Paire de grandes lanternes d'autel suspendues en métal doré, style Yōraku à double anneau, suspensions à chaînes à 8 niveaux, électrifiées, 82 cm
Paire de grandes lanternes d'autel suspendues en métal doré, style Yōraku à double anneau, suspensions à chaînes à 8 niveaux, électrifiées, 82 cm
- Dispatch
- Prepared and sent from Tokyo within 7–14 days, often sooner, or as arranged
- Arrival
- États-Unis · usually 4–7 days after dispatch, insured and tracked Check the Shipping Flowchart here
- Shipping
- Quoted for this piece before purchase ·
- Import
Duties and customs · View the estimate
A guide for this piece: about $68, based on the 10% US charge on the declared value of goods made in Japan.
The final figure is set by US Customs and depends on where the piece was made and the kind of object it is. Many antiques over a century old carry no ordinary duty; most jewellery and leather goods add a single-digit rate.
With EMS, any charge is collected by your postal service on delivery. For pieces of significant value we can often arrange duties prepaid before dispatch.
Your customs authority: U.S. Customs and Border Protection (CBP), CBP Information Center · +1 877 227 5511 within the United States; +1 202 325 8000 from abroad (Monday to Friday, 8:30 to 17:00 Eastern)
These figures are estimates for your guidance; the charge set by customs may come in over or under them.
How the estimate is reached · Ask for a figure on this piece
- Character
- QuietResplendent Scoring underway ·
- Replies
- Within one Tokyo business day · Ask the curator team
- Guarantee
- Authenticity guaranteed · How we grade
Every piece is measured by hand, in centimetres as Japan measures. Please allow 1–2 cm (about ½ inch) for the give of the material and the hand that held the tape.
Where each figure is taken · View the plate
Object, sculpture and ceramics
Freight piece: please confirm delivery before purchase
This piece travels in a crate or by freight rather than standard mail, and may need careful dismantling before it can be packed. The shipping shown at checkout is an estimate. Japonista reserves the right to determine the final handling, crating and freight cost when your order is received, according to the piece, the destination and carrier conditions at that time.
We advise requesting a delivery quote before checkout. If the final cost is higher than the amount paid, we send the difference for your approval before dispatch. Your piece is held for you until it is settled.
Questions about delivery? Write to the curator deskImpossible de charger la disponibilité du service de retrait
All sales are final. Please read our refund policy before purchase.
Considered offers only. The Desk replies personally to figures made in good faith; those set far below the asking price receive no reply.
Examined in Tokyo, one price, insured to your door. How buying from Japonista works · Join the Circle, free
Suspendues dans une symétrie parfaite, ces grandes lanternes dorées étaient conçues pour encadrer un sanctuaire bouddhiste de lumière verticale. Leurs doubles anneaux et leurs chaînettes étagées de style yōraku, évoquant les parures de perles dont sont ornées les divinités bouddhistes, projettent un éclat cérémoniel qui rayonne dans toute la pièce. La paire est électrifiée, prête à être inspectée et à briller à nouveau.
La pièce
Cette paire de lanternes d'autel suspendues appartient au langage architectural de l'intérieur bouddhiste, où les éléments rituels suspendus encadrent le sanctuaire d'une lumière verticale et d'ornements en cascade. Le yōraku, ces guirlandes de perles ornant les divinités bouddhistes, est ici traduit en chaînettes étagées sous une structure à double anneau, créant un miroitement qui se détache à distance sur le fond des intérieurs d'autel en laque noire et dorée.
Chaque lanterne se compose d'une section ornementale supérieure et d'un corps avec réceptacle. Elles sont suspendues par paire pour encadrer un autel de manière symétrique. Le câblage électrique est présent, faisant de cette paire un éclairage liturgique fonctionnel. Le câblage vieillissant différemment du métal, il doit être considéré comme ancien ; une inspection ou une remise aux normes par un professionnel est recommandée avant toute utilisation régulière.
Détails
- Origine : Japon
- Matériau : Métal doré ; câblage électrique
- Configuration : Paire (2 lanternes) ; style yōraku à double anneau avec chaînettes à plusieurs niveaux (format à 8 étages)
- Dimensions : Hauteur de suspension totale env. 82,0 cm (env. 95,0 cm au total avec le matériel de suspension) · Section ornementale supérieure H 41,5 cm, diamètre env. 13,5 cm · Corps de la lanterne H 46,0 cm, diamètre env. 14,0 cm, largeur du réceptacle env. 15,8 cm
- Câblage : Env. 3,0 m entre les lanternes ; env. 2,0 m de la prise à la ramification
État
- Usure liée au temps, avec des frottements et des salissures conformes à l'âge.
- Les guirlandes en cascade et les petits éléments suspendus sont sensibles aux vibrations.
- Le câblage est ancien : à inspecter avant utilisation et envisager une remise aux normes professionnelle pour plus de sécurité.
Authenticité et entretien
Chaque pièce est examinée et documentée au Japon avant expédition et est proposée avec la garantie d'authenticité Japonista.
Livraison depuis le Japon
Emballé à la main au Japon et expédié avec assurance et suivi par EMS ou un service express équivalent. Les droits et taxes d'importation, le cas échéant, sont payables à l'arrivée. Les retours suivent notre politique publiée.
Les offres sont acceptées via « Send an Offer », et chacune est examinée personnellement.
Continuer la navigation : Butsudan et autels
Pièces associées : Brûle-parfum phénix en bronze Gohei Dorei · Brûle-parfum shishi polychrome Kutani · Service d'autel cinq pièces Jōdo Shinshū en métal noirci
Recherche de référence
Indiquez le numéro de référence, le cadran et l'année, et le Hunting Salon™ surveillera le marché des collectionneurs japonais pour vous, puis inspectera et documentera la pièce avant qu'elle ne vous soit expédiée avec assurance. Demander une recherche de montre →
Les collectionneurs recherchent également : paire de lanternes suspendues bouddhistes japonaises · lanterne d'autel dorée yoraku · lanternes suspendues butsudan · lanterne de temple suspendue japon · luminaire d'autel bouddhiste · lanterne d'autel à double anneau · lanterne de temple japonaise ancienne

Chosen for you
