Einzigartige Rodrigo Duterte „Pilipinas Naming Mahal“ Sukajan, im Yokoburi-Stil gesticktes Porträt-Wandbild, Größe L
Einzigartige Rodrigo Duterte „Pilipinas Naming Mahal“ Sukajan, im Yokoburi-Stil gesticktes Porträt-Wandbild, Größe L
- Dispatch
- Prepared and sent from Tokyo within 7–14 days, often sooner, or as arranged
- Arrival
- Vereinigte Staaten · usually 4–7 days after dispatch, insured and tracked Check the Shipping Flowchart here
- Shipping
- Quoted for this piece before purchase ·
- Import
Duties and customs · View the estimate
A guide for this piece: about $10,000, based on the 10% US charge on the declared value of goods made in Japan.
The final figure is set by US Customs and depends on where the piece was made and the kind of object it is. Many antiques over a century old carry no ordinary duty; most jewellery and leather goods add a single-digit rate.
With EMS, any charge is collected by your postal service on delivery. For pieces of significant value we can often arrange duties prepaid before dispatch.
Your customs authority: U.S. Customs and Border Protection (CBP), CBP Information Center · +1 877 227 5511 within the United States; +1 202 325 8000 from abroad (Monday to Friday, 8:30 to 17:00 Eastern)
These figures are estimates for your guidance; the charge set by customs may come in over or under them.
How the estimate is reached · Ask for a figure on this piece
- Sizing
- Measured flat by hand, pit to pit and length, in centimetres · Find your size · Ask before you buy
- Character
- QuietResplendent Scoring underway ·
- Replies
- Within one Tokyo business day · Ask the curator team
- Guarantee
- Authenticity guaranteed · How we grade
Every piece is measured by hand, in centimetres as Japan measures. Please allow 1–2 cm (about ½ inch) for the give of the material and the hand that held the tape.
Acquired by private invoice
Pieces of this calibre are reserved personally rather than through online checkout. Request the piece and the curator desk confirms availability, delivery and your invoice, payable by bank transfer or Wise. The piece is held for you while your transfer arrives.
Reserve this pieceAll sales are final. Please read our refund policy before purchase.
Considered offers only. The Desk replies personally to figures made in good faith; those set far below the asking price receive no reply.
Examined in Tokyo, one price, insured to your door. How buying from Japonista works · Join the Circle, free
Ein singuläres Werk philippinischer politischer Memorabilia, gestaltet als tragbare Kunst im japanischen Stil. Ein monumentales Fadenporträt von Rodrigo Roa Duterte, dem 16. Präsidenten der Philippinen, erhebt sich vor leuchtenden Flaggenfarben und Tauben unter dem Schriftzug „Pilipinas Naming Mahal“. Ein Stickprogramm bedeckt die gesamte Vorder- und Rückseite: ein textiles Wandbild und keine Souvenirjacke.
Das Stück
Diese als Einzelstück angefertigte Sukajan zeigt Rodrigo Roa Duterte, den 16. Präsidenten der Philippinen, in einem außergewöhnlich ambitionierten Stickprogramm, das sich über die gesamte Vorder- und Rückseite erstreckt. Anders als eine Souvenirjacke mit kleinem Emblem oder isoliertem Porträt ist sie als vollständiges textiles Wandbild angelegt, das von Nation, Opferbereitschaft, politischer Entschlossenheit, öffentlicher Erinnerung und dem Ringen um die Zukunft der Philippinen handelt. Es ist ein Kleidungsstück, das getragen, gezeigt, archiviert oder ausgestellt werden kann, als Dokument einer folgenreichen Epoche der modernen philippinischen Geschichte. Der schwarze Grund wirkt wie ein nächtlicher Fond, vor dem das silberne Porträt, die elfenbeinweißen Ärmel, die metallischen Schriftzüge und die Nationalfarben kraftvoll hervortreten. Jede sichtbare Fläche trägt zur Aussage bei, eine Nebenseite oder ungenutzte Seite gibt es nicht.
