honshū et Shikoku. Le lettrage délibérément irrégulier donne au dos l'air d'un journal de voyage brodé, traduisant le concept de la "veste-carte" en satin, longtemps témoin de voyages, de bases militaires, de ports et d'itinéraires, dans le denim japonais. Au-dessus, YAMANE est brodé en grandes capitales ivoire légèrement irrégulières sur les omoplates, faisant office de titre à l'ensemble de la composition. À gauche de la carte, un dragon pâle émerge à travers des nuages tourbillonnants, sa tête déclinée en ivoire, corail sourd, gris pâle et rose poudré, avec un long museau, une gueule ouverte, des moustaches, des cornes et une crinière fluide, le corps s'enroulant en volutes roses et corail plutôt qu'en une créature naturaliste complète ; des formes de nuages ivoire et rose pâle s'étendent depuis la gueule et le corps, faisant du dragon une apparition faite de nuages, d'eau et de souffle. Un emblème circulaire ivoire orné d'un motif floral simplifié à quatre pétales, rappelant la grammaire d'un « mon » sans attribution à une lignée particulière, se trouve à côté du dragon, sur la poitrine et dans le dos, et des fleurs rappelant des chrysanthèmes sont dispersées près du bas du dos.
Chaque manche porte une composition verticale complète, en miroir à gauche et à droite. Sur le haut du bras, une figure inspirée de Kintarō s'accroupit avec force sur une corniche rocheuse : corps arrondi, cheveux sombres balayés par le vent, peau rouge corail, yeux déterminés, vêtement de poitrine jaune pâle avec détail de col vert et bas à carreaux violets, noirs, ivoire et roses, le personnage tourné vers l'intérieur. La corniche, réalisée en fils gris, taupe, marron, blanc et moutarde superposés, descend dans une cascade tumultueuse de bandes turquoise vif et bleu pâle, où une grande carpe aux tons taupe, gris, ivoire, bleu pâle, turquoise, sauge et or sourd remonte à travers des vagues blanches et aqua, chaque écaille étant soulignée et les nageoires et la queue déployées dans le courant. Lu du poignet à l'épaule, la carpe entame son combat, Kintarō incarne la force, et le dragon sur le corps représente la transformation accomplie, une narration qui s'anime au gré du mouvement des coudes.
Le devant poursuit le programme avec un dragon plus petit et l'emblème circulaire sur la poitrine gauche, équilibré par une poche plaquée rectangulaire sur le côté opposé, une asymétrie caractéristique du workwear japonais de créateur. Une large patte de boutonnage en jean dissimule la majeure partie de la fermeture, avec un bouton-pression métallique rond visible près de l'ourlet inférieur ; une poche inférieure en diagonale, des poignets en jean structurés et une ceinture droite plutôt que des bords-côtes élastiques complètent une ligne verticale nette qui se superpose facilement sur des chemises, des mailles, des t-shirts ou des sweat-shirts légers. La palette adoucie, jamais néon, décline l'ivoire, la crème, le corail, le rose saumon, le vieux rose, le turquoise, le bleu pâle, le vert sauge, le moutarde, le taupe, le marron, le gris, le noir et l'or sourd. Le visage et le corps de Kintarō sont construits à partir de plusieurs tons corail, saumon, rose et crème, la direction du fil suivant l'anatomie arrondie ; les manches sont densément remplies tandis que la carte utilise un tracé ouvert, maintenant l'équilibre du vêtement, et le denim peut présenter un léger froncement autour des plus grandes zones brodées, caractéristique d'une broderie machine extensive sur tissu tissé. Kintarō est un sujet de veste moins courant que les tigres, les aigles ou les dragons, ce qui confère à la pièce une valeur folklorique distinctive pour les collectionneurs de vêtements Evisu et YAMANE, de denim japonais, de denim d'Osaka, de vestes de tour brodées et de streetwear japonais des années 2000 ; elle s'accorde avec le style Amekaji classique avec des jeans bruts ou délavés et des bottes engineer ou moc-toe, le streetwear à coupe large, le workwear patrimonial, le style rockabilly et biker, les garde-robes non genrées, ainsi que pour un usage éditorial ou de scène, où l'eau turquoise et les figures corail se lisent clairement sous les projecteurs.
