Paar gegossene Shachihoko-Drachenfisch-Wächter aus Bronze, spiegelbildliche dekorative Skulpturen, spätes 20. Jahrhundert
Paar gegossene Shachihoko-Drachenfisch-Wächter aus Bronze, spiegelbildliche dekorative Skulpturen, spätes 20. Jahrhundert
- Dispatch
- Prepared and sent from Tokyo within 7–14 days, often sooner, or as arranged
- Arrival
- Vereinigte Staaten · usually 4–7 days after dispatch, insured and tracked Check the Shipping Flowchart here
- Shipping
- EMS recommended, with FedEx, DHL and UPS compared ·
- Import
Duties and customs · View the estimate
A guide for this piece: about $148, based on the 10% US charge on the declared value of goods made in Japan.
The final figure is set by US Customs and depends on where the piece was made and the kind of object it is. Many antiques over a century old carry no ordinary duty; most jewellery and leather goods add a single-digit rate.
With EMS, any charge is collected by your postal service on delivery. For pieces of significant value we can often arrange duties prepaid before dispatch.
Your customs authority: U.S. Customs and Border Protection (CBP), CBP Information Center · +1 877 227 5511 within the United States; +1 202 325 8000 from abroad (Monday to Friday, 8:30 to 17:00 Eastern)
These figures are estimates for your guidance; the charge set by customs may come in over or under them.
How the estimate is reached · Ask for a figure on this piece
- Character
- QuietResplendent Scoring underway ·
- Replies
- Within one Tokyo business day · Ask the curator team
- Guarantee
- Authenticity guaranteed · How we grade
Every piece is measured by hand, in centimetres as Japan measures. Please allow 1–2 cm (about ½ inch) for the give of the material and the hand that held the tape.
Where each figure is taken · View the plate
Object, sculpture and ceramics
Verfügbarkeit für Abholungen konnte nicht geladen werden
All sales are final. Please read our refund policy before purchase.
Considered offers only. The Desk replies personally to figures made in good faith; those set far below the asking price receive no reply.
Examined in Tokyo, one price, insured to your door. How buying from Japonista works · Join the Circle, free
Mit aufgestellten Rückenflossen, gespreizten Flossen und geöffneten Mäulern greift dieses abgestimmte Paar Shachihoko aus Bronze auf die Drachenfische japanischer Burgdächer zurück, die als Symbole für Schutz, Wachsamkeit sowie die Herrschaft über Feuer und Wasser gelten. Als freistehende Skulpturen für Dekorationszwecke statt für die Architektur gegossen, sind sie als interpretative Dekorationsstücke des späten 20. Jahrhunderts zu verstehen.
Das Objekt
Der Shachihoko ist ein mythologischer Drachenfisch, der traditionell mit japanischen Burgdächern und dem Schutz vor Feuer assoziiert wird. Diese Figuren übernehmen seine Silhouette mit ausgeprägten Rückenflossen, gespreizten Flossen und belebtem, offenem Maul, sind jedoch eher als spiegelbildliche, freistehende Objekte konzipiert denn als Dachschmuck.
Die Oberflächen weisen eine bewusst gealterte Patina in fleckigen Grün- und dunklen Bronzetönen auf, die durch dekorative Oxidation und nicht durch lange Witterungseinflüsse ein antikes Aussehen vermitteln. Ein in den Körper jeder Figur eingearbeitetes, vertieftes Siegelzeichen deutet auf eine standardisierte Werkstattproduktion hin, die dem Stil der Revival-Manufakturen des späten 20. Jahrhunderts entspricht.
Korrekt im Bereich der dekorativen Kunst und der Revival-Skulptur eingeordnet, bleibt das Paar ein Sammlerobjekt. Es eignet sich am besten für Sammler von ostasiatischen Revival-Bronzen, zur Dekoration von Innenräumen oder Gärten sowie für thematische Sammlungen, die mythologische Formen kulturübergreifend untersuchen, und weniger für Sammlungen mit architektonischem Erhaltungsbezug.
Details
- Epoche: Spätes 20. Jahrhundert (nach 1960), Revival- oder Dekorationsproduktion
- Herkunft: Wahrscheinlich chinesische Fertigung für den Export oder dekorativen Gebrauch, in einem japanisch inspirierten Stil
- Material: Bronze-Gusslegierung mit aufgebrachter Patinierung; einheitlicher Hohlguss
- Form: Paar, spiegelbildlich ausgerichtet
- Ikonografie: Drachenfisch-Hybrid mit aufgestellten Rückenflossen, gespreizten Flossen und offenem Maul; Schutzsymbolik abgeleitet vom Shachihoko der Burgdächer
- Marken: Vertiefte rechteckige Siegelkartusche in jede Figur eingegossen
Zustand
- Verwitterte Oberfläche mit künstlicher Oxidation.
