Veste souvenir réversible de l'US Army, époque guerre du Vietnam, broderie jaune « Korea 1969–1970 », au nom de Trujillo, Sukajan
Veste souvenir réversible de l'US Army, époque guerre du Vietnam, broderie jaune « Korea 1969–1970 », au nom de Trujillo, Sukajan
- Dispatch
- Prepared and sent from Tokyo within 7–14 days, often sooner, or as arranged
- Arrival
- États-Unis · usually 4–7 days after dispatch, insured and tracked Check the Shipping Flowchart here
- Shipping
- EMS recommended, with FedEx, DHL and UPS compared ·
- Import
Duties and customs · View the estimate
A guide for this piece: about $398, based on the 10% US charge on the declared value of goods made in Japan.
The final figure is set by US Customs and depends on where the piece was made and the kind of object it is. Many antiques over a century old carry no ordinary duty; most jewellery and leather goods add a single-digit rate.
With EMS, any charge is collected by your postal service on delivery. For pieces of significant value we can often arrange duties prepaid before dispatch.
Your customs authority: U.S. Customs and Border Protection (CBP), CBP Information Center · +1 877 227 5511 within the United States; +1 202 325 8000 from abroad (Monday to Friday, 8:30 to 17:00 Eastern)
These figures are estimates for your guidance; the charge set by customs may come in over or under them.
How the estimate is reached · Ask for a figure on this piece
- Sizing
- Measured flat by hand, pit to pit and length, in centimetres · Find your size · Ask before you buy
- Character
- QuietResplendent Scoring underway ·
- Replies
- Within one Tokyo business day · Ask the curator team
- Guarantee
- Authenticity guaranteed · How we grade
Every piece is measured by hand, in centimetres as Japan measures. Please allow 1–2 cm (about ½ inch) for the give of the material and the hand that held the tape.
Impossible de charger la disponibilité du service de retrait
All sales are final. Please read our refund policy before purchase.
Considered offers only. The Desk replies personally to figures made in good faith; those set far below the asking price receive no reply.
Examined in Tokyo, one price, insured to your door. How buying from Japonista works · Join the Circle, free
Une veste souvenir réversible associée à l'armée américaine de la période de la guerre du Vietnam ; son côté jaune haute visibilité est orné d'un emblème circulaire mentionnant la Corée, les années 1969-1970 et le nom Trujillo. Le symbolisme militaire et le récit personnel se rencontrent à travers le fil : il s'agit davantage d'un journal intime portable que d'un équipement réglementaire.
La pièce
Cette veste souvenir réversible est réalisée dans une palette de couleurs jaune et noir. Le dos du côté jaune est richement brodé d'une grande composition circulaire qui réunit des éléments géographiques, chronologiques et personnels : le mot « Korea » en arc de cercle sur le haut, un motif central représentant une carte et des insignes, les dates 1969–1970, une devise inscrite dans le champ circulaire et, sur une étiquette inférieure, le nom « Trujillo », soit un véritable récit cousu directement sur le vêtement. Ce design est caractéristique des vêtements souvenirs produits après les déploiements durant la guerre du Vietnam, et cette pièce illustre comment les vêtements militaires ont évolué pour devenir un support d'expression personnelle et de mémoire.
Les vestes souvenirs de ce type, connues au Japon sous le nom de sukajan, sont issues des vestes en satin brodées confectionnées pour les militaires américains dans le Japon d'après-guerre et en Asie de l'Est. Contrairement à une A-2 ou une Irvin, ce vêtement n'a jamais été fourni pour le combat. Il a été fabriqué pendant ou après le service en tant que témoignage de mémoire, d'identité et de récit personnel, s'apparentant davantage à un journal intime qu'à de l'équipement.
La plupart des vestes de tournée penchent vers le noir, l'olive et d'autres tons sobres ; celle-ci s'en écarte complètement. La surface jaune lui confère une dominance visuelle immédiate, une forte charge émotionnelle et une identité clairement non combattante, transformant le souvenir en déclaration. La broderie est centralisée, radiale et riche en informations, portant la géographie dans la carte, le temps dans les années 1969-1970, l'identité dans le nom et le symbolisme dans les emblèmes militaires : une surface riche en données.
