Boîte à encens (kogo) en porcelaine polychrome de style Kutani, décorée à la feuille d'or, représentant un masque de Nô Rojin, avec tomobako.
Boîte à encens (kogo) en porcelaine polychrome de style Kutani, décorée à la feuille d'or, représentant un masque de Nô Rojin, avec tomobako.
- Dispatch
- Prepared and sent from Tokyo within 7–14 days, often sooner, or as arranged
- Arrival
- États-Unis · usually 4–7 days after dispatch, insured and tracked Check the Shipping Flowchart here
- Shipping
- EMS recommended, with FedEx, DHL and UPS compared ·
- Import
Duties and customs · View the estimate
A guide for this piece: about $24, based on the 10% US charge on the declared value of goods made in Japan.
The final figure is set by US Customs and depends on where the piece was made and the kind of object it is. Many antiques over a century old carry no ordinary duty; most jewellery and leather goods add a single-digit rate.
With EMS, any charge is collected by your postal service on delivery. For pieces of significant value we can often arrange duties prepaid before dispatch.
Your customs authority: U.S. Customs and Border Protection (CBP), CBP Information Center · +1 877 227 5511 within the United States; +1 202 325 8000 from abroad (Monday to Friday, 8:30 to 17:00 Eastern)
These figures are estimates for your guidance; the charge set by customs may come in over or under them.
How the estimate is reached · Ask for a figure on this piece
- Character
- QuietResplendent Scoring underway ·
- Replies
- Within one Tokyo business day · Ask the curator team
- Guarantee
- Authenticity guaranteed · How we grade
Every piece is measured by hand, in centimetres as Japan measures. Please allow 1–2 cm (about ½ inch) for the give of the material and the hand that held the tape.
Where each figure is taken · View the plate
Object, sculpture and ceramics
Impossible de charger la disponibilité du service de retrait
All sales are final. Please read our refund policy before purchase.
Considered offers only. The Desk replies personally to figures made in good faith; those set far below the asking price receive no reply.
Examined in Tokyo, one price, insured to your door. How buying from Japonista works · Join the Circle, free
Une rencontre insolite entre l'imagerie du théâtre Nô, la culture de l'encens et l'art céramique aux couleurs riches : un kogo en porcelaine de forme carrée, surmonté du visage sculptural d'un vieil homme à la longue barbe fluide, émergeant d'une draperie en céramique vermillon. La boîte à encens devient une scène miniature, théâtrale, fantaisiste et raffinée.
La pièce
Plutôt que de traiter le récipient à encens comme un simple contenant à couvercle, l'artisan l'a transformé en une scène miniature. Le corps carré, légèrement surélevé sur des pieds d'angle, est décoré sur toutes ses faces visibles de fleurs, de feuillages stylisés, de passages paysagers, de bordures géométriques en losanges et d'une délicate dorure. Au-dessus repose une draperie en céramique rappelant un textile rouge-saumon, ornée de glands d'angle jaunes modelés et d'ornements dorés en volutes ; en son centre émerge le visage en trois dimensions d'un vieil homme, la forme creuse du visage étant conçue comme faisant partie intégrante du couvercle.
La figure appartient visuellement à l'imagerie des vieillards du théâtre Nô, qui comprend plusieurs masques masculins âgés exprimant la dignité, la sagesse, l'humour ou une présence surnaturelle ; il est plus juste de le décrire comme inspiré du Nô « Rojin » ou vieil homme, plutôt que de le rattacher à un type de masque spécifique sans documentation. Le front haut, les joues modelées, le nez proéminent, les paupières adoucies, la bouche légèrement entrouverte et la barbe profondément sculptée, balayant dramatiquement sur un côté, confèrent une expression que l'on peut interpréter comme amusée, contemplative, rêveuse ou légèrement souriante selon l'angle et la lumière. Des mèches modelées encadrent les joues, et de petits ornements vert et or ajoutent une note précieuse rappelant un bijou.
