Unchu Kuyo Bosatsu Wolkengebundener Begleiter nach Byodo-in, Hiten Himmelsfigur, Nachkriegs-Kunstharzguß, 73 cm
Unchu Kuyo Bosatsu Wolkengebundener Begleiter nach Byodo-in, Hiten Himmelsfigur, Nachkriegs-Kunstharzguß, 73 cm
- Dispatch
- Prepared and sent from Tokyo within 7–14 days, often sooner, or as arranged
- Arrival
- Vereinigte Staaten · usually 4–7 days after dispatch, insured and tracked Check the Shipping Flowchart here
- Shipping
- Quoted for this piece before purchase ·
- Import
Duties and customs · View the estimate
A guide for this piece: about $428, based on the 10% US charge on the declared value of goods made in Japan.
The final figure is set by US Customs and depends on where the piece was made and the kind of object it is. Many antiques over a century old carry no ordinary duty; most jewellery and leather goods add a single-digit rate.
With EMS, any charge is collected by your postal service on delivery. For pieces of significant value we can often arrange duties prepaid before dispatch.
Your customs authority: U.S. Customs and Border Protection (CBP), CBP Information Center · +1 877 227 5511 within the United States; +1 202 325 8000 from abroad (Monday to Friday, 8:30 to 17:00 Eastern)
These figures are estimates for your guidance; the charge set by customs may come in over or under them.
How the estimate is reached · Ask for a figure on this piece
- Character
- QuietResplendent Scoring underway ·
- Replies
- Within one Tokyo business day · Ask the curator team
- Guarantee
- Authenticity guaranteed · How we grade
Every piece is measured by hand, in centimetres as Japan measures. Please allow 1–2 cm (about ½ inch) for the give of the material and the hand that held the tape.
Where each figure is taken · View the plate
Object, sculpture and ceramics
Freight piece: please confirm delivery before purchase
This piece travels in a crate or by freight rather than standard mail, and may need careful dismantling before it can be packed. The shipping shown at checkout is an estimate. Japonista reserves the right to determine the final handling, crating and freight cost when your order is received, according to the piece, the destination and carrier conditions at that time.
We advise requesting a delivery quote before checkout. If the final cost is higher than the amount paid, we send the difference for your approval before dispatch. Your piece is held for you until it is settled.
Questions about delivery? Write to the curator deskVerfügbarkeit für Abholungen konnte nicht geladen werden
All sales are final. Please read our refund policy before purchase.
Considered offers only. The Desk replies personally to figures made in good faith; those set far below the asking price receive no reply.
Examined in Tokyo, one price, insured to your door. How buying from Japonista works · Join the Circle, free
Eine große, auf Wolken schwebende Opfergabe-Begleiterin nach dem berühmten Vorbild der Phönix-Halle des Byodo-in, die die Hiten-Tradition der Hingabe verkörpert, welche durch Bewegung, Musik und Gaben zum Ausdruck kommt. Diese in der Nachkriegszeit gefertigte Replik aus Gießharz ist insgesamt ca. 73 cm groß und bringt die Anmut des Heian-Reinen-Landes in eine moderne kontemplative Umgebung.
Das Objekt
Unter den leuchtendsten Kategorien japanischer buddhistischer Bildsprache gehört die Hiten, auch Tennyo oder „himmlische Jungfrau“ genannt, eher zum Bereich des Lobpreises als des Bittens. Sie ist weder Retterin noch Richterin, sondern sichtbar gewordene Hingabe: die himmlische Begleiterin, deren bloße Bewegung zur Gabe wird. Diese großformatige Figur stellt einen Unchu Kuyo Bosatsu dar, einen auf Wolken schwebenden Opfergabe-Bodhisattva – eine Kategorie der Verehrung, die oft mit Tennyo oder Apsaras gleichgesetzt wird, doktrinär jedoch näher an der Hiten-Tradition der himmlischen Begleiter liegt, die sich nicht durch direkte rettende Taten, sondern durch Bewegung, Musik und Gaben manifestieren.
