Jizō-Bosatsu-Hängerolle, Kṣitigarbha in einer Wasserfall-Berglandschaft, Seiden-Kakejiku, Edo-Meiji-Zeit
Jizō-Bosatsu-Hängerolle, Kṣitigarbha in einer Wasserfall-Berglandschaft, Seiden-Kakejiku, Edo-Meiji-Zeit
- Dispatch
- Prepared and sent from Tokyo within 7–14 days, often sooner, or as arranged
- Arrival
- Vereinigte Staaten · usually 4–7 days after dispatch, insured and tracked Check the Shipping Flowchart here
- Shipping
- EMS recommended, with FedEx, DHL and UPS compared ·
- Import
Duties and customs · View the estimate
A guide for this piece: about $382, based on the 10% US charge on the declared value of goods made in Japan.
The final figure is set by US Customs and depends on where the piece was made and the kind of object it is. Many antiques over a century old carry no ordinary duty; most jewellery and leather goods add a single-digit rate.
With EMS, any charge is collected by your postal service on delivery. For pieces of significant value we can often arrange duties prepaid before dispatch.
Your customs authority: U.S. Customs and Border Protection (CBP), CBP Information Center · +1 877 227 5511 within the United States; +1 202 325 8000 from abroad (Monday to Friday, 8:30 to 17:00 Eastern)
These figures are estimates for your guidance; the charge set by customs may come in over or under them.
How the estimate is reached · Ask for a figure on this piece
- Character
- QuietResplendent Scoring underway ·
- Replies
- Within one Tokyo business day · Ask the curator team
- Guarantee
- Authenticity guaranteed · How we grade
Verfügbarkeit für Abholungen konnte nicht geladen werden
All sales are final. Please read our refund policy before purchase.
Considered offers only. The Desk replies personally to figures made in good faith; those set far below the asking price receive no reply.
Examined in Tokyo, one price, insured to your door. How buying from Japonista works · Join the Circle, free
Jizō Bosatsu, der Beschützer der Kinder, Reisenden und Verstorbenen, sitzt auf einem Lotos aus Korallen in einer weiten kreisförmigen Aureole und hält das wunscherfüllende Juwel, während hinter ihm Wasserfälle durch neblige Berge herabstürzen. Anstatt den Bodhisattva auf schlichtem Seidengrund zu isolieren, bettete ihn der Maler in eine vollständige sakrale Landschaft ein, was das Andachtsbild in eine visuelle Pilgerreise verwandelt.
Das Werk
Die Schriftrolle porträtiert Jizō Bosatsu (地蔵菩薩), im Sanskrit als Kṣitigarbha bekannt, in der Gestalt eines mitfühlenden Mönchs: mit rasiertem Kopf, ruhig, jugendlich und zutiefst gefasst. Eine Hand umfasst das strahlende wunscherfüllende Juwel, oder Hōju, und der Knauf des beringten Mönchsstabs, des Shakujō, erhebt sich neben ihm und durchschneidet den breiten Heiligenschein, wodurch die sitzende Figur mit der Landschaft und dem Himmel darüber verbunden wird. Seine aufwendig gemusterten Gewänder heben sich von der dezenten Umgebung ab, und tiefgrüne, blaue, gedämpfte goldene, korallenrote, elfenbeinfarbene und erdig braune Pigmente treten sanft aus der gealterten Seide hervor, mit einer meditativen statt theatralischen Leuchtkraft.
Jizō wird traditionell eher als Mönch denn als bekrönte himmlische Gottheit dargestellt – eine vereinfachte menschliche Erscheinung, die seine Bereitschaft ausdrückt, unter gewöhnlichen Wesen zu wandeln und selbst in die dunkelsten Reiche einzutreten. Die buddhistische Tradition besagt, dass er gelobte, fühlenden Wesen durch das lange Zeitalter zwischen dem Tod Shakyamunis und der Ankunft Maitreyas beizustehen; in Japan wurde er besonders als Beschützer von Kindern, Reisenden und Pilgern, Verstorbenen, leidenden Seelen und Familien, die um verlorene Kinder trauern, verehrt. Das Juwel mit seinem tiefgrünen Körper und der roten Mitte bildet einen kleinen, intensiven Farbpunkt, der den Blick auf seine Hände lenkt – ein Licht in der Dunkelheit und eine Weisheit, die Unwissenheit vertreibt; der Stab, dessen Ringe einst erklangen, wenn ein Mönch ging, symbolisiert spirituelle Reise, Schutz und seinen Übergang durch die Daseinsbereiche.
