Rouleau suspendu de Jizō Bosatsu, Kṣitigarbha dans un paysage de montagne et de cascade, Kakejiku en soie, époques Edo-Meiji
Rouleau suspendu de Jizō Bosatsu, Kṣitigarbha dans un paysage de montagne et de cascade, Kakejiku en soie, époques Edo-Meiji
- Dispatch
- Prepared and sent from Tokyo within 7–14 days, often sooner, or as arranged
- Arrival
- États-Unis · usually 4–7 days after dispatch, insured and tracked Check the Shipping Flowchart here
- Shipping
- EMS recommended, with FedEx, DHL and UPS compared ·
- Import
Duties and customs · View the estimate
A guide for this piece: about $382, based on the 10% US charge on the declared value of goods made in Japan.
The final figure is set by US Customs and depends on where the piece was made and the kind of object it is. Many antiques over a century old carry no ordinary duty; most jewellery and leather goods add a single-digit rate.
With EMS, any charge is collected by your postal service on delivery. For pieces of significant value we can often arrange duties prepaid before dispatch.
Your customs authority: U.S. Customs and Border Protection (CBP), CBP Information Center · +1 877 227 5511 within the United States; +1 202 325 8000 from abroad (Monday to Friday, 8:30 to 17:00 Eastern)
These figures are estimates for your guidance; the charge set by customs may come in over or under them.
How the estimate is reached · Ask for a figure on this piece
- Character
- QuietResplendent Scoring underway ·
- Replies
- Within one Tokyo business day · Ask the curator team
- Guarantee
- Authenticity guaranteed · How we grade
Impossible de charger la disponibilité du service de retrait
All sales are final. Please read our refund policy before purchase.
Considered offers only. The Desk replies personally to figures made in good faith; those set far below the asking price receive no reply.
Examined in Tokyo, one price, insured to your door. How buying from Japonista works · Join the Circle, free
Jizō Bosatsu, protecteur des enfants, des voyageurs et des défunts, siège sur un lotus de corail au sein d'une vaste auréole circulaire, tenant le joyau exauceur de vœux tandis que des cascades dévalent à travers des montagnes brumeuses derrière lui. Plutôt que d'isoler le bodhisattva sur de la soie unie, le peintre l'a placé dans un paysage sacré complet, transformant une image de dévotion en un pèlerinage visuel.
L'œuvre
Le rouleau dépeint Jizō Bosatsu (地蔵菩薩), connu en sanskrit sous le nom de Kṣitigarbha, sous la forme d'un moine compatissant : tête rasée, expression calme, juvénile et profondément sereine. Une main berce le joyau radiant exauceur de vœux, ou hōju, et le sommet du bâton de moine annelé, le shakujō, s'élève à ses côtés et coupe la large auréole, reliant la figure assise au paysage et aux cieux au-dessus. Ses robes aux motifs élaborés se détachent du cadre sobre, et des pigments vert profond, bleu, or atténué, rouge corail, ivoire et brun terreux émergent doucement de la soie ancienne avec une luminosité méditative plutôt que théâtrale.
Jizō est traditionnellement représenté comme un moine plutôt que comme une divinité céleste couronnée, une apparence humaine simplifiée qui exprime sa volonté de marcher parmi les êtres ordinaires et de pénétrer même les royaumes les plus sombres. La tradition bouddhiste veut qu'il ait fait le vœu d'aider les êtres sensibles durant le long âge séparant le départ de Shakyamuni de l'arrivée de Maitreya, et au Japon, il est devenu particulièrement chéri en tant que protecteur des enfants, des voyageurs et des pèlerins, des défunts, des âmes en souffrance et des familles se souvenant des enfants perdus. Le joyau, avec son corps vert profond et son centre rouge, forme un petit point d'intensité colorée qui attire le regard vers ses mains, une lumière dans les ténèbres et une sagesse qui dissipe l'ignorance ; le bâton, dont les anneaux tintaient autrefois au pas du moine, signifie le voyage spirituel, la protection et son passage à travers les royaumes de l'existence.
Derrière lui s'élève un monde isolé de montagnes, d'arbres ancestraux, de cascades, de brume, de rochers et de vallées ombragées. Des cascades descendent de hautes falaises, la brume se déplace à travers les pics lointains, des arbres noueux s'accrochent à la roche, et des étangs, des plantes et des pierres entourent le trône de lotus. Les montagnes sont associées de longue date à la pratique, au pèlerinage et au contact avec les domaines sacrés dans la culture religieuse japonaise ; l'eau qui tombe suggère la purification et la compassion se déversant dans le monde humain ; la distance voilée suggère un royaume entre le terrestre et le transcendant. De nombreuses peintures de Jizō isolent la figure sur de la soie unie ou le montrent descendant sur des nuages, ce qui rend ce paysage pleinement développé particulièrement évocateur.
La composition est à la fois formelle et atmosphérique. Jizō occupe le centre au sein d'une immense auréole circulaire, les pétales de lotus rouge corail formant une base chaleureuse sous les robes plus sombres, tandis que le travail linéaire fin et maîtrisé du visage, des bijoux, des robes et du bâton rencontre des motifs textiles répétés, des lavis doux dans les montagnes et le ciel, des masses plus sombres de roches et de végétation, ainsi que de larges espaces négatifs. La figure calme et symétrique, contrastant avec le paysage irrégulier et vivant, crée une tension productive entre la permanence spirituelle et le monde naturel en constante évolution.
