Sukajan réversible Karakuri Tamashii Iki, broderie Enma Daiō et dragon des enfers, satin cramoisi, taille LL
Sukajan réversible Karakuri Tamashii Iki, broderie Enma Daiō et dragon des enfers, satin cramoisi, taille LL
- Dispatch
- Prepared and sent from Tokyo within 7–14 days, often sooner, or as arranged
- Arrival
- États-Unis · usually 4–7 days after dispatch, insured and tracked Check the Shipping Flowchart here
- Shipping
- EMS recommended, with FedEx, DHL and UPS compared ·
- Import
Duties and customs · View the estimate
A guide for this piece: about $29, based on the 10% US charge on the declared value of goods made in Japan.
The final figure is set by US Customs and depends on where the piece was made and the kind of object it is. Many antiques over a century old carry no ordinary duty; most jewellery and leather goods add a single-digit rate.
With EMS, any charge is collected by your postal service on delivery. For pieces of significant value we can often arrange duties prepaid before dispatch.
Your customs authority: U.S. Customs and Border Protection (CBP), CBP Information Center · +1 877 227 5511 within the United States; +1 202 325 8000 from abroad (Monday to Friday, 8:30 to 17:00 Eastern)
These figures are estimates for your guidance; the charge set by customs may come in over or under them.
How the estimate is reached · Ask for a figure on this piece
- Sizing
- Measured flat by hand, pit to pit and length, in centimetres · Find your size · Ask before you buy
- Character
- QuietResplendent Scoring underway ·
- Replies
- Within one Tokyo business day · Ask the curator team
- Guarantee
- Authenticity guaranteed · How we grade
Every piece is measured by hand, in centimetres as Japan measures. Please allow 1–2 cm (about ½ inch) for the give of the material and the hand that held the tape.
Impossible de charger la disponibilité du service de retrait
All sales are final. Please read our refund policy before purchase.
Considered offers only. The Desk replies personally to figures made in good faith; those set far below the asking price receive no reply.
Examined in Tokyo, one price, insured to your door. How buying from Japonista works · Join the Circle, free
Enma Daiō, souverain et juge des enfers japonais, émerge à travers des formes spectrales bleues tandis qu'un dragon rugissant s'enroule derrière lui sur un satin cramoisi. Retournez ce sukajan Karakuri Tamashii Iki et le même monde mythique réapparaît sous forme d'illustrations au trait argent champagne sur fond bleu marine nuit.
La pièce
Un sukajan réversible spectaculaire de Karakuri Tamashii Iki, transformé en une vision densément brodée des enfers japonais. La face principale associe un satin cramoisi-magenta lumineux à des manches noir profond et une composition complète d'Enma Daiō, d'un dragon rugissant, d'êtres semblables à des oni, de formes bleues squelettiques, de nuages tourbillonnants et d'un croissant de lune. C'est de l'art vestimentaire maximaliste, un champ de broderie presque ininterrompu sur le devant et le dos, tout en restant entièrement réversible.
Enma émerge d'une forêt de formes spectrales bleues, son visage rouge encadré par une épaisse barbe noire et une coiffe cérémonielle, tandis que le dragon derrière lui ouvre la gueule pour montrer ses crocs et que des volutes de nuages s'accumulent dans le ciel cramoisi. La figure est cohérente avec Enma Daiō, le souverain et juge bouddhiste japonais des morts, qui préside au jugement moral des âmes et apparaît dans l'art des temples, le folklore et la culture populaire. Ici, il n'est pas assis en train de juger, mais placé au cœur d'une bataille surnaturelle turbulente faite de figures monstrueuses, de membres enchevêtrés et d'armes ; l'image se lit donc comme une vision théâtrale de l'enfer, du jugement et du pouvoir surnaturel.