Die Rückseite wird von einem großen, eng gefassten monochromen Porträt in schwarzem, anthrazitfarbenem, grauem, silbernem und weißem Garn beherrscht. Dunklere Stiche zeichnen Haar, Augen, Brauen, Wangenhöhlen und Gesichtskonturen; helles Garn fängt das Licht auf Stirn, Nase und Wangenknochen. Das Gesicht ist nicht idealisiert, es behält Linien, Schatten und einen strengen, konzentrierten Ausdruck. Die Jacke im militärischen Stil, mit Falten, Revers und Schulterdetails in kontrastierenden Grautönen, fügt eine Sprache der Autorität und Bereitschaft hinzu. Hinter ihm öffnet sich der Grund zu Feldern, die von der philippinischen Flagge inspiriert sind: breite gelb-weiße Strahlen, die an die Sonne erinnern, auf der einen Seite, gesättigtes Rot, Blau, Weiß und Gelb auf der anderen, zu Bewegung und Licht erweitert statt zu einem flachen Rechteck. Zwei weiße Tauben steigen auf zu einem weiten goldenen Bogen mit der Inschrift „One Country, One Nation“, dessen zwei Wendungen ein Herz in leuchtendem Pinkrot verbindet. Über dem unteren Teil des Porträts steht „Pilipinas“ in großen, plastisch wirkenden goldenen Buchstaben mit schwarzer Kante, darunter wird „Naming Mahal“ von gestickten Sternen gerahmt. Den größten Nachdruck legt die Gestaltung nicht auf den Namen des Staatsmannes, sondern auf das Land: Das Porträt ist die zentrale Figur, Pilipinas das zentrale Thema, gelesen vom Vordergrund (dem goldenen Titel) über das Porträt bis zu Flaggenfeld, Strahlen, Tauben und Inschrift dahinter.
Die Vorderseite führt die Erzählung fort. Auf der rechten Brust sitzt ein zweites Porträt, reduziert zu einem kräftigen schwarz-weißen grafischen Emblem und von Sternen gerahmt, über „DU30“, wobei ein Stern zwischen Buchstaben und Ziffern steht, in der Art von Wahlkampfikonografie und Pop-Politik-Gestaltung. Gegenüber ragt eine große geballte Faust in weißem, silbernem und schwarzem Garn auf einem freigestellten Feld dem Betrachter entgegen. Nahe dem unteren Vorderteil, neben der Tasche, erscheint eine gestickte Karte des philippinischen Archipels in hellem silberweißem Garn fast wie ein Sternbild, eine stillere Entdeckung bei näherer Betrachtung. Das Programm folgt einer klaren Hierarchie: Das Porträt steht für Führung, die Faust für Entschlossenheit, die Flagge für Souveränität, die Tauben für Frieden und die Karte für das Volk und das Gebiet, für die Führung ausgeübt wird.
Darin wird „Pilipinas Naming Mahal“ zugleich zu Zuneigung und zu einer Forderung nach Pflichterfüllung: Die Liebe zum Land wird so dargestellt, dass sie Verantwortung, Mut und Opferbereitschaft verlangt. Sie ist aus der Sicht von Dutertes Anhängern formuliert, die seine Führung mit entschlossenem Handeln gegen Korruption, illegale Drogen und Kriminalität verbinden. Das Stück ist als politische Memorabilie zu verstehen, die aus einer bestimmten nationalen Perspektive entstanden ist, und nicht als neutrale Zusammenfassung seiner Amtszeit. Duterte bleibt eine der folgenreichsten und umstrittensten Figuren der jüngeren philippinischen Geschichte, und seine Kritiker deuten einen Großteil seiner Amtsführung völlig anders. Gerade diese umstrittene Erinnerung verleiht dem Objekt sein historisches Gewicht, als Zeugnis intensiver öffentlicher Gefühle und der Symbole, durch die eine Gesellschaft ihre Führungsfiguren liest.
Die Stickerei wird als handgeführte Auftragsarbeit im yokoburi-Stil vorgestellt, bei der der Kunsthandwerker Bewegung, Kontur und Rhythmus der Stiche lenkt, statt sich allein auf ein vollautomatisches, flaches Verfahren zu verlassen. Das Porträt ist vollständig aus Garn aufgebaut, nicht aus bedrucktem Stoff oder einem aufgenähten fotografischen Transfer. Es verlangt fortwährende Tonübergänge in Haar, Brauen, Augen, Nase, Wangen, Mund, Kinn, Hals, Kleiderfalten und Revers, daneben breite, im Plattstich gearbeitete Flaggenfelder, gebogene metallische Schriftzüge, feine Tauben, strahlenförmige Strahlen, umrandete Sterne, kleine Gesichtsdetails auf der Vorderseite und präzise Archipelkonturen. Aus der Distanz löst es sich zum Porträt auf, aus der Nähe zur textilen Skulptur. Bekannt ist nur eine Jacke mit genau dieser Kombination aus Porträt, Flaggenfeld, Sonnenstrahlen, Tauben, Inschriften, DU30-Emblem, Faust, Archipel und schwarz-weißer Farbgebung, was sie außerhalb auflagenbasierter Merchandise-Produkte und näher an ein in Auftrag gegebenes textiles Porträt rückt. Sie ist eine zeitgenössische, als Auftragsarbeit gefertigte Gedenk-Sukajan und keine Souvenirjacke aus der Besatzungszeit oder der Mitte des 20. Jahrhunderts. Sie gehört zu der späteren Tradition, in der die japanische Souvenirjacke zur Leinwand für modernes politisches Porträt, nationale Identität und interkulturelle Textilkunst wird.
