Sanctuaire Zushi de l'époque d'Edo avec triade de Benzaiten, Daikokuten et Bishamonten, bois sculpté, intérieur doré
Sanctuaire Zushi de l'époque d'Edo avec triade de Benzaiten, Daikokuten et Bishamonten, bois sculpté, intérieur doré
- Dispatch
- Prepared and sent from Tokyo within 7–14 days, often sooner, or as arranged
- Arrival
- États-Unis · usually 4–7 days after dispatch, insured and tracked Check the Shipping Flowchart here
- Shipping
- EMS recommended, with FedEx, DHL and UPS compared ·
- Import
Duties and customs · View the estimate
A guide for this piece: about $198, based on the 10% US charge on the declared value of goods made in Japan.
The final figure is set by US Customs and depends on where the piece was made and the kind of object it is. Many antiques over a century old carry no ordinary duty; most jewellery and leather goods add a single-digit rate.
With EMS, any charge is collected by your postal service on delivery. For pieces of significant value we can often arrange duties prepaid before dispatch.
Your customs authority: U.S. Customs and Border Protection (CBP), CBP Information Center · +1 877 227 5511 within the United States; +1 202 325 8000 from abroad (Monday to Friday, 8:30 to 17:00 Eastern)
These figures are estimates for your guidance; the charge set by customs may come in over or under them.
How the estimate is reached · Ask for a figure on this piece
- Character
- QuietResplendent Scoring underway ·
- Replies
- Within one Tokyo business day · Ask the curator team
- Guarantee
- Authenticity guaranteed · How we grade
Every piece is measured by hand, in centimetres as Japan measures. Please allow 1–2 cm (about ½ inch) for the give of the material and the hand that held the tape.
Where each figure is taken · View the plate
Object, sculpture and ceramics
Impossible de charger la disponibilité du service de retrait
All sales are final. Please read our refund policy before purchase.
Considered offers only. The Desk replies personally to figures made in good faith; those set far below the asking price receive no reply.
Examined in Tokyo, one price, insured to your door. How buying from Japonista works · Join the Circle, free
Fortune, subsistance et protection se rejoignent au sein d'un sanctuaire domestique : Benzaiten, Daikokuten et Bishamonten sont réunis à l'intérieur d'un zushi d'époque Edo original, dont l'extérieur sombre s'ouvre sur un intérieur doré chaleureux. Complet avec ses statuettes, il reflète le vœu du foyer d'Edo de jouir de la prospérité et de la protection sous un même toit.
La pièce
Ce zushi en bois original, doté de portes à charnières et d'un intérieur laqué à la feuille d'or, abrite une triade de figures en bois sculpté : Benzaiten, divinité de l'éloquence, de l'eau, des arts, de la musique et de la sagesse ; Daikokuten, divinité de la prospérité, de la subsistance et de la fortune domestique ; et Bishamonten, roi gardien du Nord et protecteur du Dharma. Il servait de sanctuaire dévotionnel privé, combinant divinités de la fortune et gardien protecteur, une configuration particulièrement significative dans le culte domestique de l'époque Edo.
Contrairement aux sanctuaires dédiés à une seule divinité axés sur une fonction doctrinale unique, cette triade reflète la tendance de l'époque Edo vers une spiritualité intégrée et vécue, où protection, prospérité et raffinement culturel sont unifiés au sein d'un même espace sacré. Benzaiten, la seule femme parmi les Sept Divinités du Bonheur, apporte grâce, intellect et culture artistique. Daikokuten ancre le groupe dans la subsistance terrestre, l'abondance et la stabilité du foyer. Bishamonten, armuré et imposant, sert de rempart spirituel contre le malheur et la déchéance morale. Ensemble, ils font du sanctuaire un microcosme d'une vie équilibrée : créativité, bien-être matériel et protection. De telles combinaisons étaient particulièrement prisées par les marchands, les artisans et les foyers instruits qui recherchaient à la fois le succès mondain et la protection spirituelle.