Hinter ihm erhebt sich eine abgeschiedene Welt aus Bergen, uralten Bäumen, Wasserfällen, Nebel, Felsen und schattigen Tälern. Wasserfälle stürzen von hohen Klippen herab, Nebel zieht durch ferne Gipfel, knorrige Bäume klammern sich an Felsen, und Teiche, Pflanzen sowie Steine umgeben den Lotos-Thron. In der japanischen religiösen Kultur werden Berge seit langem mit spiritueller Praxis, Pilgerreisen und dem Kontakt zu sakralen Bereichen assoziiert; das herabstürzende Wasser deutet auf Reinigung und das Hineinströmen von Mitgefühl in die menschliche Welt hin; die verhüllte Ferne deutet auf ein Reich zwischen dem Irdischen und dem Transzendenten hin. Viele Jizō-Gemälde isolieren die Figur auf schlichter Seide oder zeigen ihn auf Wolken herabsteigend, was diese voll entwickelte Landschaftsdarstellung besonders ausdrucksstark macht.
Die Komposition ist sowohl formal als auch atmosphärisch. Jizō nimmt die Mitte innerhalb einer immensen kreisförmigen Aureole ein, wobei die korallenroten Lotosblätter eine warme Basis unter den dunkleren Gewändern bilden, während eine feine, kontrollierte Linienführung in Gesicht, Schmuck, Gewändern und Stab auf wiederholte Textilmuster, weiche Lasuren in Bergen und Himmel, dunklere Fels- und Vegetationsmassen sowie breite negative Räume trifft. Die ruhige, symmetrische Figur vor der unregelmäßigen, lebendigen Landschaft erzeugt eine produktive Spannung zwischen spiritueller Beständigkeit und der sich wandelnden natürlichen Welt.
Das Gemälde ist als traditionelles Kakejiku montiert, mit einem hellgrünen Seidenfeld, blau-weißen Rändern mit botanischem Muster, zinnoberroten Brokatbändern über und unter dem Bild, schmalen oberen Aufhängestreifen, einer unteren Rolle mit rot lackierten Enden und einer Aufhängeschnur. Die kühlen blauen Ränder spiegeln die Grün- und Blautöne des Gemäldes wider, während die zinnoberroten Bänder auf das rote Juwel, die Lotosblätter und die Lippen des Bodhisattvas antworten.
Details
- Künstler: Unbekannt; keine eindeutig lesbare Signatur sichtbar
- Ära: Späte Edo- bis frühe Meiji-Zeit, grob 19. Jahrhundert (visuelle Einschätzung)
- Herkunft: Japan
- Medium: Vermutlich Tusche, Mineralfarbe und dekoratives Pigment auf Seide
- Farbe: Gedämpftes Gold, Olivgrün, Blau, Korallenrot, Elfenbein, Braun, Grau und Schwarz
- Motiv: Jizō Bosatsu (地蔵菩薩), Kṣitigarbha Bodhisattva
- Format: Kakejiku oder Kakemono Hängerolle; buddhistisches Andachtsbild
- Montierung: Hellgrünes Seidenfeld, blau-weiße botanische Ränder, zinnoberrote Brokatbänder, obere Aufhängestreifen, Holzrolle mit rot lackierten Enden, Aufhängeschnur
- Hauptsymbole: Shakujō-Stab, wunscherfüllendes Juwel, Lotos-Thron, Heiligenschein, Berge, Wasserfälle, Felsen, Bäume
- Anzahl: Eine Hängerolle
Zustand
- Eine antike oder vintage Hängerolle mit sichtbarem, altersbedingtem Charakter; die zentrale Figur, der Heiligenschein, das Juwel, der Stab, die Gewänder, der Lotos, die Wasserfälle, Felsen, Bäume und die Landschaft bleiben deutlich sichtbar und beeindruckend.
