Miyabi Musubi Reversible Sukajan, Totenkopf & Drache zu Kingyo Goldfisch und Sakura, Roter Satin, Größe L
Miyabi Musubi Reversible Sukajan, Totenkopf & Drache zu Kingyo Goldfisch und Sakura, Roter Satin, Größe L
- Dispatch
- Prepared and sent from Tokyo within 7–14 days, often sooner, or as arranged
- Arrival
- Vereinigte Staaten · usually 4–7 days after dispatch, insured and tracked Check the Shipping Flowchart here
- Shipping
- EMS recommended, with FedEx, DHL and UPS compared ·
- Import
Duties and customs · View the estimate
A guide for this piece: about $96, based on the 10% US charge on the declared value of goods made in Japan.
The final figure is set by US Customs and depends on where the piece was made and the kind of object it is. Many antiques over a century old carry no ordinary duty; most jewellery and leather goods add a single-digit rate.
With EMS, any charge is collected by your postal service on delivery. For pieces of significant value we can often arrange duties prepaid before dispatch.
Your customs authority: U.S. Customs and Border Protection (CBP), CBP Information Center · +1 877 227 5511 within the United States; +1 202 325 8000 from abroad (Monday to Friday, 8:30 to 17:00 Eastern)
These figures are estimates for your guidance; the charge set by customs may come in over or under them.
How the estimate is reached · Ask for a figure on this piece
- Sizing
- Measured flat by hand, pit to pit and length, in centimetres · Find your size · Ask before you buy
- Character
- QuietResplendent Scoring underway ·
- Replies
- Within one Tokyo business day · Ask the curator team
- Guarantee
- Authenticity guaranteed · How we grade
Every piece is measured by hand, in centimetres as Japan measures. Please allow 1–2 cm (about ½ inch) for the give of the material and the hand that held the tape.
Verfügbarkeit für Abholungen konnte nicht geladen werden
All sales are final. Please read our refund policy before purchase.
Considered offers only. The Desk replies personally to figures made in good faith; those set far below the asking price receive no reply.
Examined in Tokyo, one price, insured to your door. How buying from Japonista works · Join the Circle, free
Zwei Welten in blutrotem Satin. Die eine Seite dieser Miyabi Musubi Sukajan bricht hervor mit einem blassen Dokuro-Totenkopf, durchdrungen von einem sich windenden Drachen inmitten dunkler Wolken und Kirschblüten; die andere Seite wird lyrisch mit ornamentalem Kingyo, das unter Sakura-Zweigen dahingleitet. Wunderschön und zugleich konfrontativ, ist sie maximalistischer japanischer Streetwear in voller Lautstärke.
Das Stück
Die eine Seite ist purpurroter Satin mit einem skelettierten Dokuro, schlangenartigen Drachen, dunklen Wolken, blühenden Kirschzweigen und schattenhaften floralen Formen; die andere Seite wechselt zu einer lyrischen Komposition aus gestickten Kingyo-Goldfischen, treibenden Sakura-Blütenblättern, blühenden Zweigen und kräuselndem Wasser. Teils japanischer Garten, teils Underground-Rock-Poster, teils Tattoo-Flash-Sheet, ist es tragbares textiles Theater. Silbergraue Stickerei leuchtet auf dem scharlachroten Grund, burgunderrote Schatten vertiefen die Bildsprache, und die blassen Ärmel der Kingyo-Seite sorgen für eine dramatische Veränderung beim Wenden der Jacke. Ein Fachnachschlagewerk, das exakt diesem Design entspricht, identifiziert sie als wendbare Goldfisch-und-Sakura-Jacke von Miyabi Musubi mit einer Drachen-und-Totenkopf-Rückseite und bestätigt damit die beabsichtigte Kombination.