La tête allongée du dragon, d'un doré bronze, s'élève de la composition inférieure avec des écailles et des cornes superposées, des crocs ivoire, une large gueule cramoisie, des moustaches courbes, des yeux intensément brodés et des sections entrelacées de fil or, bordeaux, noir et violet. Dans la culture visuelle japonaise, le dragon peut signifier la force élémentaire, la transformation, l'autorité, la protection et la maîtrise de l'eau ou du climat ; ici, il peut être gardien, adversaire ou l'énergie chaotique du domaine d'Enma, et cette ambiguïté donne sa force à la scène. Autour d'Enma, des assistants bleu électrique pâle, des corps squelettiques, des griffes et des têtes à cornes s'entremêlent en une masse presque architecturale, une armée surnaturelle évoquant jigoku, les enfers bouddhistes.
Sur la face cramoisie, des nuages ivoire forment une canopée sur le haut du dos au-dessus d'Enma tenant une épée, du dragon menaçant, des figures spectrales et démoniaques bleues, des assistants à cornes, des armures et des robes superposées, et un petit sceau brodé rappelant la marque du fabricant. Le devant se poursuit en une seule composition de part et d'autre de la fermeture éclair : une figure centrale au visage rouge avec des cheveux noirs et blancs, une armure cérémonielle, une arme ou un bâton tenu horizontalement, des mains spectrales bleues, des panneaux de vêtement vert profond, des champs de fils bordeaux, bronze et noirs, et un croissant de lune parmi les nuages. Des bords-côtes rayés noir et magenta encadrent le col, les poignets et la taille. Différentes directions de points distinguent les écailles, la peau, la barbe, l'armure, les robes, les nuages et les formes squelettiques ; des contours sombres maintiennent la lisibilité des figures qui se chevauchent, et la broderie au trait relativement ouverte des nuages contrebalance la densité de la scène inférieure.
Le revers passe de couleurs éclatantes à un dessin au trait ténébreux : des figures argent champagne, imprimées ou tissées sur un fond bleu marine nuit, représentent des dragons, Enma, des oni, des armures, des nuages et des armes sous la forme d'un motif continu sur le corps et les manches, le devant montrant des visages qui se chevauchent et le dos un regroupement central du dragon et d'Enma. Des contours noirs et bleu foncé, des bords-côtes rayés marine et crème, une bordure de poche sombre et une fermeture éclair réversible argentée complètent une face plus froide et graphique, plus proche d'un roman graphique monochrome que d'une veste souvenir. La mention « Iki » est associée aux pièces les plus ambitieuses de la marque, et la combinaison d'Enma, du dragon et d'un revers entièrement illustré distingue cette veste des motifs de tigres, de carpes koï et d'aigles plus fréquemment rencontrés. Sa taille LL est particulièrement intéressante pour les collectionneurs internationaux, car beaucoup de vestes souvenir japonaises ne se trouvent que dans de petites tailles locales, et elle constitue un bel exemple de la tradition amekaji, où les formes de blousons occidentaux sont transformées par l'imagerie narrative japonaise.
Détails
- Fabricant : Karakuri Tamashii Iki (絡繰魂 粋)
- Époque : Probablement années 2010 au début des années 2020 (estimation)
- Matière : Textile finition satin ; fil de broderie ; revers illustré imprimé ou tissé ; doublure tissée ; bordures en maille côtelée ; fermeture éclair en métal
- Couleur : Face brodée : corps cramoisi-magenta, manches noir brillant, dragon bronze et or, figures bleu électrique, nuages ivoire. Revers : bleu marine nuit avec illustration argent champagne
- Taille : LL (étiquette japonaise) ; environ Medium à Large occidental selon la carrure
- Mesures : Aisselle à aisselle 60 cm · Longueur du dos depuis la base du col 62 cm · Manche depuis la base du col jusqu'au poignet 72 cm · Manche sous l'aisselle 50 cm (approximatif, à plat)
- Construction : Entièrement réversible ; manches raglan ; fermeture éclair réversible en métal ; poches sur les deux faces ; broderie dense sur tout le devant et le dos ; revers entièrement illustré ; col, poignets et taille en maille côtelée rayée ; panneaux de manches contrastants ; passepoil décoratif ; satin léger non rembourré
- Étiquettes : Étiquette de marque Karakuri Tamashii Iki ; étiquette de taille japonaise LL
Condition
- Très bon état d'occasion.
