Paire d'étriers (abumi) de samouraï de l'époque d'Edo en fer avec incrustations en argent (zōgan) représentant des phénix, travail signé de la région de Kaga
Paire d'étriers (abumi) de samouraï de l'époque d'Edo en fer avec incrustations en argent (zōgan) représentant des phénix, travail signé de la région de Kaga
- Dispatch
- Prepared and sent from Tokyo within 7–14 days, often sooner, or as arranged
- Arrival
- États-Unis · usually 4–7 days after dispatch, insured and tracked Check the Shipping Flowchart here
- Shipping
- Quoted for this piece before purchase ·
- Import
Duties and customs · View the estimate
A guide for this piece: about $467, based on the 10% US charge on the declared value of goods made in Japan.
The final figure is set by US Customs and depends on where the piece was made and the kind of object it is. Many antiques over a century old carry no ordinary duty; most jewellery and leather goods add a single-digit rate.
With EMS, any charge is collected by your postal service on delivery. For pieces of significant value we can often arrange duties prepaid before dispatch.
Your customs authority: U.S. Customs and Border Protection (CBP), CBP Information Center · +1 877 227 5511 within the United States; +1 202 325 8000 from abroad (Monday to Friday, 8:30 to 17:00 Eastern)
These figures are estimates for your guidance; the charge set by customs may come in over or under them.
How the estimate is reached · Ask for a figure on this piece
- Character
- QuietResplendent Scoring underway ·
- Replies
- Within one Tokyo business day · Ask the curator team
- Guarantee
- Authenticity guaranteed · How we grade
Freight piece: please confirm delivery before purchase
This piece travels in a crate or by freight rather than standard mail, and may need careful dismantling before it can be packed. The shipping shown at checkout is an estimate. Japonista reserves the right to determine the final handling, crating and freight cost when your order is received, according to the piece, the destination and carrier conditions at that time.
We advise requesting a delivery quote before checkout. If the final cost is higher than the amount paid, we send the difference for your approval before dispatch. Your piece is held for you until it is settled.
Questions about delivery? Write to the curator deskImpossible de charger la disponibilité du service de retrait
All sales are final. Please read our refund policy before purchase.
Considered offers only. The Desk replies personally to figures made in good faith; those set far below the asking price receive no reply.
Examined in Tokyo, one price, insured to your door. How buying from Japonista works · Join the Circle, free
Massive, à l'architecture affirmée et signée à l'intérieur, cette paire d'abumi de l'époque d'Edo arbore un phénix en argent sur chacun de ses flancs en fer sombre. Attribuée à un artisan de la région de Kaga, elle allie la discipline équestre des samouraïs à l'ornementation rigoureuse et sobre pour laquelle le travail du métal de Kaga est prisé.
La pièce
Cette formidable paire d'étriers de samouraï japonais (abumi) date de l'époque d'Edo et est réalisée en fer avec une incrustation raffinée en argent représentant des motifs de phénix. Lourds en main et d'une forme architecturale assurée, ces étriers illustrent l'élégance martiale et la discipline technique des équipements équestres japonais.
Les étriers occupaient une place cruciale dans l'équipement du samouraï. Bien plus que de simples supports utilitaires, ils servaient de marqueurs de statut, de dispositifs d'équilibre et de surfaces d'ornement symbolique. La forme à large plate-forme observée ici reflète la pratique équestre de l'époque d'Edo, conçue pour assurer la stabilité lors d'activités montées prolongées et d'usages cérémoniels.
Le phénix (hōō), rendu en zōgan d'argent sur le fond de fer sombre, est un symbole de vertu, de renouveau et d'autorité impériale ; sa présence sur des accessoires équestres témoigne d'une aspiration à l'ordre moral et à l'harmonie cosmique, même sur des objets destinés à des contextes martiaux. L'incrustation fait preuve d'une maîtrise assurée, avec des plumes fluides et un feuillage en volutes s'intégrant parfaitement à la surface du fer, tandis que le contraste de l'argent sur le fer patiné crée un rythme visuel sobre mais puissant, privilégiant la dignité à l'ostentation.
Signée à l'intérieur, la paire est attribuée à un artisan de la région de Kaga, ce qui la place au sein de l'une des traditions métallurgiques les plus respectées du Japon ; les accessoires de Kaga sont réputés pour leur précision, leur durabilité et leur vocabulaire décoratif sobre. Avec une profondeur d'environ 28 cm et un poids total de 4,1 kilogrammes, cette paire possède une présence physique imposante. Il ne s'agit pas de reproductions décoratives, mais d'artefacts fonctionnels sérieux destinés à un usage équestre.
Détails
- Objet : Abumi (étriers), paire
- Signature : Signée à l'intérieur ; attribuée à un artisan de la région de Kaga
- Époque : Époque d'Edo (XVIIe–XIXe siècle)
- Origine : Japon
- Classification : Antique
- Matériau : Fer ; incrustation d'argent (zōgan) ; intérieur laqué
- Couleur : Fer à patine sombre avec incrustations d'argent
- Motifs : Phénix (hōō) avec plumes fluides et feuillage en volutes
- Dimensions : Profondeur env. 28 cm
- Poids : Env. 4,1 kg l'ensemble
Condition
- Bon état : usure conforme à l'âge ; évaluée visuellement.
- Usure liée à l'âge, frottements et marques de surface présents, cohérents avec l'usage et des siècles de manipulation.
- La laque intérieure présente une usure prévisible.
- Aucune compromission structurelle n'est observée.
Authenticité et entretien
Signée à l'intérieur ; l'attribution à un artisan de la région de Kaga est présentée de bonne foi sur la base de la signature lisible et de la construction visible. Chaque pièce est examinée et documentée au Japon avant expédition et est offerte avec la garantie d'authenticité Japonista.
Livraison depuis le Japon
Emballé à la main au Japon et expédié assuré et suivi par EMS ou un service express équivalent. Les droits et taxes d'importation, le cas échéant, sont payables à l'arrivée. Les retours suivent notre politique publiée.
Les offres sérieuses sont les bienvenues via « Send an Offer », et chacune est examinée personnellement. Les pièces de plus de 1 000 $ peuvent être réservées sur plusieurs paiements avec le programme Layaway Privilege™.
Continuer à naviguer : Arts samouraïs
Pièces associées : Paire d'abumi Momoyama–Edo, incrustation heijō-zōgan · Paire d'abumi Edo avec zōgan or et argent · Paire d'abumi laqués Edo avec motif de faucon
Armurerie et Exportation
Armures, accessoires de sabre et objets militaires historiques voyagent avec des documents d'exportation, un emballage sur mesure et un fret assuré via notre Museum-Grade Logistics Suite™. Planifier une expédition de qualité muséale →
Les collectionneurs recherchent également : paire d'abumi époque edo · étriers samouraï phénix · abumi kaga signé · étriers japonais incrustation argent · phénix hoo zogan · équipement équestre samouraï antique · abumi fer antique

Chosen for you
