Japanische Feuerwehr-Hanten (Hikeshi), indigoblauer Sashiko-Baumwollstoff, gewebte Matoi-Standarte, 20. Jahrhundert
Japanische Feuerwehr-Hanten (Hikeshi), indigoblauer Sashiko-Baumwollstoff, gewebte Matoi-Standarte, 20. Jahrhundert
- Dispatch
- Prepared and sent from Tokyo within 7–14 days, often sooner, or as arranged
- Arrival
- Vereinigte Staaten · usually 4–7 days after dispatch, insured and tracked Check the Shipping Flowchart here
- Shipping
- EMS recommended, with FedEx, DHL and UPS compared ·
- Import
Duties and customs · View the estimate
A guide for this piece: about $31, based on the 10% US charge on the declared value of goods made in Japan.
The final figure is set by US Customs and depends on where the piece was made and the kind of object it is. Many antiques over a century old carry no ordinary duty; most jewellery and leather goods add a single-digit rate.
With EMS, any charge is collected by your postal service on delivery. For pieces of significant value we can often arrange duties prepaid before dispatch.
Your customs authority: U.S. Customs and Border Protection (CBP), CBP Information Center · +1 877 227 5511 within the United States; +1 202 325 8000 from abroad (Monday to Friday, 8:30 to 17:00 Eastern)
These figures are estimates for your guidance; the charge set by customs may come in over or under them.
How the estimate is reached · Ask for a figure on this piece
- Sizing
- Measured by hand, in centimetres · Find your size · Ask before you buy
- Character
- QuietResplendent Balanced 4.5 of 10 ·
- Replies
- Within one Tokyo business day · Ask the curator team
- Guarantee
- Authenticity guaranteed · How we grade
Every piece is measured by hand, in centimetres as Japan measures. Please allow 1–2 cm (about ½ inch) for the give of the material and the hand that held the tape.
Where each figure is taken · View the plate
Kimono
Verfügbarkeit für Abholungen konnte nicht geladen werden
All sales are final. Please read our refund policy before purchase.
Considered offers only. The Desk replies personally to figures made in good faith; those set far below the asking price receive no reply.
Examined in Tokyo, one price, insured to your door. How buying from Japonista works · Join the Circle, free
Zurückhaltendes Indigo außen, eine monumentale gewebte Matoi-Standarte innen: Dieser Feuerwehr-Hanten trägt die visuelle Sprache der japanischen freiwilligen Feuerwehrleute, der Hikeshi, die seit der Edo-Zeit gefeiert werden. Schwere Baumwolle im Sashiko-Stil, durch ehrlichen Gebrauch verblichen und weich geworden, verleiht ihm eine Wabi-Sabi-Präsenz, die kein Nachbau bieten kann.
Das Stück
Dieser japanische Vintage-Feuerwehr-Hanten (火消し半纏 / Hikeshi Banten) besteht aus dicker, dicht gewebter Baumwolle im Sashiko-Stil, die ursprünglich für den anspruchsvollen täglichen Gebrauch gedacht war und sich deutlich von einem leichten Happi-Mantel für Festivals unterscheidet. Das tiefblaue Äußere ist zurückhaltend, bis der Mantel geöffnet wird und ein kühnes, gewebtes Inneres offenbart, dessen Mittelpunkt eine riesige 纏 (Matoi)-Standarte bildet.
Die Matoi war die hoch aufragende Standarte, die von den Feuerwehrleuten der Edo-Zeit getragen wurde; vor der Erfindung moderner Feuerwehrautos identifizierte sie, welche Brigade zuerst am Brandort eingetroffen war, und wurde zum Symbol für Mut, Ehre und bürgerliche Pflicht. Auf dem oberen Rücken verkündet ein großes zinnoberrotes Wappen (背紋) die Identität der Brigade von weitem, sodass die Mitglieder bei Festivals, Zeremonien und Notfällen sofort erkannt werden können. Die Revers tragen gewebte vertikale Kanji, die die Brigade oder den Bezirksverband identifizieren – sie funktionieren ähnlich wie Einheitsembleme und gehören zu den prägenden Merkmalen von Hikeshi-Kleidungsstücken.