Der Totenkopf dominiert den Oberkörper; seine geborstene Schädeldecke, die hohle Nasenhöhle und die entblößten Zähne sind in kühlem Silber, Weiß und gedecktem Grau gearbeitet, mit burgunderroten Konturen, die verhindern, dass er im Rot verschwimmt. Eine beschuppte Schlange oder ein Drache verläuft direkt durch ihn hindurch, tritt am Auge hervor, windet sich um die Wange und setzt sich durch den offenen Kiefer fort, sodass Totenkopf und Drache zu einem hybriden Emblem verschmelzen. Ein zweiter Drache steigt auf der gegenüberliegenden Seite des Oberkörpers aus dunklen gestickten Wolken herab, konstruiert aus dichter, richtungsweisender Stickerei, die einzelne Schuppen, Hörner und Schnurrhaare, geschwungene Gliedmaßen, Krallenfüße, einen schlangenartigen Körper, offene Kiefer und eine mehrschichtige Mähne definiert; er ist hauptsächlich in tiefem Pflaume, Anthrazit, Grau und Dunkelrot gehalten, damit er in der purpurnen Atmosphäre bleibt. Rollende Wolkenformen mit verstreuten Sakura verteilen sich über den Oberkörper, eine wilde, vogelähnliche Kreatur mit ausgebreiteten Flügeln und gestreckten Krallen erscheint unter dem größeren Drachen wie ein Schatten oder Wächter, und große dunkle florale Formen ziehen sich über die Ärmel und den unteren Teil des Körpers als ein vollflächig gedrucktes oder gewebtes grafisches Feld, das aus der Ferne wie Spinnweben, Chrysanthemenblätter oder abstrakte Tattoo-Geometrie wirkt.
Der Dokuro spricht hier weniger vom Tod als von Vergänglichkeit, Furchtlosigkeit und Konfrontation. Neben Kirschblüten fügt er sich in die bekannte japanische Spannung zwischen Schönheit und Vergänglichkeit ein: Die Blüte erreicht ihre volle Pracht und fällt, der Totenkopf bleibt, und der Drache bewegt sich mit Energie und übernatürlicher Kraft zwischen ihnen. Schönheit und Verfall, Macht und Sterblichkeit, Bewegung und Stillstand, Frühlingsblüten und entblößte Knochen, traditionelles Ornament und Punk-Rebellion werden in einem Bild vereint, mit der Wucht der Tattoo-Kultur, aber ohne direkte Nachahmung einer einzelnen Tattoo-Komposition. Das rote Monochrom, die anatomische Bildsprache und die überladene Oberfläche gehören ganz natürlich in Punk-, Metal-, Rockabilly-, Visual-Kei-, Tattoo-, Biker- und alternative Kleiderschränke, doch die Raglan-Silhouette, die wendbare Struktur, das Satin-Finish, die Wolkenformen, die Drachenanatomie und die Sakura halten die Jacke fest innerhalb des japanischen Sukajan- und Wagara-Designs.
Auf links gedreht verschwindet der Totenkopf in einer rot-elfenbeinfarbenen Komposition. Die Fische haben rundliche Körper, große Augen und breite, fließende Flossen, die eher an ornamentale Kingyo als an stromlinienförmige Karpfen erinnern, gearbeitet in Rot, Weinrot, Silber und Weiß mit einzelnen Schuppen und langen, richtungsweisenden Flossenstichen; sie erscheinen auf Vorder- und Rückseite in verschiedenen Größen und Ausrichtungen, einige nach oben gewandt, andere horizontal schwimmend, kleinere treiben zwischen den Zweigen. Feine gestickte Sakura-Zweige durchziehen den roten Körper mit Blüten in blassem Rosa, Altrosa, Burgunderrot, Purpur und zartem Elfenbein; Blütenblätter schweben zwischen den Fischen und auf die blass elfenbeinfarbenen Ärmel, wo purpurrote Paspeln und rot gestreifte Rippbündchen sie wieder mit der Palette verbinden. Dunkelrote Linien unter der Stickerei wirken wie fließendes Wasser um die Fische, wie die Maserung eines alten Lackpaneels in der Nähe der Zweige und wie fast psychedelische Marmorierung über den unteren Körperbereich. Kingyo mit ihren übertriebenen Schwänzen und kultivierten Formen evozieren ornamentale Schönheit und Sommeratmosphäre und wirken als Gegengewicht zum Drachen: Die eine Seite brüllt, die andere gleitet. Sakura auf beiden Seiten bilden die Brücke zwischen den zwei Welten.
