Paire de grandes sculptures de qilin en porcelaine céladon, créatures mythiques japonaises d'époque Edo, 48 cm
Paire de grandes sculptures de qilin en porcelaine céladon, créatures mythiques japonaises d'époque Edo, 48 cm
- Dispatch
- Prepared and sent from Tokyo within 7–14 days, often sooner, or as arranged
- Arrival
- États-Unis · usually 4–7 days after dispatch, insured and tracked Check the Shipping Flowchart here
- Shipping
- Quoted for this piece before purchase ·
- Import
Duties and customs · View the estimate
A guide for this piece: about $1,650, based on the 10% US charge on the declared value of goods made in Japan.
The final figure is set by US Customs and depends on where the piece was made and the kind of object it is. Many antiques over a century old carry no ordinary duty; most jewellery and leather goods add a single-digit rate.
With EMS, any charge is collected by your postal service on delivery. For pieces of significant value we can often arrange duties prepaid before dispatch.
Your customs authority: U.S. Customs and Border Protection (CBP), CBP Information Center · +1 877 227 5511 within the United States; +1 202 325 8000 from abroad (Monday to Friday, 8:30 to 17:00 Eastern)
These figures are estimates for your guidance; the charge set by customs may come in over or under them.
How the estimate is reached · Ask for a figure on this piece
- Character
- QuietResplendent Scoring underway ·
- Replies
- Within one Tokyo business day · Ask the curator team
- Guarantee
- Authenticity guaranteed · How we grade
Every piece is measured by hand, in centimetres as Japan measures. Please allow 1–2 cm (about ½ inch) for the give of the material and the hand that held the tape.
Where each figure is taken · View the plate
Object, sculpture and ceramics
Freight piece: please confirm delivery before purchase
This piece travels in a crate or by freight rather than standard mail, and may need careful dismantling before it can be packed. The shipping shown at checkout is an estimate. Japonista reserves the right to determine the final handling, crating and freight cost when your order is received, according to the piece, the destination and carrier conditions at that time.
We advise requesting a delivery quote before checkout. If the final cost is higher than the amount paid, we send the difference for your approval before dispatch. Your piece is held for you until it is settled.
Questions about delivery? Write to the curator deskImpossible de charger la disponibilité du service de retrait
All sales are final. Please read our refund policy before purchase.
Considered offers only. The Desk replies personally to figures made in good faith; those set far below the asking price receive no reply.
Examined in Tokyo, one price, insured to your door. How buying from Japonista works · Join the Circle, free
Haut d'environ 48 cm et pesant près de sept kilogrammes chacun, cette paire assortie de qilin en céladon allie envergure, poids substantiel et autorité symbolique. Debout, la tête haute, la crinière finement ciselée, ils expriment une puissance contenue plutôt qu'une agressivité : des gardiens conçus comme des points d'ancrage spatiaux pour les seuils, les alcôves et les axes intérieurs formels, et non comme de simples objets décoratifs.
La pièce
Chaque qilin est modelé avec une musculature marquée, une crinière nettement articulée et une queue étroitement enroulée, projetant cette présence imposante traditionnellement associée aux figures de gardiens. Le qilin, bête mythique à la fois bienveillante et redoutable, est depuis longtemps associé à l'ordre moral, à la protection et à l'avènement d'ères propices. Contrairement aux lions ou aux chiens adoptant une posture purement défensive, ces figures incarnent une puissance maîtrisée, exprimée par leur stance verticale, leur tête relevée et leurs mouvements contrôlés.
La glaçure céladon présente une tonalité douce, semblable au jade, qui s'accumule en couches épaisses dans les creux et devient plus claire et translucide sur les écailles en relief, accentuant ainsi le rendu sculptural. Les légères variations de cuisson et les coulures de l'émail sont conformes aux pratiques traditionnelles de cuisson et ajoutent de la vitalité à la surface sans nuire à la forme.
Ces figures sont en porcelaine cuite à haute température, avec une épaisseur de paroi substantielle, conçues pour la masse, la stabilité et la présence verticale. Des œuvres d'une telle physicalité appartiennent au domaine des gardiens architecturaux ou d'intérieur, historiquement placés aux seuils, dans les alcôves ou le long des axes intérieurs formels. Les paires assorties de cette envergure sont rares.
Détails
- Époque : Période Edo (attribuée)
- Matériau : Porcelaine cuite à haute température avec glaçure céladon ; épaisseur de paroi substantielle
- Dimensions : Hauteur env. 48 cm · Largeur env. 28 cm · Profondeur env. 17 cm (chacun)
- Poids : Env. 6,9 kg / 6,8 kg ; poids estimé avec emballage env. 25-30 kg
- Inclus : Paire assortie (deux figures)
- Symbolisme : Protection, ordre moral et équilibre propice
État
- Usure visible en surface et irrégularités mineures de glaçure conformes à l'âge et à la manipulation.
- Aucun dommage structurel majeur observé.
Authenticité et entretien
Chaque pièce est examinée et documentée au Japon avant expédition et est offerte avec la garantie d'authenticité Japonista.
Livraison depuis le Japon
Emballé à la main au Japon et expédié avec assurance et suivi par EMS ou un service express équivalent. Les droits de douane et taxes à l'importation, le cas échéant, sont payables à l'arrivée. Les retours suivent notre politique publiée.
Les offres sérieuses sont les bienvenues via « Send an Offer » et chacune est examinée personnellement. Les pièces de plus de 1 000 $ peuvent être réservées sur plusieurs paiements avec le Layaway Privilege™.
Continuer à parcourir : Statues bouddhistes et art sacré
Pièces associées : Vase monumental en porcelaine polychrome à motifs de grues · Maneki-neko monumental de Kutani doré · Paire de vases dragon famille rose sur socles dorés
Du temple à la maison
Les statues monumentales, zushi et autels sont transportés en caisse et assurés via notre Museum-Grade Logistics Suite™. Vous recherchez une divinité ou une école particulière ? Le Hunting Salon™ la recherche pour vous au Japon. Organiser la mise en caisse et le transport →
Les collectionneurs recherchent également : paire de qilin en céladon · statues de qilin en porcelaine · grandes figures de gardiens en céladon · qilin en céladon japonais · paire de sculptures de gardiens kirin · bêtes antiques en porcelaine céladon

Chosen for you
