{"product_id":"satori-hanatabi-gakudan-twin-dragon-reversible-sukajan","title":"Satori x Hanatabi Gakudan Twin Dragon Reversible Sukajan, Souvenir Jacket in Rayon, Two Faces, New, Sizes S to XXL","description":"\u003cdiv class=\"jp-product\" data-world=\"Japan Luxury Archive\"\u003e\n\u003cp class=\"jp-lede\"\u003eA reversible sukajan from Satori with Hanatabi Gakudan, worked in 100% rayon and wearable on either face. Twin dragons coil across the garment in the old souvenir-jacket manner. New, offered in sizes S to XXL.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eThe Piece\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe sukajan began as a keepsake: a satin jacket embroidered with tigers, eagles and dragons, carried home from Yokosuka and made a part of postwar Japanese street dress. The dragon is among its oldest motifs, a creature of water and weather associated with strength and good fortune.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis version pairs two dragons and is made to be worn both ways, so the design is never hidden: turn it inside out and the second face presents itself. Rayon gives the cloth its cool drape and soft sheen, and the lining is the same fibre, so the jacket moves as a single smooth layer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt suits a collector of sukajan who values the tradition more than the label, and it is a considered gift for the same person.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"jp-details\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaker:\u003c\/strong\u003e Satori with Hanatabi Gakudan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType:\u003c\/strong\u003e Reversible sukajan, souvenir jacket\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e 100% rayon outer, 100% rayon lining\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSizes:\u003c\/strong\u003e S, M, L, XL, XXL, one piece of each size where listed\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaker's chart, length \/ body width \/ sleeve:\u003c\/strong\u003e S 57 \/ 48 \/ 80 cm; M 59 \/ 52 \/ 83 cm; L 62 \/ 56 \/ 85 cm; XL 64 \/ 60 \/ 87 cm; XXL 66 \/ 64 \/ 90 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDimensions are the maker's chart, taken flat, so please allow a margin of about 1 to 3 cm (0.5 to 1 in).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCondition\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNew and unworn.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhotographed on a hanger in the studio on both faces.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eCondition grade \u003cstrong\u003eN (new)\u003c\/strong\u003e on the Japanese scale; see \u003ca href=\"\/fr\/blogs\/news\/japanese-condition-ranks-explained\"\u003eJapanese condition ranks, explained\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAuthenticity \u0026amp; Care\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe care and composition labels were photographed with the piece. Rayon is delicate: dry clean or hand wash cool, do not wring, dry flat in the shade and press on a low heat.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDelivery from Japan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePacked by hand in Tokyo and shipped insured and tracked by EMS or an equivalent express service. Import duties and taxes, where applicable, are payable on arrival. Every sale is final; please ask anything before you buy, and see our \u003ca href=\"\/fr\/policies\/refund-policy\"\u003epublished policy\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"jp-closing\"\u003e\n\u003cp\u003eConsidered offers are welcome through Send an Offer, and each one is reviewed personally.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eContinue with the \u003ca href=\"\/fr\/collections\/just-arrived\"\u003elatest arrivals\u003c\/a\u003e or the \u003ca href=\"\/fr\/blogs\/news\/japanese-condition-ranks-explained\"\u003eguide to Japanese condition ranks\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"jp-cta\" data-world=\"Japan Luxury Archive\"\u003e\n\u003cp class=\"jp-cta-eyebrow\"\u003ePrivate search\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLooking for a similar piece, a different size or a particular reference? Our Hunting Salon™ locates it across Japan’s private collector circles, then inspects, documents and delivers it to you. \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hunting-salon%E2%84%A2\"\u003eBegin a Hunting Salon™ request\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"jp-search\"\u003eCollectors also search: reversible sukajan · dragon souvenir jacket · Satori sukajan · Hanatabi Gakudan jacket\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Satori","offers":[{"title":"S","offer_id":54594776629541,"sku":"JP-CL-MERCARI-SHOPS-UWJGK67PANHLA9ZULQRULF-S","price":830.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":54594776662309,"sku":"JP-CL-MERCARI-SHOPS-UWJGK67PANHLA9ZULQRULF-M","price":830.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":54594776695077,"sku":"JP-CL-MERCARI-SHOPS-UWJGK67PANHLA9ZULQRULF-L","price":830.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":54594776727845,"sku":"JP-CL-MERCARI-SHOPS-UWJGK67PANHLA9ZULQRULF-XL","price":830.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":54594776760613,"sku":"JP-CL-MERCARI-SHOPS-UWJGK67PANHLA9ZULQRULF-XXL","price":830.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/8829\/6229\/files\/satori-hanatabi-gakudan-twin-dragon-reversible-souvenir-jacket-01.jpg?v=1795173368","url":"https:\/\/japonista.com\/fr\/products\/satori-hanatabi-gakudan-twin-dragon-reversible-sukajan","provider":"Japonista","version":"1.0","type":"link"}