Bodhisattva Suigetsu Kannon (Kannon de la Lune dans l'eau) japonais en bois doré avec auréole en croissant de lune, 53 cm
Bodhisattva Suigetsu Kannon (Kannon de la Lune dans l'eau) japonais en bois doré avec auréole en croissant de lune, 53 cm
- Dispatch
- Prepared and sent from Tokyo within 7–14 days, often sooner, or as arranged
- Arrival
- États-Unis · usually 4–7 days after dispatch, insured and tracked Check the Shipping Flowchart here
- Shipping
- Quoted for this piece before purchase ·
- Import
Duties and customs · View the estimate
A guide for this piece: about $435, based on the 10% US charge on the declared value of goods made in Japan.
The final figure is set by US Customs and depends on where the piece was made and the kind of object it is. Many antiques over a century old carry no ordinary duty; most jewellery and leather goods add a single-digit rate.
With EMS, any charge is collected by your postal service on delivery. For pieces of significant value we can often arrange duties prepaid before dispatch.
Your customs authority: U.S. Customs and Border Protection (CBP), CBP Information Center · +1 877 227 5511 within the United States; +1 202 325 8000 from abroad (Monday to Friday, 8:30 to 17:00 Eastern)
These figures are estimates for your guidance; the charge set by customs may come in over or under them.
How the estimate is reached · Ask for a figure on this piece
- Character
- QuietResplendent Scoring underway ·
- Replies
- Within one Tokyo business day · Ask the curator team
- Guarantee
- Authenticity guaranteed · How we grade
Every piece is measured by hand, in centimetres as Japan measures. Please allow 1–2 cm (about ½ inch) for the give of the material and the hand that held the tape.
Where each figure is taken · View the plate
Object, sculpture and ceramics
Freight piece: please confirm delivery before purchase
This piece travels in a crate or by freight rather than standard mail, and may need careful dismantling before it can be packed. The shipping shown at checkout is an estimate. Japonista reserves the right to determine the final handling, crating and freight cost when your order is received, according to the piece, the destination and carrier conditions at that time.
We advise requesting a delivery quote before checkout. If the final cost is higher than the amount paid, we send the difference for your approval before dispatch. Your piece is held for you until it is settled.
Questions about delivery? Write to the curator deskImpossible de charger la disponibilité du service de retrait
All sales are final. Please read our refund policy before purchase.
Considered offers only. The Desk replies personally to figures made in good faith; those set far below the asking price receive no reply.
Examined in Tokyo, one price, insured to your door. How buying from Japonista works · Join the Circle, free
Kannon est assise, détendue, un genou relevé et la tête délicatement inclinée, au sein d'un immense croissant qui s'élève au-dessus de la figure et se courbe sous elle comme un unique coup de pinceau. D'une hauteur d'environ 53 cm, cette Kannon à la lune et à l'eau, sculptée et dorée, est tout autant une silhouette calligraphique qu'une image de dévotion, son or patiné captant la lumière sur un fond sombre.
La pièce
Suigetsu Kannon est l'une des manifestations poétiques de Kannon, le Bodhisattva de la compassion. Le nom est classiquement traduit par Kannon de la lune et de l'eau : dans l'art bouddhique d'Asie de l'Est, l'image s'est développée autour de Kannon contemplant la lune reflétée sur l'eau, un reflet associé à la nature insaisissable et impermanente des apparences. Le Musée national de Nara décrit cette iconographie comme s'étant établie au Japon à partir de l'époque de Kamakura, et le Cleveland Museum of Art décrit également Kannon regardant la lune reflétée dans l'eau comme une image de l'impermanence.
Cette sculpture transpose cette réflexion contemplative dans les trois dimensions. Kannon est assise, un genou relevé et le corps légèrement incliné, la tête penchée avec une douceur remarquable, une pose informelle qui suggère une divinité momentanément au repos, absorbée par une observation tranquille. L'expression est composée plutôt qu'idéalisée, les yeux baissés ; des colliers superposés et des ornements de poitrine ajoutent des détails plus fins, la robe se rassemble naturellement autour du genou levé, et de longs plis textiles descendent des deux bras pour se poursuivre sous la ligne du croissant comme des contrepoints verticaux à la grande courbe de la lune.
