Bomber jacket « Kimono Remake » en soie bleu cobalt, motif jardin de camélias et érables, taille unique unisexe S–M
Bomber jacket « Kimono Remake » en soie bleu cobalt, motif jardin de camélias et érables, taille unique unisexe S–M
- Dispatch
- Prepared and sent from Tokyo within 7–14 days, often sooner, or as arranged
- Arrival
- États-Unis · usually 4–7 days after dispatch, insured and tracked Check the Shipping Flowchart here
- Shipping
- EMS recommended, with FedEx, DHL and UPS compared ·
- Import
Duties and customs · View the estimate
A guide for this piece: about $72, based on the 10% US charge on the declared value of goods made in Japan.
The final figure is set by US Customs and depends on where the piece was made and the kind of object it is. Many antiques over a century old carry no ordinary duty; most jewellery and leather goods add a single-digit rate.
With EMS, any charge is collected by your postal service on delivery. For pieces of significant value we can often arrange duties prepaid before dispatch.
Your customs authority: U.S. Customs and Border Protection (CBP), CBP Information Center · +1 877 227 5511 within the United States; +1 202 325 8000 from abroad (Monday to Friday, 8:30 to 17:00 Eastern)
These figures are estimates for your guidance; the charge set by customs may come in over or under them.
How the estimate is reached · Ask for a figure on this piece
- Character
- QuietResplendent Scoring underway ·
- Replies
- Within one Tokyo business day · Ask the curator team
- Guarantee
- Authenticity guaranteed · How we grade
Every piece is measured by hand, in centimetres as Japan measures. Please allow 1–2 cm (about ½ inch) for the give of the material and the hand that held the tape.
Impossible de charger la disponibilité du service de retrait
All sales are final. Please read our refund policy before purchase.
Considered offers only. The Desk replies personally to figures made in good faith; those set far below the asking price receive no reply.
Examined in Tokyo, one price, insured to your door. How buying from Japonista works · Join the Circle, free
Un tissu de kimono traditionnel, au fond cobalt peint d'un jardin saisonnier de camélias, de momiji et de sous-bois denses, s'offre ici une seconde vie sous la forme d'un bomber zippé. Ce remake conserve le caractère lumineux et pictural du textile d'origine tout en lui conférant la décontraction d'un vêtement d'extérieur quotidien.
La pièce
Cette reconstruction contemporaine reprend un textile de kimono japonais traditionnel, ayant probablement appartenu autrefois à une robe semi-formelle ou cérémonielle, pour le réinterpréter en un bomber moderne, lui donnant une présence immédiate et dynamique sans perdre l'autorité visuelle et le caractère matériel de sa source.
Un fond cobalt richement saturé porte une composition botanique élaborée : des fleurs rappelant le camélia, des feuilles d'érable flottantes et un feuillage en couches dans des tons céladon, turquoise, ivoire et vermillon, disposés comme un champ continu plutôt que comme des motifs isolés. Des gradations subtiles de vieil or et de blanc brumeux créent un effet d'horizon teint, comme la lumière pénétrant dans un jardin, tandis que des contours botaniques gris argenté plus discrets laissent respirer les éléments vifs. L'effet est pictural, même sans broderie.
Dans la culture visuelle japonaise, le camélia, avec ses pétales arrondis et ses étamines centrales distinctes, évoque l'élégance, la retenue et la beauté tranquille du passage de l'hiver au printemps, tandis que les feuilles de momiji rouges et anguleuses apportent saisonnalité et transition. L'accumulation turquoise et céladon de sous-bois, d'arbustes et d'herbes donne à la surface sa densité immersive. La famille de motifs se lit comme une composition de jardin saisonnier plutôt que comme un écusson unique ou un motif cérémoniel formel.
Le tissu possède un toucher lisse et légèrement brillant, probablement de la soie ou un mélange de soie, et son doux éclat permet aux bleus et aux ors pâles de bouger avec le corps. Le col, les poignets et l'ourlet côtelés ainsi qu'une fermeture éclair métallique sur toute la longueur apportent un contrepoint structurel mesuré au textile fluide. Le corps est légèrement court et confortable au niveau du torse, les manches sont délicatement amples, avec un léger effet bouffant à l'ourlet.