Details
- Motiv: Rodrigo Roa Duterte, 16. Präsident der Philippinen
- Epoche: Zeitgenössische kommemorative Auftragsarbeit, Duterte-Ära
- Material: Satinartiges synthetisches Textil; mehrfarbiges, metallisches Gold- und Silberstickgarn; Rippstrick-Abschlüsse; Satinbesatz an den Taschen; Metallreißverschluss
- Farbe: Schwarzer Korpus mit elfenbeinweißen Ärmeln; Stickerei in Schwarz, Weiß, Silber, Grau, Gold, Rot, Blau, Gelb und Rosarot
- Größe: L
- Maße: Körperlänge ca. 60 cm / 23,6 in · Brustbreite, von Achsel zu Achsel, ca. 61–62 cm / 24,0–24,4 in · Brustumfang ca. 122–124 cm / 48,0–48,8 in · Ärmelinnenlänge ca. 50 cm / 19,7 in · Raglanschultern, keine feste Schulternaht (flach liegend gemessen, ungefähre Angaben anhand der Fotografien)
- Edition: Einzelanfertigung nach individuellem Entwurf; nur ein Exemplar
- Stickerei: Handgeführte Auftragsstickerei im Stil des Yokoburi (zugeschrieben)
- Konstruktion: Von Japan inspirierter Satin-Sukajan / Bomber; Stehkragen aus Rippstrick; Raglanärmel mit kontrastierenden Einsätzen; durchgehender Frontreißverschluss; zwei schräg eingesetzte Paspeltaschen; Rippstrick-Bündchen und gerafftes Taillenbündchen mit schwarz-weißem Streifen; kompakte Bomberlänge bei großzügig geschnittener Brust
- Inschriften: „Pilipinas Naming Mahal“; „One Country, One Nation“ mit gesticktem Herz; „DU30“
- Motive: Porträt auf dem Rücken; Feld der philippinischen Flagge mit strahlenden Sonnenstrahlen; zwei weiße Tauben; Sterne; Porträt auf der Vorderseite; geballte Faust; philippinischer Archipel
- Passform: Unisex
Zustand
- Sehr guter gebrauchter Sammlerzustand, mit den natürlichen Merkmalen von Satin, ausgedehnter Stickerei und sorgfältiger Lagerung; die Hauptstickerei wirkt weiterhin kräftig und vollständig.
- Sichtbare Merkmale sind natürliche Knitterbildung und Oberflächenbewegung des Satins, leichte Wellenbildung um dicht bestickte Partien, geringfügige Druckspuren von der gefalteten Lagerung, sanfte Gebrauchsspuren, wie sie Alter und Präsentation mit sich bringen, kleine Glanzunterschiede je nach Lichteinfall, leichte Fadenstruktur oder vereinzelte feine Stickfasern, eine leichte Weichheit des Rippstrick-Kragens, der Bündchen und des Taillenbundes sowie dezente Oberflächenspuren, die bei streifendem Licht aus der Nähe sichtbar werden.
- Das Rückenporträt, das Flaggenfeld, die goldenen Inschriften, die Tauben, die Faust, das DU30-Porträt und der Archipel sind weiterhin klar lesbar; auf den Fotografien sind keine größeren Risse, schweren strukturellen Schäden oder wesentlichen Verluste am Hauptmotiv erkennbar.
- Leichte Kräuselungen und örtliche Wellenbildung sind dort zu erwarten, wo große Fadenflächen auf das leichtere Grundtextil treffen; die Fotografien sind ein wesentlicher Bestandteil des Zustandsberichts.
