{"product_id":"reversible-vintage-sukajan-japan-eagle-matsu-pine-dragon","title":"Chaqueta Sukajan reversible vintage, águila de Japón y pino matsu con bordados de dragón y tigre, negro \/ esmeralda, talla L","description":"\u003cdiv class=\"jp-product\" data-world=\"Yokosuka \u0026amp; Amekaji\"\u003e\n\u003cp class=\"jp-lede\"\u003eTurn this vintage sukajan inside out and its mood changes completely, from inky black with ivory sleeves to emerald green with golden-yellow. On each back a Japan eagle swoops through matsu pine, and on each chest a dragon and tiger appear with a cartoon-like humor rarely seen in the souvenir-jacket tradition.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eThe Piece\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe black side pairs an inky black satin body with ivory sleeves and striped green, gold, cream and black ribbing. A large eagle descends through stylized pine branches beneath the embroidered word Japan, while the chest carries a spirited dragon and a roaring tiger among cloud-like ornamental forms.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eReversed, the jacket shows a vivid emerald-green body with golden-yellow sleeves and coordinating striped ribbing. The same Japan eagle-and-pine composition appears on the back in a brighter palette, with colorful dragon and tiger motifs on the chest. The contrast between traditional souvenir imagery and this exuberant color architecture gives the piece a distinctive retro-pop personality, rebellious, nostalgic and unexpectedly charming at once.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe eagle creates a commanding central image associated with strength, vision and freedom; pine, or matsu, carries associations of endurance and longevity through its evergreen character. The dragon and tiger form one of East Asian visual culture's most dynamic pairings, interpreted here with a playful, almost cartoon-like energy that softens their martial symbolism without losing the jacket's streetwear attitude. Eagles, dragons and tigers all belong to the enduring repertoire that developed through the sukajan's Japanese-American cultural history.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe materials, color combinations, embroidery character and reversible construction appear consistent with a later twentieth-century Japanese souvenir jacket or vintage revival piece. Unattributed and undated, it relies on the embroidery, construction and eccentric palette as its strongest signatures; the embroidery has the softer character of age and wear rather than the mechanically pristine finish of a new reproduction. It can be worn as a bold streetwear layer, folded into an Amekaji wardrobe or displayed as a vibrant example of embroidered Japanese fashion culture.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"jp-details\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEra:\u003c\/strong\u003e Dated by materials and construction to the later twentieth century; maker unattributed\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Lustrous satin textile; embroidery thread; ribbed knit trim; metal zipper; woven pocket trim\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColor:\u003c\/strong\u003e Side one: black body, ivory sleeves, green, gold, cream and black striped ribbing · Side two: emerald-green body, golden-yellow sleeves, coordinating striped ribbing\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotifs:\u003c\/strong\u003e Eagle or hawk in flight; matsu pine branches; embroidered Japan script; stylized dragon; roaring tiger; cloud-like ornament\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSize:\u003c\/strong\u003e L (manufacturer's tag)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMeasurements:\u003c\/strong\u003e A 64.5 cm · B 55 cm · C 78.5 cm · D 51.5 cm · E 39 cm (approximate; positions per the Sukajan Sizing Guide)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConstruction:\u003c\/strong\u003e Fully reversible; embroidered back and chest on both sides; raglan-style bomber silhouette with contrasting sleeves and shoulder panels; slanted hand pockets on both faces; striped rib-knit collar, cuffs and waistband; metal zip front; lightweight and unpadded; unisex\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eCondition\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePre-loved vintage condition with conspicuous age-related character; an authentic worn garment rather than a pristine archive example.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStaining and discoloration, particularly across the ivory and golden-yellow sleeves; surface creasing; scattered marks; loose embroidery threads; fraying and textile wear around portions of the shoulders, sleeves and seams; general handling patina.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe fading, irregularities and softened textile surface give a rugged, lived-in appearance suited to collectors who enjoy visible history and distressed Japanese streetwear.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlease review all photographs carefully, as they form an important part of the condition record; additional photographs of the embroidery, wear, seams or construction are available on request.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eSizing Guidance\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe proportions suggest a compact vintage Japanese L, potentially fitting closer to a contemporary unisex M or slim L depending on body shape, layering and preferred silhouette. Comparing these measurements with a well-fitting jacket is strongly recommended.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAuthenticity \u0026amp; Care\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUnattributed and undated; the period assessment rests on materials, color combinations, embroidery character and the reversible construction. Every piece is examined and documented in Japan before dispatch and is offered with the Japonista authenticity guarantee.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDelivery from Japan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePacked by hand in Japan and shipped insured and tracked by EMS or an equivalent express service. Import duties and taxes, where applicable, are payable on arrival. Returns follow our \u003ca href=\"\/es\/policies\/refund-policy\"\u003epublished policy\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"jp-closing\"\u003e\n\u003cp\u003eConsidered offers are welcome through Send an Offer, and each one is reviewed personally.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eContinue browsing: \u003ca href=\"\/es\/collections\/the-iconic-sukajan-souvenir-tour-jacket\"\u003eSukajan Souvenir Jackets\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/collections\/american-casual-amekaji-and-wagara-fashion\"\u003eAmekaji \u0026amp; Wagara Fashion\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"jp-related\"\u003eRelated pieces: \u003ca href=\"\/es\/products\/reversible-koi-pine-sukajan-ivory-antique-gold-embroidery\"\u003eReversible koi and pine sukajan\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/products\/cropped-heads-413-15-reversible-sukajan-skull-blossom\"\u003eCropped Heads skull and blossom reversible sukajan\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/products\/reversible-chocho-butterfly-sukajan-chrysanthemum-embroidery\"\u003eReversible chōchō butterfly sukajan\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"jp-cta\" data-world=\"Yokosuka \u0026amp; Amekaji\"\u003e\n\u003cp class=\"jp-cta-eyebrow\"\u003eYokosuka Archive\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA particular size, motif or decade in mind? Postwar souvenir jackets and heritage amekaji surface in Japan one at a time. Name the maker, the embroidery and the chest measurement, and the Hunting Salon™ watches for it on your behalf. \u003ca href=\"\/es\/pages\/hunting-salon%E2%84%A2\"\u003eRequest a jacket search →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"jp-search\"\u003eCollectors also search: reversible eagle sukajan · vintage japanese souvenir jacket · eagle pine sukajan · emerald green sukajan · dragon tiger chest embroidery jacket · vintage yokosuka jumper size l\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Japonista","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52819642253605,"sku":null,"price":358.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/8829\/6229\/files\/ask1791_10of43_4.jpg?v=1784524637","url":"https:\/\/japonista.com\/es\/products\/reversible-vintage-sukajan-japan-eagle-matsu-pine-dragon","provider":"Japonista","version":"1.0","type":"link"}