Das skulpturale Vokabular der wehenden Schärpen, des asymmetrischen Kontraposts und der auf Wolken ruhenden Füße leitet sich letztlich aus der himmlischen Ikonographie der Tang-Dynastie ab, die über Nara und die buddhistische Bildkultur der frühen Heian-Zeit nach Japan gelangte. In Japan erreichten diese Figuren ihre raffinierteste Ausprägung in höfisch geförderten Tempelprogrammen wie der Phönix-Halle des Byodo-in, wo schwebende Begleiter des Reinen Landes um Amidas Hof tanzen und musizieren als Opfergabe – kosmologische Zeugen seiner Herabkunft in das Reine Land. Die Identifizierung der Figur als dieser spezielle Begleitertypus wird durch die Anlehnung an den Byodo-in und die Nummerierung gestützt.
Die ikonographische Genealogie beginnt in Indien mit den Apsaras, die über die Seidenstraße gelangten und in Ostasien als Feitian neu konfiguriert wurden. Im Heian-Japan erreichte die himmlische Jungfrau ihre destillierteste Form und wurde zu einer atmosphärischen Lehre, ein verkörpertes Zeichen dafür, dass das Reich des Buddha bereits vollkommen ist. Im Kontext des Reinen Landes erscheinen Hiten als Tänzerinnen und Musikerinnen, die auf Wolkenschriftrollen schweben, mit Gewändern, die wie Kalligraphie fließen, und verkünden, dass in einem erwachten Reich Lobpreis nicht „ausgeführt“ wird, sondern natürlich geschieht.
Bei diesem Beispiel handelt es sich um eine großformatige Nachbildung aus Gießharz aus der Nachkriegszeit, die nach einem klassischen Prototyp geformt wurde und sich explizit auf die Byodo-in-Linie bezieht. Es handelt sich weder um eine antike Schnitzerei noch um einen monumentalen Tempelauftrag, sondern um ein modernes japanisches Wiederbelebungsstück für Sammler, zu Studienzwecken und für die häusliche Kontemplation. Es nimmt einen festen Platz in der modernen Fortführung der buddhistischen materiellen Kultur ein: die replizierende Verehrung für die häusliche oder institutionelle Ausstellung. Sie zeigt disziplinierte Treue zu orthodoxen Modellen in Haltung, Faltenwurflogik und zurückhaltendem Ausdruck. Werke dieser Art wurden häufig für Tempelinnenräume, denen es an originaler Statuarik fehlte, für Bildungseinrichtungen sowie für Privatsammler in Auftrag gegeben, die eine große visuelle Wirkung suchten.
In einer privaten Umgebung platziert, bietet eine solche Skulptur eher Orientierung als Spektakel: eine Erinnerung daran, dass Hingabe durch verfeinerte Aufmerksamkeit ebenso praktiziert werden kann wie durch Bitten, und ein inneres Reines Land kultiviert wird, in dem Dankbarkeit zum Grundzustand wird. Sie eignet sich für Sammler buddhistischer Ikonographie, die Wert auf Größe und Präsenz legen, für institutionelle oder galeristische Präsentationen, für Bildungs- und Kontemplationsräume sowie für alle, die sich von der Fortführung sakraler Formen in die moderne Ära angezogen fühlen.
Details
- Epoche: Späte Showa- bis frühe Heisei-Zeit (Nachkriegszeit)
- Herkunft: Japan
- Material: Gießharz; geformte Replik nach einem klassischen Prototyp
- Farbe: Monochrome, steinähnliche Oberflächenbeschaffenheit
- Maße: Gesamthöhe ca. 73 cm · Breite ca. 53,5 cm · Tiefe ca. 19,7 cm · Höhe der Figur allein ca. 70 cm
- Inklusive: Separater Präsentationssockel
- Ikonographischer Typ: Unchu Kuyo Bosatsu (Hiten / Tennyo-Typ), nach Byodo-in Phönix-Halle
Zustand
Japonista-Bewertung AB · Sehr gut, bei genauer Betrachtung leichte Abnutzungserscheinungen sichtbar.
- Guter Gesamtzustand, keine größeren Verluste oder strukturellen Schäden beobachtet.
- Geringfügige Oberflächenabnutzung, alters- und ausstellungsbedingt.
Ikonographische Identifizierung
Eine korrekte Identifizierung ist wesentlich. Diese Figuren existieren, um den buddhistischen Kosmos zu verherrlichen, nicht um direkt angebetet zu werden.
