Japanischer Souvenir-Jacket mit klassischer Schriftstickerei, rotem Kingyo, Kiku-Chrysanthemen, schwarzem Elfenbein-Satin & rosafarbener Stepp-Wendeoptik
Japanischer Souvenir-Jacket mit klassischer Schriftstickerei, rotem Kingyo, Kiku-Chrysanthemen, schwarzem Elfenbein-Satin & rosafarbener Stepp-Wendeoptik
- Dispatch
- Prepared and sent from Tokyo within 7–14 days, often sooner, or as arranged
- Arrival
- Vereinigte Staaten · usually 4–7 days after dispatch, insured and tracked Check the Shipping Flowchart here
- Shipping
- EMS recommended, with FedEx, DHL and UPS compared ·
- Import
Duties and customs · View the estimate
A guide for this piece: about $68, based on the 10% US charge on the declared value of goods made in Japan.
The final figure is set by US Customs and depends on where the piece was made and the kind of object it is. Many antiques over a century old carry no ordinary duty; most jewellery and leather goods add a single-digit rate.
With EMS, any charge is collected by your postal service on delivery. For pieces of significant value we can often arrange duties prepaid before dispatch.
Your customs authority: U.S. Customs and Border Protection (CBP), CBP Information Center · +1 877 227 5511 within the United States; +1 202 325 8000 from abroad (Monday to Friday, 8:30 to 17:00 Eastern)
These figures are estimates for your guidance; the charge set by customs may come in over or under them.
How the estimate is reached · Ask for a figure on this piece
- Sizing
- Measured flat by hand, pit to pit and length, in centimetres · Find your size · Ask before you buy
- Character
- QuietResplendent Scoring underway ·
- Replies
- Within one Tokyo business day · Ask the curator team
- Guarantee
- Authenticity guaranteed · How we grade
Every piece is measured by hand, in centimetres as Japan measures. Please allow 1–2 cm (about ½ inch) for the give of the material and the hand that held the tape.
Verfügbarkeit für Abholungen konnte nicht geladen werden
All sales are final. Please read our refund policy before purchase.
Considered offers only. The Desk replies personally to figures made in good faith; those set far below the asking price receive no reply.
Examined in Tokyo, one price, insured to your door. How buying from Japonista works · Join the Circle, free
Hanatabi Gakudan Wende-Sukajan Goldfisch Kingyo Chrysanthemen-Jacke Größe L
Beschreibung
Eine wunderschön raffinierte Hanatabi Gakudan Japanese Classic Script Wende-Sukajan, die elegante japanische Blumenmotive mit lebendigen Kingyo-Goldfisch-Stickereien zu einer Komposition verbindet, die eher traditioneller Textilkunst als gewöhnlicher Streetwear gleicht.
Die Hauptseite besticht durch einen dramatischen schwarzen Satinkörper mit elfenbeinweißen Ärmeln, der eine tiefe visuelle Kulisse für zahlreiche rot-weiße Kingyo bietet, die inmitten üppiger Blumenstickereien schwimmen. Große Kiku- / Chrysanthemenblüten in sanftem Elfenbein, zartem Rosa, Koralle, Rot und gedämpftem Grün verteilen sich über die Vorder- und Rückseite und umgeben die Fische mit einer fast gartenähnlichen Fülle.
Das Design ist besonders beeindruckend, da die Kingyo nicht als isolierte Embleme dargestellt werden. Sie bewegen sich durch eine vollständige florale Umgebung, wobei geschwungene Flossen und Körper den Eindruck von Bewegung durch Wasser erzeugen, obwohl die Komposition vollständig gestickt ist.
Dreht man die Jacke auf links, ändert sich die Stimmung komplett. Die Rückseite ist in sanftem Champagner, zartem Rosa und elfenbeinweißem Satin gehalten, verziert mit elegantem Rautenstepp / gesticktem Gittermuster und dezenten eingewebten tonalen Mustern. Sie wirkt wesentlich ruhiger und luxuriöser und bietet dem Träger eine raffinierte Alternative zur stark bestickten schwarzen Seite.
Ausgezeichnet mit Größe L, ist dies ein exzellentes Sammlerstück für Liebhaber japanischer Souvenir-Jacken, Wagara-Mode, Kingyo-Motiven, Chrysanthemen, Textilhandwerkskunst und tragbarer japanischer Kunst.
Einführung für Sammler
Diese Jacke fängt eine weichere und poetischere Seite der Sukajan-Kultur ein.
Anstatt Drachen, Tiger, Krieger oder militärische Abzeichen zu zeigen, konzentriert sich das Kunstwerk auf Kingyo und Blumen, Motive, die eng mit der japanischen saisonalen Schönheit und dekorativen Kunst verbunden sind.
