Tsuba : Collectionner les gardes de sabre japonais
La tsuba est la garde qui se situe entre la lame d'un sabre japonais et sa poignée. Elle protégeait la main et équilibrait le sabre, mais au fil des siècles, elle est également devenue une petite toile pour certains des plus beaux travaux de métallurgie au Japon. Parce que les tsuba sont compactes, variées et relativement abordables, elles constituent l'un des moyens les plus populaires pour commencer à collectionner l'art des samouraïs.
Parties d'une garde
- Nakago-ana. L'ouverture centrale en forme de coin à travers laquelle passe la soie de la lame.
- Sekigane. Des inserts en métal tendre placés dans l'ouverture, ajoutés pour ajuster la garde à une lame particulière.
- Hitsu-ana. Une ou deux ouvertures latérales pour le petit couteau et l'épingle à cheveux transportés dans le fourreau.
- Seppa-dai. La zone ovale et unie autour de l'ouverture centrale, où se trouve généralement une signature.
- Mimi. Le bord, qui peut être uni, arrondi, surélevé ou décoré.
Écoles du fer
Les premières tsuba étaient fabriquées en fer, souvent par des forgerons de sabres et des armuriers. Plus tard, des écoles ont développé des styles distinctifs. Les gardes Owari et Kyō-sukashi sont connues pour leurs silhouettes ajourées audacieuses. Les gardes Higo, créées pour les seigneurs Hosokawa à Kumamoto, sont prisées pour leur fer raffiné et leur design sobre. Les gardes Akasaka à Edo privilégiaient d'élégants motifs ajourés de pins, de bambous et de vagues.
Écoles des métaux tendres
Des artisans appelés kinkō travaillaient des métaux et des alliages plus tendres : cuivre, laiton, argent, or, shakudō bleu-noir et shibuichi gris argenté. La famille Gotō a fabriqué des garnitures formelles pour la cour des shoguns pendant des générations. Aux XVIIIe et XIXe siècles, des artistes indépendants des lignées Nara, Yokoya, Ishiguro, Hamano et Ōtsuki ont créé des gardes figuratives représentant des dragons, des tigres, des oiseaux et des scènes légendaires, incrustées dans plusieurs métaux.
Signatures
Une signature, mei, ajoute de l'intérêt et de la valeur, mais les fausses signatures, gimei, sont extrêmement courantes sur les tsuba, ajoutées parfois il y a des siècles. Jugez d'abord le travail, puis la signature. Pour les pièces importantes, les certificats de la Society for the Preservation of Japanese Art Swords (NBTHK) offrent un avis indépendant ; ses grades commencent par Hozon et Tokubetsu Hozon.
Travail manuel ou moulage
- Le fer ciselé à la main présente des bords nets et précis ainsi que des marques d'outils. Les copies moulées ont des bords mous, des piqûres et une surface uniforme.
- Une patine ancienne authentique est profonde, homogène et légèrement brillante. Une rouille récente ou une surface peinte en noir suggère une pièce moderne.
- Comparez les deux faces. Les belles gardes sont finies au revers avec autant de soin que sur le devant.
Entretien et transport
Ne frottez et ne polissez jamais une tsuba ; la patine fait partie de sa valeur. Manipulez-la avec des mains propres ou des gants et rangez-la dans un endroit sec, idéalement dans une boîte adaptée ou une pochette souple. Les tsuba sont des garnitures, pas des armes, et circulent sans les procédures d'exportation spéciales qui s'appliquent aux sabres.