Ouvert, l'intérieur révèle la logique de la reconstruction : plutôt que de dissimuler ses origines, il conserve des traces subtiles de la configuration antérieure du tissu, la marque d'un textile de kimono recontextualisé plutôt qu'une imitation nouvellement créée. Alors que le port quotidien du kimono a diminué, le remaniement de tels textiles est devenu un moyen de maintenir à la fois leur continuité matérielle et leur vie esthétique.
Détails
- Ligne : Bomber kimono remake, pièce unique
- Origine : Reconstruit au Japon à partir de tissu de kimono japonais traditionnel
- Matière : Extérieur en soie de kimono vintage ou mélange de soie (non étiqueté) ; intérieur léger ; col, poignets et ourlet en tricot côtelé de coton ou mélange de coton
- Couleur : Bleu cobalt, lapis, turquoise, céladon, ivoire, blanc brumeux, lavis vieil or, rouge vermillon, sauge doux, contours gris argenté
- Taille : Taille unique, convient idéalement à une taille S–M environ
- Mesures : Longueur env. 52 à 54 cm (haut de l'épaule / base du col jusqu'à l'ourlet ; le corps complet incluant le col et la côte se situe autour de 50 cm) · Aisselle à aisselle env. 54 à 56 cm · Largeur d'épaule env. 44 à 46 cm · Manches env. 58 à 60 cm · Centre du dos jusqu'au poignet (yuki) env. 76 à 79 cm · Ourlet env. 40 à 42 cm à plat, côte extensible · Poignet env. 8 à 10 cm à plat, non étiré
- Fermeture : Fermeture éclair métallique sur toute la longueur
- Finition : Col bomber en côte douce ; ourlet et poignets en tricot côtelé gris
Condition
- Très bon état vintage de remake, avec de légers signes cohérents avec l'origine du textile upcyclé et la reconstruction artisanale.
- Le tissu extérieur reste éclatant ; la fermeture éclair semble intacte et fonctionne bien ; le col, les poignets et l'ourlet côtelés présentent une belle apparence globale.
- La construction intérieure reflète le caractère artisanal et de petite série du remake plutôt qu'une finition d'usine.
- Attendez-vous à une légère irrégularité tonale, une faible variation dans la tension du tissage ou le drapé et un léger caractère lié à l'âge, cohérent avec l'utilisation d'un tissu de kimono réutilisé.
Conseils de coupe
La veste se présente comme un bomber artistique compact plutôt que comme un streetwear surdimensionné. Sur une personne plus petite, elle est décontractée au niveau de la poitrine et légèrement courte, avec des manches plus amples ; sur une taille moyenne, elle offre une coupe plus nette et près du corps avec de la place pour un t-shirt ou une couche légère ; sur une silhouette plus grande, elle se porte plus courte et s'associe bien avec un pantalon taille haute ou un style superposé. Elle convient aux superpositions du printemps, du début de l'été et de l'automne, et peut se porter à l'intérieur toute l'année.
Authenticité et entretien
Un véritable remake de kimono : les coutures intérieures et la construction de la doublure montrent un tissu de kimono retravaillé plutôt qu'un vêtement imprimé produit en série. Le tissu ne porte aucune étiquette ; la soie ou le mélange de soie est la fibre la plus probable. Chaque pièce est examinée et documentée au Japon avant expédition et est proposée avec la garantie d'authenticité Japonista.
Livraison depuis le Japon
Emballé à la main au Japon et expédié avec assurance et suivi par EMS ou un service express équivalent. Les droits et taxes d'importation, le cas échéant, sont à payer à l'arrivée. Les retours suivent notre politique publiée.
Les offres sérieuses sont les bienvenues via "Send an Offer", et chacune est examinée personnellement.
Continuer à parcourir : Mode Amekaji & Wagara · Kimono & Textile
Pièces associées : Bomber kimono remake en soie violette · Veste brocart kimono Levi's Type III COTE MER · Veste obi Levi's tie-dye violet COTE MER
Héritage Textile
Pour un tissage, un blason ou un vêtement d'époque particulier, le Hunting Salon™ recherche au Japon pour vous, et le Restoration & Documentation Lab™ prépare des rapports d'état pour les textiles de famille. Ouvrir une demande textile →
Les collectionneurs recherchent également : bomber kimono bleu · veste kimono remake · veste kimono camélia · bomber kimono soie · veste kimono upcyclé · bomber floral japonais · veste kimono taille unique

Chosen for you