Die schwarze Seite wirkt fast wie ein bestickter Garten bei Nacht. Brillante rote Goldfische erscheinen vor dem dunklen Satin, während um sie herum große Chrysanthemen in geschichteten Farben blühen. Die Komposition ist lebendig, ohne chaotisch zu wirken, wobei die Fische für Bewegung und die Blumen für Ausgewogenheit sorgen.
Die Rückseite entfernt fast die gesamte visuelle Komplexität und ersetzt sie durch hellen Satin und filigrane geometrische Steppnähte.
Zwei Stimmungen. Ein Kleidungsstück. 🐟🌸
Identifikation
Marke: Hanatabi Gakudan
Kollektion / Label: Japanese Classic Script
Artikeltyp: Wende-Sukajan / Souvenir-Jacke / Yokosuka Bomber
Herstellergröße: L
Hauptseite: Schwarzer Körper mit elfenbeinweißen Ärmeln
Rückseite: Champagner / zartrosa / elfenbeinfarbener Satin
Hauptmotive: Kingyo-Goldfische, Chrysanthemen, saisonale japanische Blumen
Verzierung: Aufwendige Stickereien auf Vorder- und Rückseite
Verzierung Rückseite: Rautenstepp / gesticktes Gittermuster mit tonaler Webstruktur
Verschluss: Durchgehender Reißverschluss
Konstruktion: Wende-Raglan-Souvenir-Jackensilhouette
Stil: Wagara / Japanische Heritage-Mode / bestickte Streetwear / Sammler-Sukajan
Höhe (59 cm) x Breite (71 cm) x Ärmellänge - oben (69 cm) x Ärmellänge - unten (59 cm)
Herstellergröße: XL
(Das Model ist 157 cm groß)
*Aufgrund der Verwendung für Fotoshootings und Editorials befindet sich die Jacke in einem leicht gebrauchten Zustand. Es können leichte Verschmutzungen oder Flecken vorhanden sein, da sie als Premium-Modell für verschiedene Bildbände verwendet wurde.
Ikonografie
Kingyo / Japanische Goldfische 金魚
Bei den im gesamten Design dargestellten Fischen handelt es sich um Kingyo, japanische Goldfische, nicht um Koi-Karpfen.
Kingyo haben einen ganz anderen kulturellen Charakter als Koi.
Während Koi oft für Ausdauer, Stärke und Beharrlichkeit stehen, werden Kingyo eng assoziiert mit:
- dem Sommer in Japan
- Festkultur
- dekorativer Schönheit
- Glück
- Eleganz
- Nostalgie
- traditionellem japanischen Alltagsleben
Goldfische werden in Japan seit Jahrhunderten geschätzt und finden sich in:
- Ukiyo-e-Drucken
- Sommerfest-Bildern
- Glaswaren
- Keramik
- Kimono- und Textildesigns
- dekorativen Paravents und Gemälden
Ihre fließenden Schwänze und ornamentalen Formen machen sie besonders gut für Stickereien geeignet.
Auf dieser Jacke erzeugen die rot-weißen Fische lebendige Farbakzente vor dem schwarzen Hintergrund und scheinen fast durch den umlaufenden Blumengarten zu schwimmen.
Kiku / Chrysantheme 菊
Bei den dominierenden Blumen handelt es sich um Kiku, japanische Chrysanthemen.
Die Chrysantheme gehört zu Japans kulturell bedeutendsten Blumen und ist stark verbunden mit:
- Langlebigkeit
- Adel
- dem Herbst
- Raffinesse
- Würde
- Schönheit
Große Chrysanthemenblüten erscheinen wiederholt auf der gesamten Jacke in geschichteten Elfenbein-, Rosé-, Korallen-, Rot- und hellen Lavendeltönen.
Ihre runden, dicht blühenden Formen bilden einen schönen Kontrast zu den geschwungenen Körpern und langen Flossen der Kingyo.
Blumengarten-Komposition
Anstatt die Blumen symmetrisch anzuordnen, erzeugt die Stickerei einen natürlicheren Garteneffekt.
Die Motive steigen auf und kaskadieren über das Kleidungsstück:
- große Chrysanthemen
- kleinere rote Blüten
- helle gänseblümchenartige Blumen
- Blätter und Stängel
- verstreute Blumencluster
Diese asymmetrische Komposition verleiht der Jacke einen visuellen Rhythmus, der eher japanischer Malerei oder Kimono-Dekoration ähnelt als gewöhnlicher Sportbekleidung.