L'entourage en croissant est l'élément déterminant. Débutant près de la partie inférieure gauche de la figure, il s'évase vers l'extérieur et vers le haut dans un large arc avant de se rétrécir vers une pointe élevée ; vu de l'arrière, il entoure presque complètement la figure assise, offrant une silhouette forte sous tous les angles. Il se lit comme une interprétation visuelle du thème lunaire plutôt que comme l'auréole circulaire plus habituelle dans la statuaire bouddhique, un choix décoratif distinctif qui reste ancré dans l'imagerie de la lune et de l'eau. Le revers est travaillé plutôt que laissé inachevé, avec des draperies qui se prolongent dans le dos, ainsi que la coiffure et la couronne visibles de derrière, permettant à la sculpture d'être exposée à distance d'un mur.
La dorure a développé une usure du temps étendue et magnifique. De vastes zones d'or subsistent sur les robes, le visage, le corps, le croissant et le socle, tandis que d'autres passages révèlent un fond brun-noir sombre en dessous, de manière très expressive sur le croissant lui-même. De loin, la figure apparaît comme essentiellement dorée ; de près, le fond sombre émerge, conférant le caractère stratifié des objets de dévotion anciens. Dans une lumière ambiante douce, la surface devient tamisée et méditative ; sous un éclairage directionnel, l'or restant accroche vivement la lumière le long du visage, des bijoux, des robes et des bords du croissant, tandis que le fond sombre se retire dans l'ombre.
Détails
- Origine : Japon
- Époque : Production japonaise vintage
- Matériau : Bois sculpté ; finition dorée avec patine de surface vieillie
- Sujet : Suigetsu Kannon / Kannon de la lune et de l'eau
- Pose : Assise détendue, posture inspirée de l'aisance royale
- Entourage : Grande auréole lunaire en forme de croissant / cadre sculptural
- Dimensions : Env. 53 cm H × 18,5 cm L × 10,5 cm P
État
- État vintage avec un vieillissement de surface substantiel et une usure cohérente avec son caractère et son usage antérieur.
- La finition dorée présente des frottements, un amincissement et des pertes localisées importants, exposant les surfaces sombres sous-jacentes sur l'ensemble de la figure, du croissant et du socle.
- Marques supplémentaires liées à l'âge, rayures, petites abrasions, décoloration et irrégularités de surface.
- Ces caractéristiques confèrent à la sculpture son aspect vieilli distinctif ; veuillez examiner attentivement toutes les photographies, car elles constituent une part importante de la description de l'état.
Conseils de présentation
Le profil haut et étroit est particulièrement efficace contre un bois sombre, du plâtre, de la pierre ou un mur neutre simple. La figure convient aux collections d'art bouddhique et religieux, aux collections d'antiquités et d'objets vintage japonais, aux salles de méditation, aux bureaux privés, aux intérieurs inspirés du tokonoma, du wabi-sabi ou du style Japandi, aux espaces d'hôtellerie de charme, aux studios de yoga ou de bien-être et aux collections résidentielles de style galerie.
Authenticité et entretien
Chaque pièce est examinée et documentée au Japon avant expédition et est proposée avec la garantie d'authenticité Japonista.
Livraison depuis le Japon
Emballé à la main au Japon et expédié assuré avec suivi par EMS ou un service express équivalent. Les droits de douane et taxes, le cas échéant, sont payables à l'arrivée. Les retours suivent notre politique publiée.
Les offres sont les bienvenues via « Send an Offer » et chacune est examinée personnellement. Les pièces de plus de 1 000 $ peuvent être réservées sur plusieurs versements grâce au Layaway Privilege™.
Continuez à parcourir : Statues bouddhistes et art sacré · Butsudan et autels
Pièces associées : Paire de gardiens Nio Agyo et Ungyo en bois sculpté · Gardiens Nio Agyo et Ungyo en bronze · Sculpture en bois de Seishi Bosatsu debout
Du temple à la maison
Les statues monumentales, sanctuaires zushi et autels voyagent en caisse et sont assurés via notre Museum-Grade Logistics Suite™. Vous recherchez une divinité ou une école particulière ? Le Hunting Salon™ la recherche pour vous au Japon. Organiser la mise en caisse et le transport →
Les collectionneurs recherchent également : statue suigetsu kannon · kannon lune et eau · statue de kannon en bois doré · kannon japonaise croissant de lune · guanyin lune et eau en bois · bodhisattva japonais aisance royale · statue bouddhiste japonaise vintage dorée

Chosen for you