Détails
- Fabricant : YAMANE, étroitement associé à la tradition du denim japonais et de la mode patrimoniale centrée autour d'Evisu
- Style : Veste de tour en jean Amekaji avec broderies picturales inspirées des sukajan
- Époque : Cohérent avec la production japonaise YAMANE et Amekaji des années 2000 au début des années 2010 (streetwear de créateur de l'ère Heisei)
- Origine : Japon
- Matière : Jean indigo foncé avec grain tissé visible et texture subtilement flammée ; fil à broder multicolore ; quincaillerie métallique ; étiquette tissée
- Couleur : Indigo profond (bleu-noir à indigo anthracite) ; broderie en ivoire, crème, corail, rose saumon, vieux rose, turquoise, bleu pâle, vert sauge, moutarde, taupe, marron, gris, noir et or sourd
- Taille : Taille unique, indiquée approximativement M-L (étiquette) ; généralement proche d'un S-M occidental contemporain ou d'un M-L ajusté, selon les proportions et les superpositions
- Motifs principaux : Kintarō (enfant héros), carpe remontant le courant, cascade, dragon, nuages, carte du Japon avec noms de villes et régions, emblème floral circulaire, chrysanthèmes, paysage rocheux, typographie de veste de tour
- Construction : Col en jean pointu ; manches montées ; patte de boutonnage centrale recouverte avec bouton-pression métallique inférieur visible ; poche poitrine plaquée ; poche inférieure en diagonale ; poignets en jean boutonnés ou pressions ; ourlet en jean droit ; étiquette intérieure tissée YAMANE ; broderie sur la poitrine, le dos et les deux manches
État
- État vintage d'occasion avec plis naturels du denim, légère usure des coutures, variations subtiles de l'indigo, bords adoucis aux zones de contact et caractère textile conforme à l'âge ; la veste conserve une apparence indigo foncé intense et les compositions brodées principales restent visuellement complètes et hautement lisibles.
- Corps en jean : léger mouvement de surface et variation naturelle à travers le tissage, avec un assouplissement subtil et un développement tonal plus clair autour des coutures, des bords du col, des poignets, de la patte de boutonnage, des poches et de l'ourlet, cohérents avec une utilisation normale.
- Broderie au dos : le lettrage YAMANE, la carte du Japon, le dragon, l'emblème, les noms de villes, les lignes d'itinéraire et les détails floraux restent clairement lisibles, les fils ivoire et corail contrastant toujours fortement avec l'indigo.
- Broderie sur les manches : les figures de Kintarō en miroir, les rochers, les cascades, les koïs, les nageoires, les écailles et les courants écumeux restent vibrants et bien articulés, avec une forte séparation des couleurs ; un léger effilochage du fil, des fibres soulevées isolées, une usure subtile des bords ou de petites irrégularités de broderie peuvent être présents au sein des vastes champs cousus.
- Le col et les poignets restent présents et cohérents, avec un assouplissement léger et une usure des bords conforme à une utilisation précédente ; la poche poitrine, l'ouverture de la poche inférieure, la patte de boutonnage recouverte et la fixation métallique inférieure restent intégrées.
- Les coutures des épaules, les manches, les panneaux latéraux, l'empiècement arrière, le col, les poignets, l'ourlet, les poches et les principaux champs de broderie semblent structurellement sains ; aucun panneau manquant majeur, déchirure catastrophique ou perte importante de broderie n'est constaté.
- Non présenté comme neuf de sortie d'usine : la décoloration naturelle, le frottement des coutures, les plis, le mouvement des fils, l'assouplissement du denim et les petits signes d'usure antérieure font partie de son histoire visuelle. L'indigo peut paraître bleu marine foncé, bleu-noir, indigo anthracite ou bleu légèrement plus clair selon l'éclairage et l'écran.
