{"product_id":"kimono-remake-silk-bomber-jacket-purple-floral-butterfly-sukajan","title":"Chaqueta bomber tipo kimono remake de seda violeta, motivos florales y de mariposas, híbrida de sukajan, talla única","description":"\u003cdiv class=\"jp-product\" data-world=\"Kimono \u0026amp; Textile\"\u003e\n\u003cp class=\"jp-lede\"\u003eCut from a violet silk kimono textile and rebuilt as a bomber, this jacket carries its field of blossoms and butterflies across every seam. The imagery is not applied but belongs to the cloth itself, so the garment reads as a single painted surface given a modern, mobile form.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eThe Piece\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis contemporary reconstruction takes a traditional Japanese kimono textile, once part of a ceremonial or semi-formal robe, and rearticulates it as a bomber jacket. The cloth gives up its original function and gains an immediate, mobile presence, while keeping the visual and material integrity of its source.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA saturated violet silk ground carries an expansive floral composition. Blossoms enlarged beyond natural proportion radiate in layered tones of lavender, magenta and soft rose, interwoven with accents of green and gold, their edges dissolving into one another in a manner reminiscent of hand-painted yuzen. Butterflies appear among them as transitional figures, suspended between states, traditionally associated with ephemerality, seasonal passage and transformation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUnlike an embroidered sukajan, where decoration is applied onto a ground, the imagery here is intrinsic to the fabric and so to the garment as a whole. The composition flows across the seams, which redirect rather than interrupt it, preserving the impression of one uninterrupted textile plane. The silk-derived surface captures and diffuses light rather than reflecting it sharply, so color seems to shift with movement and angle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe silhouette follows the familiar proportions of the bomber: ribbed collar, cuffs and hem discipline the drape of the kimono cloth into a compact, volumetric form, and an understated, functional lining stabilizes a textile never intended for this shape. The piece carries no overt branding. Its value lies in the unrepeatable configuration of textile, pattern and construction, closer to a wearable object than to standardized apparel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKimono textiles have long served as narrative surfaces, encoding seasonal references and an aesthetic of transience within a system of ritual wearing, folding and preservation. Through reconstruction this cloth enters the lineage of Japanese remake fashion, where garments are reactivated through transformation rather than kept as static artifacts: not restoration, but continuation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"jp-details\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLine:\u003c\/strong\u003e Upcycled kimono remake, bomber \/ sukajan hybrid\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Silk kimono textile (outer); synthetic lining; ribbed collar, cuffs and hem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColor:\u003c\/strong\u003e Dominant violet \/ purple with multi-tone florals and butterflies; green and gold accents\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSize:\u003c\/strong\u003e Free Size (fits approx. Small–Medium)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotif:\u003c\/strong\u003e Large-scale seasonal florals, butterflies, flowing textile composition\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eClosure:\u003c\/strong\u003e Zip front\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCategory:\u003c\/strong\u003e Reconstruction fashion \/ kimono textile garment, one of one\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eCondition\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePre-owned remade piece in excellent visual condition.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTextile variation, pattern placement and asymmetry reflect the constraints of working with an existing kimono cloth and are part of the transformation.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eAuthenticity \u0026amp; Care\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAn unbranded Japanese kimono remake: silk kimono textile reconstructed into a zip-front bomber with a synthetic lining. Every piece is examined and documented in Japan before dispatch and is offered with the Japonista authenticity guarantee.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDelivery from Japan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePacked by hand in Japan and shipped insured and tracked by EMS or an equivalent express service. Import duties and taxes, where applicable, are payable on arrival. Returns follow our \u003ca href=\"\/es\/policies\/refund-policy\"\u003epublished policy\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"jp-closing\"\u003e\n\u003cp\u003eConsidered offers are welcome through Send an Offer, and each one is reviewed personally.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eContinue browsing: \u003ca href=\"\/es\/collections\/american-casual-amekaji-and-wagara-fashion\"\u003eAmekaji \u0026amp; Wagara Fashion\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/collections\/kimono-textile-heritage-fashion-archive\"\u003eKimono \u0026amp; Textile\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"jp-related\"\u003eRelated pieces: \u003ca href=\"\/es\/products\/cote-mer-levis-type-iii-trucker-remake-antique-kimono-obi\"\u003eCOTE MER Levi's Type III kimono brocade jacket\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/products\/cote-mer-purple-tie-dye-levis-trucker-remake-antique-obi\"\u003eCOTE MER purple tie-dye Levi's obi jacket\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/products\/kimono-obi-remake-denim-sukajan-embroidered-deconstructed\"\u003eKimono obi denim sukajan, punk patchwork\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"jp-cta\" data-world=\"Kimono \u0026amp; Textile\"\u003e\n\u003cp class=\"jp-cta-eyebrow\"\u003eTextile Heritage\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFor a particular weave, crest or period garment, the Hunting Salon™ searches Japan for you, and the Restoration \u0026amp; Documentation Lab™ prepares condition reports for heirloom textiles. \u003ca href=\"\/es\/pages\/hunting-salon%E2%84%A2\"\u003eOpen a textile request →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"jp-search\"\u003eCollectors also search: kimono remake bomber jacket · purple kimono jacket · silk kimono bomber jacket · butterfly kimono jacket · upcycled kimono jacket · kimono sukajan hybrid · one of a kind kimono jacket\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Japonista","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52177988976933,"sku":null,"price":695.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/8829\/6229\/files\/F5816255-5414-452F-9D09-6A806D4C7F9E.png?v=1775094868","url":"https:\/\/japonista.com\/es\/products\/kimono-remake-silk-bomber-jacket-purple-floral-butterfly-sukajan","provider":"Japonista","version":"1.0","type":"link"}