Stil / Materialien / Signaturen
Schwarze Kingyo & Chrysanthemen-Seite
Die Hauptseite umfasst:
- Schwarzer Satinkörper
- Elfenbeinfarbene Raglanärmel
- Zahlreiche rot-weiße Kingyo
- Große Chrysanthemen-Cluster
- Geschichtete Blumenstickerei
- Schwarz-cremefarbener gerippter Kragen
- Passende gerippte Ärmelbündchen und Bund
- Pfeilförmige Tascheneinfassungen
- Durchgehender Reißverschluss
Der schwarze Grund wirkt fast wie Tinte oder Lack, wodurch die Stickerei dramatisch hervortritt.
Vorderseite
Die Vorderseite ist für eine Sukajan ungewöhnlich dicht gestaltet.
Eine Seite präsentiert mehrere fließende Kingyo, während die gegenüberliegende Seite ausgiebige Chrysanthemen und Blumenranken trägt.
Der untere Vorderbereich setzt die Komposition fort mit:
- roten Blüten
- hellen Chrysanthemen
- belaubten Stängeln
- zusätzlichen Fischmotiven
Das macht die Jacke auch offen getragen visuell interessant.
Rückseite
Die Rückseite erweitert das Kunstwerk zu einer vollständigen Komposition.
Mehrere Kingyo bewegen sich diagonal durch einen Garten aus großen Chrysanthemen und farbenfrohen saisonalen Blumen.
Die Anordnung erzeugt eine hervorragende Bewegung, ohne auf Text oder übergroßes Branding in der Mitte angewiesen zu sein.
Sie wirkt organisch, anmutig und deutlich japanisch.
Wende-Seite in Champagner / Rosé gesteppt
Die Rückseite könnte man fast für eine völlig andere Jacke halten.
Zu den Merkmalen gehören:
- hellrosa Satin
- champagner- und elfenbeinfarbene tonale Abschnitte
- Rautensteppung
- gestickte rote / rosa Gitterlinien
- dezente gewebte Textur im Jacquard-Stil
- gedämpfte rosafarbene, beige und cremefarbene Rippbündchen
- minimale Verzierung
Das Ergebnis ist elegant und zurückhaltend.
Während die schwarze Seite wie tragbare Kunst wirkt, ähnelt die helle Seite eher einem raffinierten Vintage-Satin-Bomber.
Marke & Label
Das gewebte Etikett kennzeichnet das Stück als:
JAPANESE CLASSIC SCRIPT
mit der erkennbaren roten Torii-Grafik über dem englischen Schriftzug.
Das Größenetikett lautet:
L
Hanatabi Gakudan wird stark mit reich bestickter japanischer Mode assoziiert, die sich bedient bei:
- traditioneller japanischer Kunst
- Ukiyo-e-Bildsprache
- Wagara-Motiven
- Tattoo-Ästhetik
- historischer Ikonografie
- Souvenir-Jacken-Kultur
Die Marke ist besonders attraktiv für internationale Käufer, die hochdekorative japanische Stickereien schätzen.
Japanischer Designkontext
Kingyo-Jacken besetzen eine etwas andere Nische innerhalb des Sukajan-Sammelns.
Viele Souvenir-Jacken betonen aggressive männliche Bilder wie:
- Drachen
- Tiger
- Adler
- Totenschädel
- Krieger
Kingyo- und Blumenkompositionen tendieren stattdessen zu:
- Eleganz
- dekorativer Schönheit
- Saisonalität
- klassischer japanischer Textilkultur
Dies macht das Stück besonders vielseitig für Käufer, die unverkennbar japanische Bilder ohne die aggressive visuelle Sprache von Tattoo-orientierten Sukajans suchen.
Zeitraum
Dieses Stück ist repräsentativ für die moderne japanische Heritage- / Sukajan-Revival-Ära, als etablierte japanische Modelabels begannen, aufwendig bestickte Kleidungsstücke zu produzieren, die von Yokosuka-Souvenir-Jacken der Nachkriegszeit inspiriert waren, sich jedoch stärker an traditioneller japanischer Malerei, Kimono-Textilien und saisonaler Symbolik orientierten.
Ihre Handwerkskunst, die Wende-Konstruktion und die hochentwickelte florale Komposition platzieren sie fest innerhalb der sammlerorientierten japanischen Stickmode.
Zustand
Gebrauchtes Sammlerstück mit sichtbarem Vintage-Charakter.