- L'œuvre brodée reste vive, complète et visuellement puissante ; le satin cramoisi-magenta conserve une forte finition réfléchissante et l'illustration du revers reste claire et nettement définie.
- Les caractéristiques visibles d'occasion peuvent inclure un froissement naturel du satin, un léger ondulation de surface, des irrégularités mineures dans les fils, une usure légère des bordures en maille côtelée, un fronçage normal autour de la broderie dense, de légères marques de stockage ou de manipulation et une subtile variation tonale sous une lumière vive.
- Aucune déchirure majeure, tache étendue, grande section de broderie manquante ou défaut structurel sérieux n'est apparent sur les photographies ; la fermeture éclair, les poches, les étiquettes, les poignets, le col et la taille semblent présents et intacts.
Conseils de taille
La veste utilisant des manches raglan, une mesure d'épaule conventionnelle ne s'applique pas. Les sukajan japonais ont généralement un corps plus court et une silhouette plus compacte que les vêtements d'extérieur occidentaux ; comparez les mesures avec une veste similaire qui vous va confortablement.
- Un Medium occidental pour une coupe décontractée
- Un Large occidental pour une coupe sukajan classique plus ajustée
- Un porteur plus petit recherchant une silhouette oversize
Notes de conservation
Un nettoyage professionnel spécialisé est recommandé. Évitez le lavage en machine, le trempage, le blanchiment ou le séchage au sèche-linge, et ne repassez pas directement sur la broderie, l'illustration imprimée, les bordures côtelées ou le satin. Stockez sur un cintre large et rembourré ou plié avec du papier de soie sans acide, à l'abri de la lumière prolongée du soleil, de l'humidité excessive et des surfaces rugueuses qui pourraient accrocher les fils, et laissez la veste s'aérer naturellement après l'avoir portée.
Authenticité & Soins
Étiquette de marque Karakuri Tamashii Iki et étiquette de taille japonaise LL présentes. L'année de production exacte et le numéro de modèle ne sont pas visibles ; la veste est une pièce de streetwear japonais moderne, non une pièce originale de guerre ou d'après-guerre immédiat. Chaque pièce est examinée et documentée au Japon avant expédition et est offerte avec la garantie d'authenticité Japonista.
Livraison depuis le Japon
Emballé à la main au Japon et expédié avec assurance et suivi par EMS ou un service express équivalent. Les droits et taxes d'importation, le cas échéant, sont payables à l'arrivée. Les retours suivent notre politique publiée.
Les offres réfléchies sont les bienvenues via « Send an Offer », et chacune est examinée personnellement.
Poursuivez votre navigation : Sukajan (Vestes Souvenir) · Mode Amekaji & Wagara
Pièces associées : Sukajan réversible Karakuri Tamashii dragon et poisson rouge · Sukajan Karakuri Tamashii Dragon Army or · Sukajan en velours réversible Karakuri Tamashii dragon et phénix
Archives de Yokosuka
Une taille, un motif ou une décennie en tête ? Les vestes souvenir d'après-guerre et l'héritage amekaji font surface au Japon un par un. Indiquez le fabricant, le motif de broderie et la mesure de poitrine, et le Hunting Salon™ surveille pour vous. Demander une recherche de veste →
Les collectionneurs recherchent aussi : sukajan karakuri tamashii iki · veste enma daio · sukajan roi des enfers · veste souvenir dragon réversible · veste brodée yokai · sukajan taille ll · broderie enfers japonais
Chosen for you