Le zushi est bien plus qu'un simple écrin. Son extérieur sombre contraste délibérément avec l'intérieur doré chaleureux, créant une révélation rituelle lorsque les portes s'ouvrent ; les surfaces dorées amplifient la lumière, subliment les figures et marquent l'espace comme étant distinct du monde ordinaire. Avec une hauteur d'environ 32 cm, le sanctuaire s'intègre parfaitement à l'usage des autels domestiques, adapté à une exposition dans un tokonoma, à côté d'un butsudan familial ou sur une étagère de dévotion privée.
L'usure de la laque, incluant des zones d'écaillage, témoigne de son ancienneté et d'une manipulation dévotionnelle répétée plutôt que d'un manque d'entretien. De nombreux zushi de l'époque Edo ont survécu précisément parce qu'ils ont été valorisés, ouverts, fermés, déplacés et protégés au fil des générations. Avec son groupement triadique, son zushi intact et son ancienneté manifeste, la pièce est à la fois instructive et prête à être exposée ; elle ravira les collectionneurs de bouddhisme domestique de l'époque Edo, d'iconographie des Sept Divinités du Bonheur et de sanctuaires complets avec leurs statuettes plutôt que de pièces isolées.
Détails
- Époque : Période Edo
- Origine : Japon
- Matériaux : Figures en bois sculpté ; sanctuaire laqué avec surfaces intérieures dorées
- Structure : Zushi en bois original avec portes à charnières et intérieur laqué doré
- Dimensions : Hauteur totale env. 32 cm · Largeur env. 23 cm · Profondeur env. 16 cm
- Iconographie : Benzaiten, Daikokuten et Bishamonten (triade)
- Fonction : Sanctuaire dévotionnel domestique privé
État
- Usure naturelle liée à l'âge sur l'ensemble de la pièce, avec une patine de surface caractéristique des objets anciens (« vieux Bouddha »).
- Perte de laque et écaillage sur l'extérieur du zushi.
- Les figures en bois présentent des contours adoucis par le temps ; l'or intérieur montre une oxydation et une profondeur de ton plutôt qu'un éclat vif.
- Aucun signe visuel de repeint moderne ou de restauration agressive. La pièce n'est pas présentée comme neuve ; sa valeur réside dans sa présence historique plutôt que dans une perfection cosmétique.
Authenticité et entretien
L'état de surface général correspond à celui d'objets de dévotion authentiques de l'époque Edo et non à des œuvres d'exportation de l'ère Meiji ou à des reproductions modernes ; il ne présente aucun signe visuel de repeint contemporain. Chaque pièce est examinée et documentée au Japon avant expédition et est proposée avec la garantie d'authenticité Japonista.
Livraison depuis le Japon
Emballé à la main au Japon et expédié assuré avec suivi par EMS ou un service express équivalent. Les droits et taxes d'importation, le cas échéant, sont à régler à l'arrivée. Les retours suivent notre politique publiée.
Les offres sérieuses sont les bienvenues via « Faire une offre » et chacune est étudiée personnellement. Les pièces d'une valeur supérieure à 1 000 $ peuvent être réservées par paiements échelonnés avec le Layaway Privilege™.
Poursuivre la navigation : Butsudan & Autels · Statues bouddhistes & Art sacré
Pièces associées : Bouddha Shakyamuni en émail cloisonné · Statue monumentale de Jizo Bosatsu (81 cm) · Statue en bois sculpté de Bato Kannon
Du temple au domicile
Statues monumentales, zushi et autels sont expédiés en caisse et assurés via notre suite logistique de qualité muséale (Museum-Grade Logistics Suite™). Vous recherchez une divinité ou une école particulière ? Le Hunting Salon™ la recherche pour vous au Japon. Organiser l'expédition sécurisée →
Les collectionneurs recherchent également : benzaiten daikokuten bishamonten · sanctuaire sept divinités du bonheur antique · zushi époque edo · sanctuaire domestique japonais antique · statue benzaiten ancienne · zushi bishamonten · triade bouddhiste edo

Chosen for you