- Gussbedingte Abnutzungserscheinungen bei beiden Figuren konsistent.
Historischer Vergleich
Authentische Shachihoko der Edo-Zeit und der frühen Meiji-Zeit waren in der Regel von monumentaler Größe, wurden in Abschnitten mit schwerer struktureller Verstärkung gegossen, mit Vergoldung oder veredelter geschwärzter Bronze versehen und dauerhaft auf Ziegeldächern installiert, anstatt als freistehende Objekte konzipiert zu sein. Das vorliegende Paar zeigt stattdessen:
- Einheitlichen Hohlguss
- Dekorative statt strukturelle Flossendicke
- Oberflächenoxidation, die eher chemisch induziert als natürlich geschichtet erscheint
- Symmetrie und Verarbeitungsqualität, die auf dekorative Gusstechniken des späten 20. Jahrhunderts hindeuten
Siegelanalyse
Die rechteckige, vertiefte Kartusche enthält Schriftzeichen im Block-Siegelformat, deren Strichstruktur, Abstand und Tiefe eher modernen eingegossenen Markierungen als handgeführten Meißelarbeiten entsprechen. Die Inschrift entspricht keinen bekannten japanischen Gießereimarken, Schreinsiegeln oder Herstellersignaturen aus der Zeit der Burgen; ihr Schriftstil gleicht vereinfachten oder standardisierten chinesischen Siegelkonventionen, wie sie bei chinesischen Bronzedekorationen, mythologischen Figuren für den Exportmarkt sowie Garten- oder architektonischen Revival-Skulpturen des späten 20. Jahrhunderts üblich sind. Die Ausgewogenheit der Schriftzeichen lässt die für japanische Kunsthandwerkersiegel typische Asymmetrie vermissen, die Regelmäßigkeit von Rahmen und Strichen deutet auf einen Ursprung aus einer Modellform hin, und keine dokumentierte japanische Shachihoko-Linie oder regionale Werkstatt korrespondiert mit dieser Marke.
Authentizität & Pflege
Nicht Edo, nicht Meiji und keine originalen japanischen Bauelemente: Gusstechnik, Patinaverhalten, Siegelformat, strukturelle Ungeeignetheit für den Dacheinsatz und das Fehlen einer passenden japanischen Werkstatt identifizieren das Paar als dekorative Bronzen chinesischer Herkunft aus dem späten 20. Jahrhundert. Es wird kein Anspruch auf eine Verwendung an historischen Bauwerken oder eine Verbindung zu spezifischen Stätten erhoben. Jedes Stück wird vor dem Versand in Japan geprüft und dokumentiert und mit der Japonista-Echtheitsgarantie angeboten.
Lieferung aus Japan
Handverpackt in Japan und versichert sowie nachverfolgbar per EMS oder einem gleichwertigen Expressdienst versandt. Einfuhrzölle und Steuern sind gegebenenfalls bei Ankunft zu entrichten. Rücksendungen erfolgen gemäß unserer veröffentlichten Richtlinie.
Preisvorschläge sind über die Funktion "Angebot senden" willkommen und werden von uns persönlich geprüft. Stücke über 1.000 $ können mit Layaway Privilege™ in mehreren Raten reserviert werden.
Stöbern Sie weiter: Buddhistische Statuen & Heilige Kunst · Okimono
Verwandte Stücke: Ganpō Ryū goldfarbenes Drachen-Okimono mit Kristallkugel · Japanische geschnitzte Skelettfigur aus der Meiji-Zeit · Kusunoki Masashige Reiterstandbild aus Bronze
Vom Tempel nach Hause
Monumentale Statuen, Zushi-Schreine und Altäre werden verpackt und versichert über unsere Museum-Grade Logistics Suite™ transportiert. Suchen Sie eine bestimmte Gottheit oder Schule? Das Hunting Salon™ sucht in Japan für Sie danach. Verpackung und Fracht arrangieren →
Sammler suchen auch nach: Bronze Shachihoko Paar · Shachihoko Drachenfisch Statue · Drachenfisch Skulptur Bronze · Japanischer Burgdachschmuck · Shachi Schutzfiguren · Dekorative Bronze Drachenfisch

Chosen for you