La palette évoque la décoration sur émail de style Kutani : vert riche, turquoise, bleu, corail-orangé, rouge, ivoire, brun, jaune et or dans des zones soigneusement délimitées. Une bande géométrique de formes florales vertes dans un treillis en losanges parcourt la partie supérieure du corps, avec des branches fleuries, de petites plantes rappelant le bambou, des formations terrestres ou nuageuses stylisées et des accents paysagers dorés sur un fond ivoire chaud en dessous. Le visage introduit un ivoire crémeux avec des craquelures, des tons de barbe brun-doré feutrés, des accents émeraude et du rouge au niveau de la bouche. Exubérante tout en restant harmonieuse, la pièce se lit de manière hiérarchique : le visage, la draperie, la bordure, le paysage, puis le minuscule détail botanique.
Un kogo est un petit récipient à couvercle associé à l'encens ; dans les arts décoratifs japonais, ces boîtes sont devenues des occasions d'expérimentation, imitant des fruits, des animaux, des coquillages, des masques et des objets porte-bonheur. Cet exemplaire pousse cette impulsion plus loin, conçu comme une composition narrative à plusieurs niveaux qui réussit en tant qu'okimono même sans encens. Il est accompagné de sa boîte de rangement en bois avec un lien tressé traditionnel.
Détails
- Origine : Japon
- Époque : Antique ou début d'époque vintage ; probablement fin de l'ère Meiji à Taisho
- Matériau : Porcelaine ou céramique émaillée avec émaux polychromes sur couverte et dorure ; boîte de rangement en bois avec lien tressé
- Couleur : Ivoire, corail-orangé et vermillon, vert, turquoise, bleu, rouge, jaune et or
- Dimensions : Hauteur de la pièce en céramique env. 14 cm · Boîte en bois env. 16 cm H × 17 cm L × 14 cm P ; le masque du couvercle et la barbe dépassent du corps, la largeur et la profondeur maximales varient donc selon le point de mesure
- Inclus : Boîte de rangement en bois (tomobako) avec lien tressé
Condition
- Caractéristiques conformes à l'âge, à la fabrication, au stockage, à la manipulation et à l'exposition antérieure.
- Craquelures visibles ou fines craquelures, particulièrement autour du visage ivoire et d'autres zones émaillées, avec une patine liée à l'âge sur certaines parties de la barbe et les surfaces plus claires.
- La dorure présente le caractère adouci d'un objet ancien ayant été manipulé ; de légères marques, des irrégularités d'émail, des caractéristiques de cuisson, de petites imperfections de surface et une usure localisée peuvent être présentes.
- La boîte en bois montre une usure naturelle liée à l'âge, des variations de surface, une usure des bords et une usure du ruban de fermeture tressé.
- Aucune restauration, aucun âge exact, aucune attribution à un artiste ou à un four, ni aucune provenance n'est revendiquée au-delà de ce que l'objet lui-même établit.
Authenticité et entretien
Aucun artiste, four, atelier ou manufacture n'est documenté et la boîte ne présente aucune inscription lisible identifiant un fabricant ; la décoration est conforme aux traditions du style Kutani, et une datation de la fin de l'ère Meiji à l'ère Taisho est plausible mais non documentée. Chaque pièce est examinée et documentée au Japon avant expédition et est proposée avec la garantie d'authenticité Japonista.
Livraison depuis le Japon
Emballé à la main au Japon et expédié assuré et suivi par EMS ou un service express équivalent. Les droits et taxes d'importation, le cas échéant, sont payables à l'arrivée. Les retours suivent notre politique publiée.
Les offres réfléchies sont les bienvenues via « Faire une offre », et chacune est examinée personnellement.
Continuer la navigation : Butsudan & Autels · Okimono
Pièces associées : Hotei en céramique Kutani avec sac en tissu · Figurine de chance Kutani Hotei-sama · Figurine de Hotei assis en céramique Kutani
Du temple à la maison
Les statues monumentales, les sanctuaires zushi et les autels voyagent en caisse et sont assurés via notre Museum-Grade Logistics Suite™. Vous recherchez une divinité ou une école particulière ? Le Hunting Salon™ effectue des recherches au Japon pour vous. Organiser l'expédition et le fret →
Les collectionneurs recherchent également : kogo masque de Nô kutani · boîte à encens masque de Nô rojin · boîte à encens en porcelaine japonaise · kogo style kutani avec boîte · céramique masque de Nô vieil homme · récipient à encens kogo japonais · okimono kutani polychrome

Chosen for you
