Japanese woodblock print of a snowy temple gate beside carved blocks, a baren and pigment dishes

Shin-hanga-Holzschnitte: Hasui, Yoshida und die Siegel zu ihrer Datierung

In den 1910er-Jahren, als Fotografie und Lithografie den traditionellen Holzschnitt zu verdrängen begannen, machte sich ein Tokioter Verleger daran, ihn wiederzubeleben. Watanabe Shōzaburō führte Maler, Holzschneider und Drucker zusammen, um nach alter, gemeinschaftlicher Art neue Drucke zu schaffen: mit weicherem Licht, westlicher Perspektive und feinen Farbtönen, die Sammler in Japan und im Ausland ansprachen. Die Bewegung wurde als shin-hanga, „neue Drucke“, bekannt, und ihre Landschaften von Kawase Hasui und Hiroshi Yoshida zählen zu den beliebtesten japanischen Bildern des Jahrhunderts.

Wie shin-hanga entstand

Wie die ukiyo-e-Drucke der Edo-Zeit war auch ein shin-hanga-Druck das Werk eines Teams. Der Künstler schuf den Entwurf, ein Holzschneider schnitt für jede Farbe einen eigenen Block aus Kirschholz, und ein Drucker trug die Pigmente mit dem Baren von Hand auf, oft in Dutzenden von Druckgängen. Der Verleger organisierte und finanzierte die Arbeit und versah die fertigen Blätter mit einem Siegel. Der Unterschied zu älteren Drucken liegt im Erscheinungsbild: atmosphärische Wirkungen von Regen, Dämmerung und Schnee, Mondlicht und Spiegelungen, näher am Aquarell als an den kräftigen Konturen der Edo-Zeit.

Kawase Hasui und Watanabes Siegel

Kawase Hasui (1883–1957) war der große Landschaftskünstler der Bewegung. In Hunderten von Entwürfen hielt er Tempel, Dörfer, Häfen und Schneeszenen in ganz Japan fest, die meisten bei Watanabe erschienen. Seine Blautöne und Abendhimmel sind unverwechselbar.

Das Große Kantō-Erdbeben von 1923 zerstörte Watanabes Räumlichkeiten samt vielen Druckstöcken und Drucken. Abzüge aus der Zeit vor dem Erdbeben sind daher selten und gesucht. Watanabe verwendete im Lauf der Jahrzehnte eine Abfolge von Verlegersiegeln, und Fachleute datieren einen Abzug anhand des Siegels im unteren Rand sowie nach Papier und Farbe. Viele beliebte Entwürfe wurden nach dem Tod des Künstlers erneut gedruckt; solche späteren Abzüge sind deutlich weniger wert als jene aus seinen Lebzeiten.

Hiroshi Yoshida und das jizuri-Siegel

Hiroshi Yoshida (1876–1950), ein Maler, der Amerika und Europa ausgiebig bereist hatte, arbeitete kurz mit Watanabe zusammen, bevor er 1925 sein eigenes Atelier gründete. Von da an gab er seine Drucke selbst heraus, beschäftigte Holzschneider und Drucker, die er eng beaufsichtigte, und druckte von einem Entwurf häufig viele Farbvarianten, etwa eine Szene am Morgen, am Mittag und am Abend.

Unter seiner Aufsicht entstandene Drucke tragen in der Regel im Rand ein kleines Siegel mit der Aufschrift jizuri (自摺), „selbst gedruckt“, dazu seine Bleistiftsignatur. Abzügen, die nach seinem Tod vom Atelier der Familie gedruckt wurden, fehlt das jizuri-Siegel im Allgemeinen. Für Sammler ist dieses Siegel das Erste, worauf sie achten sollten.

Weitere Namen, die man kennen sollte

  • Itō Shinsui: elegante Frauenbildnisse in der Tradition der bijinga.
  • Ohara Koson: Vögel und Blumen, im Westen hoch geschätzt.
  • Tsuchiya Kōitsu: Landschaften des Lichts und Nachtszenen.
  • Yoshida Tōshi: Hiroshis Sohn, der den Stil seines Vaters fortführte und später über ihn hinausging.

Zustand: worauf zu achten ist

  • Farbe: Manche Pigmente, besonders bestimmte Blau- und Rottöne, verblassen im Licht. Vergleichen Sie mit gut erhaltenen Abzügen desselben Entwurfs.
  • Tonung und Flecken: Durch alte Passepartouts oder Licht nachgedunkeltes Papier, Stockflecken und Wasserflecken mindern den Wert.
  • Ränder: Vollständige Ränder mit unversehrten Siegeln sind vorzuziehen; beschnittene Blätter verlieren an Aussagekraft und Wert.
  • Reparaturen und Kaschierung: Achten Sie auf Klebebandrückstände, Ausdünnungen, Wurmlöcher und spätere Hinterlegungen.
  • Abzug: Frühe Abzüge zeigen klare Linien und feine Abstufungen; spätere können flacher wirken.

Wie wir jeden Druck vorstellen

Jeder Druck, den wir anbieten, wird in Japan geprüft; Siegel, Signatur, Ränder und Zustand werden vorder- und rückseitig fotografiert. Der Versand erfolgt flach zwischen festen Kartonplatten, versichert und mit Sendungsverfolgung. Jedes Stück trägt unsere Echtheitsgarantie: Sollte ein unabhängiges schriftliches Gutachten innerhalb von 30 Tagen feststellen, dass ein Stück nicht echt ist, erstatten wir den Preis und die Kosten der Rücksendung.

Fragen von Sammlern

Lohnt es sich, postume Abzüge zu sammeln?

Es sind redliche Drucke von den originalen Druckstöcken und eine erschwingliche Möglichkeit, einen Entwurf zu schätzen. Abzüge aus der Lebenszeit des Künstlers sind jedoch seltener und erzielen deutlich höhere Preise. Eine Beschreibung sollte stets angeben, um welche es sich handelt.

Wie sollte ich einen Holzschnitt rahmen?

Verwenden Sie säurefreie Passepartouts, befestigen Sie das Blatt mit Japanpapier und Weizenstärkekleister und verglasen Sie mit UV-filterndem Glas. Halten Sie es von direktem Sonnenlicht fern.

Können Sie ein bestimmtes Motiv von Hasui oder Yoshida für mich finden?

Ja. Unser Hunting Salon™ sucht gezielt nach bestimmten Entwürfen und Abzügen, und das Kuratorenbüro antwortet innerhalb von ein bis drei Werktagen.

Weiterlesen

Zurück zum Blog

Hinterlasse einen Kommentar

Bitte beachte, dass Kommentare vor der Veröffentlichung freigegeben werden müssen.