La peinture est montée en kakejiku traditionnel avec un champ de soie vert pâle, des bordures à motifs botaniques bleu et blanc, des bandes de brocart vermillon au-dessus et au-dessous de l'image, des bandes de suspension supérieures étroites, une tige de rouleau inférieure avec des extrémités laquées rouge et un cordon de suspension. Les bordures bleu froid font écho aux verts et bleus de la peinture, tandis que les bandes vermillon répondent au joyau rouge, aux pétales de lotus et aux lèvres du bodhisattva.
Détails
- Artiste : Non identifié ; aucune signature clairement lisible n'est visible
- Époque : Fin de l'ère Edo à début de l'ère Meiji, globalement XIXe siècle (évaluation visuelle)
- Origine : Japon
- Médium : Semble être de l'encre, de la couleur minérale et du pigment décoratif sur soie
- Couleur : Or atténué, vert olive, bleu, rouge corail, ivoire, brun, gris et noir
- Sujet : Jizō Bosatsu (地蔵菩薩), Kṣitigarbha Bodhisattva
- Format : Kakejiku ou kakemono (rouleau suspendu) ; peinture de dévotion bouddhiste
- Montage : Champ en soie vert pâle, bordures botaniques bleu et blanc, bandes de brocart vermillon, bandes de suspension supérieures, rouleau en bois avec extrémités laquées rouge, cordon de suspension
- Symboles principaux : Bâton shakujō, joyau exauceur de vœux, trône de lotus, auréole, montagnes, cascades, rochers, arbres
- Quantité : Un rouleau suspendu
État
- Un rouleau suspendu antique ou vintage présentant un caractère visible lié à son âge ; la figure centrale, l'auréole, le joyau, le bâton, les robes, le lotus, les cascades, les rochers, les arbres et le paysage restent clairement visibles et fascinants.
- Tonification générale, usure de surface, plis horizontaux, ondulations du tissu, légère décoloration, petites marques et zones de frottement cohérentes avec l'âge, le stockage, l'enroulement et l'usage traditionnel.
- Le montage extérieur pâle présente des signes de manipulation, des éraflures, de légères rayures, des plis et une variation de ton ; la soie peinte montre un adoucissement dû à l'âge et des lignes horizontales dues à des enroulements répétés.
- Les extrémités du rouleau, le cordon de suspension et le montage semblent présents.
- Aucune affirmation n'est faite quant à une restauration professionnelle du rouleau ; un spécialiste qualifié doit être consulté pour une évaluation de niveau conservation. Des photographies supplémentaires en gros plan sont disponibles sur demande.
Suggestions de présentation
En raison de ses proportions allongées et de son paysage détaillé, le rouleau est idéalement exposé là où il peut être vu dans son ensemble à distance tout en permettant un examen rapproché : une salle de méditation, un espace d'autel bouddhiste, un lieu de mémoire, un tokonoma ou une salle de thé, un bureau calme, ou un mur de galerie consacré à l'art asiatique. Sa forme élancée, sa palette sobre et son montage conviennent aux intérieurs traditionnels, minimalistes, wabi-sabi et Japandi.
Authenticité & Entretien
Peint à la main sur soie ; aucune signature lisible, inscription d'atelier ou colophon daté n'est visible, et la date précise n'a pas été authentifiée indépendamment. La datation de la fin de l'ère Edo au début de l'ère Meiji est une évaluation visuelle réfléchie basée sur le style, les pigments, le montage et l'état de la surface ancienne, plutôt qu'une provenance documentée. Chaque pièce est examinée et documentée au Japon avant expédition et est offerte avec la garantie d'authenticité Japonista.
Livraison depuis le Japon
Emballé à la main au Japon et expédié avec assurance et suivi par EMS ou un service express équivalent. Les droits et taxes d'importation, le cas échéant, sont payables à l'arrivée. Les retours suivent notre politique publiée.
Les offres sont acceptées via « Send an Offer » et chacune est examinée personnellement. Les pièces de plus de 1 000 $ peuvent être réservées sur plusieurs paiements avec le programme Layaway Privilege™.
Continuer la navigation : Rouleaux & Peintures · Butsudan & Autels
Pièces connexes : Rouleau de la triade Amida Raigō sur fond noir · Rouleau de samouraï à cheval style Tosa · Rouleau de Shakyamuni et des seize divinités protectrices
Papier & Soie
Les rouleaux, paravents et estampes peuvent être examinés, documentés et restaurés avant expédition par le Restoration & Documentation Lab™. Demander un rapport d'état →
Les collectionneurs recherchent aussi : rouleau jizo bosatsu · rouleau suspendu ksitigarbha · kakejiku jizo antique · rouleau bouddhiste japonais edo meiji · peinture de jizo sur soie · jizo avec shakujo et joyau · rouleau de paysage bouddhiste avec cascade · rouleau de bodhisattva japonais

Chosen for you