Den Fotos nach zu urteilen zeigt die Jacke normale Merkmale, die man von einer zuvor getragenen Satin-Sukajan erwartet, einschließlich:
- natürliche Faltenbildung
- leichte Oberflächenveränderungen
- mögliche leichte Verfärbungen / altersbedingte Tonunterschiede auf dem hellen Satin
- Spuren früherer Handhabung und Lagerung
Die Stickerei bleibt visuell beeindruckend und ist das dominante Merkmal des Kleidungsstücks.
Da diese Jacke wendbar ist, sollten beide Seiten bei der Zustandsprüfung berücksichtigt werden.
Bitte prüfen Sie alle Fotos sorgfältig vor dem Kauf.
Größe & Passform
Herstellergröße: L
Japanische Größen können anders ausfallen als moderne westliche Größen.
Für Käufer aus Übersee empfehlen wir dringend, die tatsächlichen Kleidungsmaße mit einer Jacke zu vergleichen, die Sie bereits besitzen.
Genaue Maße können auf Anfrage hinzugefügt oder bereitgestellt werden.
Präsentation / Warum sammeln
Dieses Stück hat eine besonders starke Anziehungskraft für Sammler aufgrund der Kombination aus:
- Hanatabi Gakudan Branding
- Japanese Classic Script Label
- Wende-Konstruktion
- Kingyo-Goldfisch-Bildsprache
- umfangreiche Chrysanthemenstickerei
- anspruchsvolle Schwarz/Elfenbein-Palette
- luxuriöse Rosé/Champagner-Rückseite
- ungewöhnliche florale Betonung
- Tragbarkeit in Größe L
Die schwarze Seite bietet dichte japanische Kunstwerke.
Die helle Seite bietet eine völlig andere, fast dezente Vintage-Luxus-Ästhetik.
Für Sammler, die bereits Drachen-, Tiger-, Adler- oder Krieger-Sukajans besitzen, fügt ein Kingyo-und-Kiku-Stück einer Sammlung eine viel weichere und kulturell nuanciertere visuelle Richtung hinzu.
Sie eignet sich hervorragend als:
- tragbare japanische Kunst
- Sammler-Streetwear
- Statement-Oberbekleidung
- Japonismus-Mode
- Textil-Display
- ein unverwechselbares Geschenk für Enthusiasten der japanischen Kultur
Kauf-, Versand- und Vintage-Richtlinien
Dies ist ein gebrauchter japanischer Modeartikel und wird wie besehen verkauft.
Bitte prüfen Sie alle Fotos sorgfältig vor dem Kauf. Vintage- und gebrauchte Kleidungsstücke können natürlicherweise Abnutzungserscheinungen, Falten, Lagerspuren, Tonvariationen, leichte Verfärbungen, Stoffmerkmale und andere Anzeichen von Alter und Gebrauch aufweisen.
Rückgaben, Umtausch oder Ansprüche aufgrund von Passformvorlieben, normalen Vintage-Merkmalen oder erwarteten Anzeichen früheren Besitzes können nicht akzeptiert werden.
Der weltweite Versand ist möglich, in der Regel per EMS oder einem anderen internationalen Dienst mit Sendungsverfolgung, je nach Zielort.
Die Sendungsverfolgungsnummer wird nach dem Versand bereitgestellt.
Vorbereitung, Versand und Abwicklung dauern in der Regel 5–10 Werktage oder kürzer.
Respektvolle Angebote können gegebenenfalls in Betracht gezogen werden.
Wenn Sie nach diesem Design oder Modell in einer anderen Größe suchen, können Sie uns gerne eine Nachricht senden. Sollte diese Größe oder dieses Modell vergriffen sein, kann unser Hunting Salon™ in Japan nach demselben Stück oder einem ähnlichen Modell suchen.
#HanatabiGakudan #JapaneseClassicScript #Sukajan #Kingyo #GoldfischJacke #JapanischerGoldfisch #Kiku #Chrysantheme #JapanischeStickerei #WendeSukajan #SouvenirJacke #YokosukaJacke #JapanischeJacke #Wagara #JapanMode #JapanischeStreetwear #TragbareKunst #BestickteJacke #JapanischesTextil #JapanVintageStyle #Japonismus #JapanSammler #BlumenJacke #GoldfischKunst #JapanHeritage #AmeKaji #SammlerJacke #JapanStil #BestickterBomber
hanatabi gakudan, kingyo jacke, goldfisch sukajan, blumen sukajan, japanische jacke, wende sukajan, kiku jacke, souvenir jacke, yokosuka jacke, bestickte jacke, wagara mode, japan streetwear, größe large
Materialetiketten
Satin, Stickerei, gesteppter Satin, Jacquard-Gewebe, Rippstrick, Metallreißverschluss, Wende-Konstruktion

Chosen for you
