A hand-painted animation cel of an original anime-style character over its background on a light box, with a pencil drawing and cotton gloves

Cels de production d'anime : comment les lire, les évaluer et les conserver

Avant l'animation numérique, chaque image d'un film ou d'une série d'animation japonaise était assemblée à partir de dessins tracés sur des feuilles d'acétate transparentes et peints à la main sur l'envers. Ces feuilles, appelées « cels » (celluloïds), étaient photographiées sur des décors peints, une exposition à la fois. Les cels qui ont survécu sont aujourd'hui collectionnés comme des artefacts originaux des films et séries dont ils sont issus.

Ce que contient un ensemble d'animation

  • Cel. La feuille d'acétate peinte représentant un personnage ou un objet. La peinture est appliquée au dos, de sorte que l'endroit présente une couleur lisse et uniforme.
  • Genga. Dessins d'animation clés au crayon, définissant les poses importantes d'un mouvement.
  • Dōga. Dessins intercalaires qui remplissent le mouvement entre les poses clés, nettoyés et tracés sur des cels.
  • Background (décor). Une scène peinte, généralement à la gouache sur papier, sur laquelle les cels étaient placés.
  • Settei. Feuilles de modèles montrant les personnages et les objets sous plusieurs angles pour les animateurs.

Utilisé à l'écran ou produit pour la vente

Les studios et les éditeurs ont également fabriqué des cels spécifiquement pour la vente, souvent appelés cels hanken, des reproductions limitées. Ce sont des objets de collection attrayants et légitimes, mais ils n'ont jamais été utilisés en production. Les étiquettes, la numérotation, les certificats et le type d'acétate permettent généralement de faire la distinction. Demandez quel type vous achetez.

Ce qui ajoute de la valeur

  • Une image claire et reconnaissable d'un personnage principal, idéalement face au spectateur, avec une expression.
  • Un décor original correspondant provenant de la même scène, ou le dessin au crayon assorti.
  • Des scènes clés et des moments emblématiques de productions célèbres.
  • Des marques de production, telles que les numéros de plan et de calque, qui aident à identifier la scène.
  • La provenance, y compris la documentation de vente du studio ou l'historique des expositions.

La fin de l'ère du cel

À la fin des années 1990 et au début des années 2000, les studios japonais sont passés à l'encrage et à la peinture numériques. Les cels de production n'existent donc que pour les œuvres antérieures, et l'offre est limitée.

Conserver les cels

L'acétate peut se détériorer, dégageant une odeur de vinaigre à mesure qu'il se décompose, et la peinture peut se décoller, se fissurer ou coller à tout ce qu'elle touche.

  • Stockez les cels à plat, intercalés avec du papier sans acide, dans un environnement frais, sec et stable.
  • Gardez-les à l'abri de la lumière du soleil et loin de la chaleur, qui accélère la dégradation.
  • Encadrez-les avec une entretoise ou un passe-partout afin que le côté peint ne soit jamais en contact avec le verre.
  • Manipulez-les par les bords avec des gants en coton propres.
  • N'essayez pas de recoller vous-même la peinture qui s'écaille. Consultez un restaurateur pour les cels de valeur.

Continuer la lecture

Retour au blog

Laisser un commentaire

Veuillez noter que les commentaires doivent être approuvés avant d'être publiés.