Miyabi Musubi ist ein originelles japanisches Modelabel, das mit Ryugi Assaku und der METHOD-Einzelhandelsgruppe assoziiert ist; seine offizielle Beschreibung präsentiert tragbare Kleidung mit japanischen Mustern, die traditionelle Bildsprache mit alltäglichem Styling in Einklang bringt, anstatt Wagara auf zeremonielle oder kostümähnliche Verwendung zu beschränken. Diese Jacke repräsentiert die lautere, theatralischere Seite dieser Philosophie und behandelt Vorderteile, Ärmel, Schultern und Rücken als zusammenhängende Flächen. Es scheint sich eher um ein früheres oder eingestelltes Design als um eine aktuelle saisonale Veröffentlichung zu handeln; kein Produktionsjahr ist sichtbar, und die gesättigte Farbpalette, die vollflächige Stickerei, die wendbare Konstruktion und das maximalistische Wagara-Styling sind konsistent mit der japanischen Streetwear der späten Y2K- und Post-Y2K-Ära. Es handelt sich um ein älteres japanisches Designer-Streetwear-Stück, nicht um eine originale Nachkriegs-Souvenirjacke.
Details
- Hersteller: Miyabi Musubi
- Ära: Früheres oder eingestelltes Design, Stil der späten Y2K- bis Post-Y2K-Ära; kein Produktionsjahr sichtbar
- Material: Glänzendes Textil mit Satin-Finish; mehrfarbige Maschinenstickerei mit Druckdetails; Rippstrick; Metallreißverschluss; dekorative Paspelierung
- Farbe: Scharlachrot, Purpur, Burgunderrot, Silbergrau, Rosa und Elfenbein
- Größe: L (Herstelleretikett); Unisex
- Maße: Länge ca. 72 cm · Einfache Körperbreite ca. 55 cm · Ärmel ab oberer Schulter ca. 66,5 cm · Ärmel entlang der Achselnaht ca. 53,5 cm (flach liegend)
- Modellreferenz: Fotografiert an einem Modell von ca. 164 cm Größe und 52 kg Gewicht
- Konstruktion: Vollständig wendbar; wendbarer Frontreißverschluss; Raglanärmel; gestreifter Rippstrick-Kragen, -Ärmelbündchen und -Saum (rot mit blassen Streifen); angewinkelte Leistentaschen auf beiden Seiten
- Dokuro-Seite: Drachendurchbohrter Totenkopf, zweiter Drache, dunkle Wolken, Sakura, vogelähnliche Kreatur, überdimensionale florale Linienführung
- Kingyo-Seite: Kingyo-Goldfische, Sakura-Zweige, marmorierte Wasserströmungen; elfenbeinfarbene Ärmel
Zustand
- Gebraucht und im gegenwärtigen Vintage-Zustand angeboten; es wird kein Anspruch auf neuwertigen, ungetragenen oder fabrikperfekten Zustand erhoben.
- Allgemeine Knitterspuren auf der Oberfläche, Faltenlinien, leichte Gebrauchsspuren, geringfügige Unregelmäßigkeiten im Garn, natürliches Zusammenziehen um die bestickten Bereiche und subtile farbliche Abweichungen auf dem glänzenden Satin.
- Die Stickerei behält eine starke Definition und lebendige Farbe; Totenkopf-, Drachen-, Goldfisch- und Sakura-Motive bleiben sehr gut erkennbar. Rippstrickbesatz, Reißverschluss und Taschen scheinen vorhanden zu sein.