Passform und Größe
Größe L, mit breiter Brust und kompakter Bomberlänge. Er kann als locker sitzendes Unisex-L getragen werden, als enger anliegendes XL je nach Schulter und Oberkörper, als oversized M oder an einer zierlicheren Figur in großzügig übergroßer Passform. Die Stickerei verleiht dem Korpus Struktur und Gewicht; vergleichen Sie die Maße mit einem Raglan-Bomber, der Ihnen bequem passt.
Präsentation und Aufbewahrung
Aufgrund seines singulären Status kann die Jacke vorrangig als Archiv- oder Ausstellungsobjekt erworben werden, geeignet für Sammlungen philippinischer politischer Memorabilien, institutionelle Studiensammlungen, Sammlungen zeitgenössischer asiatischer Textilien, Ausstellungen zu gestickter Porträtkunst oder politischer Kunst, Sammlungen einzigartiger Sukajan sowie Studien zu interkultureller tragbarer Kunst. Lagern Sie sie auf einem breiten, gepolsterten Bügel oder an einer Archivpuppe und schützen Sie sie vor direkter Sonneneinstrahlung, um den schwarzen Satin, die Nationalfarben und die metallische Stickerei zu bewahren. Zur Aufbewahrung legen Sie sie flach oder falten sie behutsam mit säurefreiem Seidenpapier zwischen den großen bestickten Partien; vermeiden Sie starken Druck und Feuchtigkeit und verschließen Sie sie nicht über längere Zeit in nicht atmungsaktivem Kunststoff.
Verpackung und Transport
Aufgrund ihres deklarierten Wertes wird die Jacke in mehreren Lagen Archiv-Seidenpapier und feuchtigkeitsabweisender Schutzverpackung in einem stabilen Außenbehälter verpackt. Der Versand kann eine Spezialversicherung, Unterschriftsbestätigung, Identitätsprüfung und zielortspezifische Vereinbarungen mit dem Transportunternehmen erfordern; für einige Zielländer kann anstelle des regulären Postversands ein privater versicherter Kurier oder eine spezialisierte Kunstlogistik angezeigt sein. Die endgültigen Versandkosten, die Verfügbarkeit einer Versicherung und die Einfuhrdokumente hängen vom Zielland ab; Zölle, örtliche Steuern, Einfuhrabgaben und Verzollungsgebühren gehen gegebenenfalls zulasten des Käufers.
Echtheit & Pflege
Präsentiert als Einzelanfertigung nach individuellem Entwurf, ohne bekanntes identisches Exemplar, gestickt in handgeführter Arbeit im Stil des Yokoburi. Die Dokumentation, die dem Erwerb beiliegt, kann eine ausführliche schriftliche Beschreibung der Ikonografie, des Zustands, der Maße, des Einzelstückstatus und des interpretatorischen Kontextes umfassen. Jedes Stück wird vor dem Versand in Japan geprüft und dokumentiert und mit der Echtheitsgarantie von Japonista angeboten.
Lieferung aus Japan
In Japan von Hand verpackt und versichert sowie mit Sendungsverfolgung per EMS oder einem gleichwertigen Expressdienst versandt. Einfuhrzölle und Steuern sind, soweit anfallend, bei Ankunft zu entrichten. Für Rücksendungen gilt unsere veröffentlichte Regelung.
Wohlüberlegte Angebote sind über „Angebot senden“ willkommen und werden jeweils persönlich geprüft. Stücke über 1.000 $ können mit Layaway Privilege™ in mehreren Zahlungen reserviert werden.
Weiter stöbern: Sukajan-Souvenirjacken · Amekaji & Wagara Mode
Verwandte Stücke: Chrome Hearts × Tailor Toyo Aoyama sukajan zum 20. Jubiläum · Gucci 17AW Souvenirjacke mit Ukiyo-e-Shunga · Gucci wendbarer sukajan mit Shunga-Stickerei
Yokosuka-Archiv
Eine bestimmte Größe, ein Motiv oder ein Jahrzehnt im Sinn? Souvenirjacken der Nachkriegszeit und klassische amekaji-Stücke tauchen in Japan nur vereinzelt auf. Nennen Sie Hersteller, Stickerei und Brustumfang, und der Hunting Salon™ hält in Ihrem Auftrag danach Ausschau. Jackensuche anfragen →
Sammler suchen auch nach: Rodrigo-Duterte-Jacke · Duterte-Erinnerungsstücke · pilipinas naming mahal · DU30 bestickte Jacke · philippinische politische Erinnerungsstücke · maßgefertigter sukajan als Unikat · Jacke mit gesticktem Porträt · Yokoburi-Stickjacke

Chosen for you