Glossaire iconographique
- Kintarō, le « Garçon d'Or » : l'un des héros enfants les plus durables du Japon, élevé dans les montagnes et célèbre pour sa force extraordinaire, plus tard associé à Sakata no Kintoki, un célèbre guerrier au service de Minamoto no Yorimitsu ; souvent représenté en train de lutter ou de monter une carpe géante dans l'ukiyo-e, l'imagerie festive, les motifs de tatouage et la culture décorative des garçons.
- Koi no takinobori, la carpe remontant la cascade : persévérance face à la difficulté, avancement par l'effort, courage et ambition ; le poisson remonte le courant. Dans la légende de la Porte du Dragon, la carpe qui franchit la cascade devient un dragon.
- Ryū, le dragon japonais : lié à l'eau, aux pluies, aux rivières et aux mers, à la sagesse, à la protection, à l'autorité, à la transformation et à la force élémentaire.
- Emblème circulaire : un insigne semblable à un « mon » suggérant la continuité, l'unité, l'héritage et l'appartenance, son centre floral faisant écho aux fleurs près du bas du dos.
- Carte du Japon : la tradition des vestes souvenirs consistant à enregistrer les voyages et les lieux, transformant ici tout le pays en une marque et un paysage culturel.
Conseils de conservation
- Un nettoyage professionnel par un spécialiste expérimenté dans le denim indigo, la broderie dense, les vêtements japonais vintage et la quincaillerie métallique est recommandé ; évitez le lavage en machine ordinaire à moins qu'un spécialiste textile ne confirme qu'il est sans danger.
- L'indigo peut déteindre par frottement ou humidité ; tenir à l'écart des tissus d'ameublement clairs, des sacs clairs et des vêtements clairs, en particulier lorsqu'il est humide.
- Ne pas frotter, brosser agressivement ou repasser directement sur la broderie ; éviter l'eau de Javel, l'alcool, les détergents concentrés et les détachants ménagers.
- Ne pas sécher au sèche-linge ; repasser uniquement à basse température sur l'envers avec une pattemouille, en évitant les zones brodées et les éléments métalliques.
- Stocker sur un cintre large et adapté dans une housse respirante, à l'abri de la lumière directe du soleil, de l'humidité, de la fumée, du parfum, de la poussière et de la compression ; soutenir les épaules et le corps uniformément plutôt que de suspendre par le col, la poche ou les manches.
Authenticité et entretien
L'étiquette tissée intérieure et le grand nom brodé dans le dos identifient le vêtement comme étant YAMANE. La datation des années 2000 au début des années 2010 est une évaluation stylistique basée sur le jean, le programme de broderie et la silhouette. Chaque pièce est examinée et documentée au Japon avant expédition et est proposée avec la garantie d'authenticité Japonista.
Livraison depuis le Japon
Emballé à la main au Japon et expédié avec assurance et suivi par EMS ou un service express équivalent. Les droits de douane et taxes, le cas échéant, sont à régler à l'arrivée. Les retours suivent notre politique publiée.
Les offres réfléchies sont les bienvenues via « Send an Offer », et chacune est examinée personnellement.
Continuer à parcourir : Vestes souvenirs Sukajan · Mode Amekaji & Wagara
Pièces associées : Veste en jean Yamane EVISU Evisuchou tigre et dragon · Veste en jean brodée Evisu Yamane Nêsan Kirei · Veste de survêtement EVISU Yamane Ebisu kamon
Archives Yokosuka
Une taille, un motif ou une décennie en tête ? Les vestes souvenirs d'après-guerre et l'Amekaji patrimonial apparaissent au Japon une par une. Indiquez le fabricant, la broderie et la mesure de poitrine, et le Hunting Salon™ surveillera les stocks pour vous. Demander une recherche de veste →
Les collectionneurs recherchent également : veste en jean yamane · veste yamane evisu · veste brodée kintaro · veste brodée carte du japon · veste en jean brodée carpe koï · veste de tour en jean japonais · veste brodée amekaji · veste evisu kintaro

Chosen for you