- Die schwere Stickerei kräuselt den umgebenden Satin auf natürliche Weise, was Teil des dimensionalen Charakters des Kleidungsstücks ist.
- Geringfügige Lagerspuren, schwache Flecken, kleine Ziehfäden, lose Fasern oder Abnutzungserscheinungen an der Stickerei sind möglicherweise nicht unter jedem Licht gleichermaßen sichtbar; glänzender roter und elfenbeinfarbener Satin zeigen Flecken je nach Winkel unterschiedlich, daher sind die Fotos Teil der Zustandsbeschreibung.
Passform und Styling
Vergleichen Sie die Länge von 72 cm und die einfache Breite von 55 cm mit einer Jacke, die Sie besitzen; kleine Abweichungen können durch die Positionierung, die Stoffbewegung und das Volumen der wendbaren Konstruktion auftreten, und japanische Vintage-Größen entsprechen nicht immer westlichen Größen. Am 164 cm großen und 52 kg schweren Modell zeigt die Jacke eine angenehm entspannte Silhouette mit Spielraum an Körper und Ärmeln; ein schlankerer Träger wird ein bewusst übergroßes Profil vorfinden, ein breiterer Träger eine körpernähere Passform.
Die Dokuro-Seite passt zu schwarzem Denim, Lederhosen, Used-Look-Jeans, Military-Cargohosen, Engineer Boots, Creepers, Combat Boots, Silberschmuck und monochromen Lagenlooks und passt zu Punk-, Rock-, Metal-, Visual-Kei-, Gothic-, Biker- und Tattoo-Styling. Die Kingyo-Seite, dank ihrer elfenbeinfarbenen Ärmel etwas einfacher zu stylen, funktioniert mit dunkelblauem Indigo-Denim, cremefarbenen Hosen, weit geschnittenen schwarzen Hosen, Vintage-Sneakern, schlichtem Strick, minimalistischen T-Shirts und japanischer Workwear. Über einer schlichten schwarzen oder weißen Basis wirkt die Stickerei fast wie ein bewegliches Wandgemälde.
Authentizität & Pflege
Ein Fachnachschlagewerk, das exakt diesem Design entspricht, identifiziert sie als wendbare Goldfisch-und-Sakura-Jacke von Miyabi Musubi mit einer Drachen-und-Totenkopf-Rückseite; kein Produktionsjahr ist sichtbar, daher wurde keines zugewiesen. Jedes Stück wird vor dem Versand in Japan geprüft und dokumentiert und mit der Japonista-Echtheitsgarantie angeboten.
Lieferung aus Japan
Handverpackt in Japan und versichert sowie nachverfolgbar per EMS oder einem gleichwertigen Expressdienst versendet. Einfuhrzölle und Steuern sind, falls anwendbar, bei Ankunft zu entrichten. Rücksendungen erfolgen gemäß unserer veröffentlichten Richtlinie.
Preisvorschläge sind über „Send an Offer“ willkommen und werden jeweils persönlich geprüft.
Weiterstöbern: Sukajan Souvenirjacken · Amekaji & Wagara Fashion
Ähnliche Stücke: Miyabi Musubi aufsteigender Koi und Sakura Sukajan · Miyabi Musubi wendbarer Kingyo und Drachen Sukajan · Miyabi Musubi Sanada Samurai wendbarer Sukajan
Yokosuka Archiv
Haben Sie eine bestimmte Größe, ein Motiv oder Jahrzehnt im Sinn? Nachkriegs-Souvenirjacken und Heritage-Amekaji tauchen in Japan nach und nach auf. Nennen Sie den Hersteller, die Stickerei und die Brustweite, und der Hunting Salon™ hält für Sie Ausschau. Jackensuche anfragen →
Sammler suchen auch nach: miyabi musubi skull sukajan · dokuro dragon jacket · red reversible sukajan · kingyo goldfish sukajan · skull dragon souvenir jacket · punk japanese bomber jacket · sakura skull embroidered jacket

Chosen for you
