A small wooden household shrine of pale cypress on a high shelf with sakaki branches and white offering vessels

Le Kamidana : l'autel shinto domestique du Japon

Là où un autel bouddhiste honore les défunts, le kamidana, littéralement l'étagère des dieux, honore les kami du shintoïsme. Il s'agit d'un sanctuaire miniature placé en hauteur sur un mur dans les maisons, les boutiques, les ateliers et même les bateaux, et il contient des talismans provenant des sanctuaires auxquels une famille voue sa confiance. De nombreux foyers japonais possèdent à la fois un kamidana et un butsudan sans y voir aucune contradiction.

Le sanctuaire lui-même

L'élément central est le miyagata, un édifice de sanctuaire à échelle réduite généralement fabriqué en cyprès japonais non peint (hinoki), prisé pour son grain pâle et son parfum pur. Les deux formes courantes sont :

  • Ikkensha : un sanctuaire à porte unique, compact et adapté aux petites pièces.
  • Sankensha : un sanctuaire à trois portes avec une baie centrale et deux baies latérales, pouvant contenir plusieurs talismans côte à côte.

Les beaux spécimens reproduisent l'architecture réelle des sanctuaires en miniature, avec des toits incurvés, des faîtages croisés (chigi), des rondins de faîtage (katsuogi) et des garnitures en cuivre ou en laiton.

Disposition des ofuda

Un ofuda est un talisman en papier ou en bois délivré par un sanctuaire. Dans un kamidana à trois portes, la coutume veut que l'on place le talisman du grand sanctuaire d'Ise (Jingū Taima) au centre, celui du sanctuaire protecteur local à sa droite quand on lui fait face, et celui de tout autre sanctuaire vénéré par la famille à sa gauche. Dans un sanctuaire à porte unique, les talismans sont empilés, celui d'Ise devant. Les ofuda sont traditionnellement renouvelés chaque année et les anciens sont rapportés au sanctuaire pour y être brûlés.

Emplacement

  • En hauteur sur le mur, au-dessus du niveau de la tête, dans une pièce propre et lumineuse.
  • Orienté vers le sud ou l'est, face à la lumière.
  • Pas au-dessus d'une porte où les gens passent, ni sous une pièce où les gens marchent. Lorsqu'il y a un étage supérieur, un papier portant le caractère pour « nuage », kumo, est parfois fixé au plafond au-dessus, signalant que rien d'autre que le ciel ne se trouve au-dessus du sanctuaire.

Objets et offrandes

  • Shinkyō : un miroir rond en bronze sur socle, placé devant le sanctuaire.
  • Sakaki : branches à feuillage persistant dans une paire de vases blancs.
  • Heishi : une paire de flacons de saké blancs.
  • Mizutama : un petit pot à couvercle pour l'eau.
  • Hiraka : coupelles plates pour le riz et le sel.
  • Shimenawa : une corde de paille torsadée suspendue sur l'étagère, avec des bandes de papier en zigzag (shide) marquant l'espace sacré.

Collectionner les kamidana anciens

Les vieux kamidana des ères Meiji, Taishō et du début de l'ère Shōwa présentent une menuiserie remarquable et parfois des détails sculptés ou laqués dépassant largement les pièces modernes. Les grands sanctuaires provenant de maisons de marchands et d'ateliers sont particulièrement prisés. Recherchez :

  • Les sections de toit et les faîtages d'origine, qui sont les premières parties à être perdues.
  • Des portes intactes qui s'ouvrent et se ferment en douceur.
  • Des garnitures métalliques avec une patine naturelle.
  • Un bois qui a vieilli uniformément pour prendre une teinte miel ou grise plutôt que d'être teinté.

Les kamidana anciens sont fragiles. Ils ne voyagent bien que si chaque élément de faîtage et chaque porte sont emballés séparément et que le sanctuaire est calé à l'intérieur de sa caisse.

Questions des collectionneurs

Puis-je exposer un kamidana sans ofuda ?

Oui. En tant qu'œuvre d'architecture miniature, il se suffit à lui-même. Si vous souhaitez l'utiliser comme prévu, de nombreux sanctuaires au Japon délivrent des ofuda aux visiteurs.

Un kamidana et un autel bouddhiste peuvent-ils partager la même pièce ?

C'est possible, bien qu'ils ne doivent pas être placés directement face à face ni l'un au-dessus de l'autre.

Continuer la lecture

Retour au blog

Laisser un commentaire

Veuillez noter que les commentaires doivent être approuvés avant d'être publiés.