La présence de la Corée sur une veste de l'époque du Vietnam suggère un service sur plusieurs théâtres d'opérations, une lignée d'unité, un croisement de déploiements ou une référence symbolique au-delà d'une seule guerre. Ce n'est pas rare et cela reflète la fluidité de la présence militaire durant la guerre froide. Le nom Trujillo est l'ancre humaine : sans lui, la veste serait générique ; avec lui, la pièce est liée à un individu, une vie et une chronologie.
Les vestes de tournée présentent souvent deux faces, l'une publique, audacieuse et décorée, l'autre sobre ou secondaire, et cette dualité reflète le contraste entre l'identité du soldat et sa vie privée. Parce que le récit est brodé plutôt que peint, il ne s'écaille pas ; le fil conserve sa structure et le design reste lisible au fil du temps, conférant à la veste une durabilité narrative à long terme. Elle s'adressera aux collectionneurs de la guerre du Vietnam, aux spécialistes des vestes de tournée, aux historiens du textile et aux collectionneurs axés sur le récit.
Détails
- Objet : Veste de tournée réversible (vêtement souvenir / culture militaire)
- Origine : United States Army (contexte de l'ère du Vietnam)
- Époque : Fin des années 1960 – début des années 1970 ; dates brodées 1969–1970
- Catégorie : Veste souvenir brodée post-déploiement (croisement entre tour jacket et sukajan)
- Matière : Extérieur en mélange satin / nylon, construction réversible ; tissu léger et brillant conçu pour la broderie
- Couleur : Face A jaune haute visibilité ; Face B noir (homologue réversible présumé)
- Construction : Structure réversible (deux côtés portables) ; col, poignets et taille côtelés ; broderies sur tout le corps ; silhouette bomber légère
- Broderie au dos (côté jaune) : Grand emblème circulaire ; texte « Korea » en arc (haut) ; motif central de carte et d'insignes ; 1969–1970 ; devise dans le champ circulaire ; étiquette nominative inférieure « Trujillo »
- Dimensions : Épaules env. 46 cm · Poitrine env. 56 cm · Manches env. 60 cm · Longueur env. 57 cm
État
- Un vêtement souvenir authentique ayant été porté, avec une broderie narrative préservée : usure visible, décoloration et vieillissement de surface, sans dommage structurel majeur.
- Le tissu présente une abrasion cohérente avec l'usage ; léger mais intact, sans déchirures importantes, offrant une base textile stable.
- Broderies intactes sur les zones principales, fils ancrés, conservation des couleurs solide et aucun effilochage majeur.
- Bords-côtes intacts et coutures réversibles tenues ; portabilité fonctionnelle maintenue.
Authenticité et entretien
La cohérence avec l'époque, le style de broderie et la construction réversible sont les indicateurs les plus probants ; l'unité exacte et l'historique de déploiement n'ont pas été établis. Chaque pièce est examinée et documentée au Japon avant expédition et est proposée avec la garantie d'authenticité Japonista.
Livraison depuis le Japon
Emballé à la main au Japon et expédié avec assurance et suivi via EMS ou un service express équivalent. Les droits de douane et taxes, le cas échéant, sont payables à l'arrivée. Les retours suivent notre politique publiée.
Les offres sont acceptées via « Faire une offre » et chacune est examinée personnellement. Les pièces de plus de 1 000 $ peuvent être réservées sur plusieurs paiements avec le programme Layaway Privilege™.
Continuer la navigation : Vestes de vol militaires · Mode Amekaji & Wagara
Pièces associées : Sukajan réversible Kaccho Fugetsu oiran et carpe koï · Sukajan Geisha et oiran shunga, taille XL · Sukajan oiran rouge Kacho Fugetsu fleurs de cerisier
Archives Yokosuka
Une taille, un motif ou une décennie en tête ? Les vestes souvenirs d'après-guerre et l'héritage amekaji font surface au Japon un par un. Indiquez le fabricant, la broderie et la mesure de poitrine, et le Hunting Salon™ le recherchera pour vous. Demander une recherche de veste →
Les collectionneurs recherchent également : veste de tournée époque vietnam · veste de tournée corée 1969 1970 · veste souvenir réversible jaune · sukajan vintage us army · veste de tournée brodée nommée · veste souvenir années 1960 corée · broderie veste de tournée militaire

Chosen for you