Japans freiwillige Feuerwehren wurden während der Edo-Zeit legendär, als dicht bebaute Holzstädte äußerst anfällig für Feuer waren. Feuerwehrleute wurden nicht nur für das Löschen von Flammen gefeiert, sondern auch für ihren Mut, Gebäude abzureißen, um die Ausbreitung eines Feuers zu stoppen. Ihre Hanten, verziert mit Brigadeabzeichen und dramatischen Bildern im Inneren, wurden zu Symbolen für Tapferkeit und Stolz der Gemeinschaft. Heute werden solche Kleidungsstücke von Sammlern japanischer Textilien, Volkskunst, Arbeitskleidung und von Boro inspirierter Mode zunehmend geschätzt.
Die substanzielle Korbflechtstruktur verleiht dem Mantel einen skulpturalen Fall, während er gleichzeitig atmungsaktiv und gut belüftet bleibt – praktisch für Arbeitskleidung wie auch für Festivalzwecke. Ausgefranste Säume, abgenutzte Kanten und natürlich gealtertes Indigo zeugen von jahrzehntelangem Gebrauch. Ob an der Wand präsentiert, als künstlerische äußere Schicht getragen oder in einem japanischen Interieur platziert: Der Hanten strahlt die stille Autorität authentischer Arbeitskleidung aus.
Details
- Objekt: Feuerwehr-Hanten (火消し半纏 / Hikeshi Banten); Feuerwehrmantel, Festivalmantel, Arbeitskleidung
- Ära: Mitte bis Ende des 20. Jahrhunderts
- Herkunft: Japan
- Material: Schwere indigogefärbte Baumwolle im Sashiko-Stil, Korbflechtstruktur
- Farbe: Indigo; zinnoberrotes Rückenwappen
- Größe: Japanische Einheitsgröße; passt ungefähr von Medium bis XL
- Ikonografie: Gewebte Matoi-Standarte (纏) im Inneren; zinnoberrotes Wappen (背紋) auf dem oberen Rücken; vertikale Brigade-Kanji auf den Revers
- Konstruktion: Offene Vorderseite; traditionelle gerade Silhouette; weite Ärmel; verstärkter Webkragen; großes gewebtes Innenmotiv
Zustand
- Guter Vintage-Zustand mit altersbedingten Gebrauchsspuren.
- Natürliche Indigo-Verblassung, ausgefranste untere Kanten, lose Fäden, altersgemäße Oberflächenabnutzung sowie kleinere Flecken und Unvollkommenheiten.
- Die Fotos sind Teil der Zustandsbeschreibung.
Passform
Traditionelle japanische Einheitsgröße mit einer lockeren, offenen Vorderseite, die für eine Vielzahl von Körpertypen geeignet ist, etwa von Medium bis XL. Bitte vergleichen Sie das Stück mit einem ähnlichen Kleidungsstück für die beste Passform.
Authentizität & Pflege
Die Identifikation der Brigade ist in die Kanji der Revers eingewebt und wird durch das zinnoberrote Rückenwappen dargestellt; die spezifische Brigade oder der Bezirk bleibt unidentifiziert. Jedes Stück wird vor dem Versand in Japan geprüft und dokumentiert und mit der Japonista-Echtheitsgarantie angeboten.
Lieferung aus Japan
Handverpackt in Japan und versichert per EMS oder einem gleichwertigen Expressdienst versandt. Einfuhrzölle und Steuern sind bei Ankunft zu entrichten, falls zutreffend. Rücksendungen erfolgen gemäß unserer veröffentlichten Richtlinie.
Preisvorschläge sind über „Angebot senden“ willkommen und werden persönlich geprüft.
Weiterstöbern: Sukajan Souvenir-Jacken · Amekaji & Wagara-Mode
Ähnliche Stücke: Indigo Sashiko-Hanten mit Wellen- und Kranichfutter · Uchikake mit Phönix-Stickerei in Rot und Gold · Antike Boro-Noragi-Jacke aus Indigo-Baumwolle und Hanf-Kasuri
Yokosuka-Archiv
Haben Sie eine bestimmte Größe, ein Motiv oder ein Jahrzehnt im Sinn? Nachkriegs-Souvenirjacken und Heritage-Amekaji tauchen in Japan nach und nach auf. Nennen Sie den Hersteller, das Stickmotiv und das Brustmaß, und der Hunting Salon™ hält für Sie Ausschau. Jackensuche anfragen →
Sammler suchen auch nach: Hikeshi Hanten · japanischer Feuerwehrmantel · Sashiko Hanten Jacke · Matoi Feuerwehrjacke · Indigo Hikeshi Banten · Vintage japanischer Feuerwehrmantel · Edo Feuerwehr Happi

Chosen for you