- Kein primärer Bodhisattva (Bosatsu) wie Kannon oder Seishi.
- Kein Karyōbinga, das mythische halb-vogelartige Musikwesen.
- Korrekt klassifiziert als Unchu Kuyo Bosatsu / Hiten, eine himmlische Opfer-Begleiterin.
- Hauptmerkmale: dynamische Vorwärtsbewegung, schwebende Wolkenbasis, fließende Schärpen (tenne), Abwesenheit eines Lotos-Throns oder einer lehrenden Mudra sowie ein Ausdruck von Anmut statt Autorität.
Hiten, Bosatsu, Karyobinga
Hiten (himmlische Jungfrau, Tennyo): Lobpreis und glückverheißende Präsenz, die den Raum durch verkörperte Hingabe heiligt. Visuelle Merkmale sind eine schwerelose Haltung, fließende Schärpen, eine Tanzgeste oder musikalische Haltung sowie die Assoziation mit dem Reinen Land; doktrinär ein „atmosphärisches“ Icon, das ein vollkommenes Buddha-Feld signalisiert.
Bosatsu (Bodhisattva): mitfühlendes Eingreifen, mit dem Gelübde, Wesen zur Befreiung zu führen. Visuelle Merkmale sind Krone und Schmuck, ruhige Autorität und identifizierende Attribute wie Lotos, Vase, Gebetskette oder Stab; doktrinär rettendes Wirken, Mitgefühl in Aktion.
Karyobinga (Kalavinka): die Stimme des Paradieses, mythische Vögel des Reinen Landes, berühmt für ihren erwachenden Gesang. Visuelle Merkmale sind ein Vogelkörper mit menschlichem Kopf, sitzend oder schwebend, oft in dekorativen Programmen paarweise angeordnet; doktrinär klangliche Lehre, Klang, der den Zuhörer zum Dharma führt.
Seite an Seite drücken Hiten Hingabe durch visuelle Choreographie, Geste, Gewandung und die Herabkunft als Dankbarkeit aus, während Karyobinga Lehre durch Vogelgesang als Vehikel des Erwachens vermitteln. Zusammen beschreiben sie ein Reines Land, in dem Schönheit als Methode fungiert und die Sinne zu Wegen zur Klarheit werden.
Authentizität & Pflege
Eine Nachbildung aus Gießharz aus der Nachkriegszeit (späte Showa- bis frühe Heisei-Zeit), geformt nach einem klassischen Byodo-in-Prototyp; präsentiert als modernes Wiederbelebungswerk, keine antike Schnitzerei. Jedes Stück wird vor dem Versand in Japan geprüft und dokumentiert und mit der Japonista-Authentizitätsgarantie angeboten.
Lieferung aus Japan
Handverpackt in Japan und versichert versendet mit Sendungsverfolgung per EMS oder einem gleichwertigen Expressdienst. Importzölle und Steuern sind bei Ankunft zu entrichten, falls zutreffend. Rücksendungen erfolgen gemäß unserer veröffentlichten Richtlinie.
Preisvorschläge sind über die Funktion „Angebot senden“ willkommen und werden persönlich geprüft. Stücke über 1.000 $ können mit dem Layaway Privilege™ über mehrere Zahlungen reserviert werden.
Weiterstöbern: Buddhistische Statuen & Sakrale Kunst · Okimono
Ähnliche Stücke: Edo Monju Bosatsu auf Löwe in Zushi · Bronze Nio-Wächter Agyo und Ungyo · Suigetsu Kannon aus vergoldetem Holz mit Mondsichel-Umrandung
Vom Tempel nach Hause
Monumentale Statuen, Zushi-Schreine und Altäre werden durch unsere Museum-Grade Logistics Suite™ gekistet und versichert versandt. Suchen Sie eine bestimmte Gottheit oder Schule? Der Hunting Salon™ sucht für Sie in Japan danach. Kistung und Fracht arrangieren →
Sammler suchen auch nach: unchu kuyo bosatsu statue · byodo-in wolken-bodhisattva · hiten tennyo statue · japanische skulptur himmlische jungfrau · große japanische buddhistische statue · phönix-halle bodhisattva figur · apsaras japanische skulptur

Chosen for you