- Allgemeine Tönung, oberflächliche Abnutzung, horizontale Knickfalten, textile Welligkeit, leichte Verfärbungen, kleine Flecken und Abriebstellen, die dem Alter, der Lagerung, dem Aufrollen und dem traditionellen Gebrauch entsprechen.
- Die helle äußere Montierung zeigt Handhabungsspuren, Abschürfungen, leichte Kratzer, Knitterfalten und Farbvariationen; die bemalte Seide weist altersbedingte Weichheit und horizontale Linien durch wiederholtes Aufrollen auf.
- Die Rollenenden, die Aufhängeschnur und die Montierung scheinen vorhanden zu sein.
- Es wird nicht behauptet, dass die Rolle einer professionellen Konservierung unterzogen wurde; für eine fachgerechte Beurteilung sollte ein qualifizierter Spezialist konsultiert werden. Zusätzliche Nahaufnahmen sind auf Anfrage erhältlich.
Präsentationsvorschläge
Aufgrund ihrer länglichen Proportionen und der detaillierten Landschaft sollte die Rolle am besten dort aufgehängt werden, wo sie als Ganzes aus der Distanz betrachtet, aber auch aus der Nähe eingehend untersucht werden kann: ein Meditationsraum, ein buddhistischer Altarbereich, ein Gedenkraum, ein Tokonoma oder Teeraum, ein ruhiges Arbeitszimmer oder eine Galeriewand, die asiatischer Kunst gewidmet ist. Ihre hohe Form, die dezente Farbpalette und die Montierung passen zu traditionellen, minimalistischen, Wabi-Sabi- und Japandi-Interieurs.
Echtheit & Pflege
Handbemalt auf Seide; keine sicher lesbare Signatur, Werkstattinschrift oder datiertes Kolophon sichtbar, und das genaue Datum wurde nicht unabhängig beglaubigt. Die Datierung auf die späte Edo- bis frühe Meiji-Zeit ist eine fundierte visuelle Einschätzung von Stil, Pigmenten, Montierung und gealterter Oberfläche, keine dokumentierte Provenienz. Jedes Stück wird vor dem Versand in Japan geprüft und dokumentiert und mit der Japonista-Echtheitsgarantie angeboten.
Lieferung aus Japan
Handverpackt in Japan und versichert versendet mit EMS oder einem gleichwertigen Expressdienst. Importzölle und Steuern sind gegebenenfalls bei Ankunft zu entrichten. Rücksendungen erfolgen gemäß unserer veröffentlichten Richtlinie.
Preisvorschläge sind über "Send an Offer" willkommen und werden jeweils persönlich geprüft. Stücke über 1.000 $ können mit dem Layaway Privilege™ in mehreren Raten reserviert werden.
Weiterstöbern: Schriftrollen & Gemälde · Butsudan & Altäre
Verwandte Stücke: Amida-Raigō-Triaden-Rolle auf schwarzem Grund · Samurai-Rolle zu Pferd im Tosa-Stil · Shakyamuni-Rolle mit sechzehn Schutzgottheiten
Papier & Seide
Schriftrollen, Stellschirme und Drucke können vor dem Versand durch unser Restoration & Documentation Lab™ geprüft, dokumentiert und konserviert werden. Zustandsbericht anfordern →
Sammler suchen auch nach: Jizo Bosatsu Rolle · Ksitigarbha Hängerolle · antikes Jizo Kakejiku · japanische buddhistische Rolle Edo Meiji · Jizo-Gemälde auf Seide · Jizo mit Shakujo und Juwel · buddhistische Landschaftsrolle Wasserfall · japanische Bodhisattva-Rolle

Chosen for you
