{"product_id":"kacho-fugetsu-dragon-tiger-embroidered-japanese-denim-pants","title":"Pantalones vaqueros de pierna ancha bordados con dragón y tigre Kacho Fugetsu, vaqueros japoneses Wagara, talla 40","description":"\u003cdiv class=\"jp-product\" data-world=\"Yokosuka \u0026amp; Amekaji\"\u003e\n\u003cp class=\"jp-lede\"\u003eKacho Fugetsu embroidered denim staging one of Japan's great mythical rivalries: the celestial dragon confronting the tiger amid crashing waves and drifting clouds. High-density embroidery wraps from the front panels around the back, turning a relaxed wide-leg jean into a panoramic piece of wagara storytelling.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eThe Piece\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKacho Fugetsu (華鳥風月), \"Flowers, Birds, Wind and Moon\", takes its name from one of Japan's oldest artistic philosophies, celebrating nature and the turning seasons. The label translates classical aesthetics, ukiyo-e, folklore and samurai-era iconography into richly embroidered denim, jackets and heritage apparel, and its embroidered jeans have become highly collectible among enthusiasts of wagara fashion and Japanese artisan clothing. Dragon and tiger compositions remain among its most sought-after themes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOn the front, a large silver-white dragon emerges through traditional cloud formations while a golden tiger crouches beneath towering ocean waves, both animated by whisker and flame detailing. The artwork continues around the body: the dragon's length wraps across the rear, the tiger extends around the opposite leg, and the back pockets answer each other, one in striking tiger stripes, the other left deliberately minimal beside the genuine leather brand patch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe denim itself is premium indigo with vintage whiskering and hand-finished fading designed to evoke naturally aged Japanese selvedge, set against contrast gold and orange stitching and a traditional red interior waistband. Five-pocket construction, a button waist with zip fly, reinforced belt loops and heavy-duty brass rivets give the bold asymmetrical artwork a durable, relaxed wide-leg frame.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"jp-details\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaker:\u003c\/strong\u003e Kacho Fugetsu (華鳥風月)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e 100% cotton indigo denim; polyester embroidery; genuine leather logo patch; brass rivets and hardware; metal zipper\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColor:\u003c\/strong\u003e Indigo with silver-white, gold and multicolor embroidery; contrast gold and orange stitching; red interior waistband\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSize:\u003c\/strong\u003e 40 (tag)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMeasurements:\u003c\/strong\u003e Waist laid flat approx. 50 cm · Waist circumference approx. 100 cm (39.4 inches) · Outseam approx. 68 cm (taken against a ruler)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConstruction:\u003c\/strong\u003e Five-pocket; button waist closure; zip fly; reinforced belt loops; heavy-duty brass rivets; relaxed wide-leg heritage silhouette\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDesign:\u003c\/strong\u003e Dragon and tiger (Ryūko) composition across front and back; tiger-striped rear pocket and contrasting minimalist rear pocket; factory whiskering and fading\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eCondition\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eExcellent vintage pre-owned condition with no major structural flaws observed.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEmbroidery remains crisp, vibrant and well preserved, with no visible thread loss.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFactory whiskering and fading are part of the design, evoking naturally aged Japanese selvedge.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMinor signs of wear consistent with age may be present; the photographs form part of the description.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDragon and Tiger Symbolism\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUnlike Western dragons, the Japanese ryū (龍) is revered as a benevolent guardian of water and the heavens, standing for wisdom, divine protection, strength, prosperity, authority and good fortune. The tiger, tora (虎), embodies courage, fearlessness, military strength, leadership, determination and protection against evil spirits.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePaired as Ryūko Sōhaku (龍虎相搏), the dragon-and-tiger motif expresses yin and yang, heaven and earth, equal rivals and harmony through contrast. It is one of the most respected themes in Japanese tattoo art, screen painting and warrior culture.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMaker Themes\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSignature Kacho Fugetsu subjects include:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDragons (ryū) and tigers (tora)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSamurai\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKoi carp\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCherry blossoms\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWaves and Mount Fuji\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHannya masks\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapanese mythology and ukiyo-e inspired designs\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eAuthenticity \u0026amp; Care\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKacho Fugetsu original design, identified by the genuine leather logo patch and the label's signature dragon-and-tiger embroidery. Every piece is examined and documented in Japan before dispatch and is offered with the Japonista authenticity guarantee.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDelivery from Japan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePacked by hand in Japan and shipped insured and tracked by EMS or an equivalent express service. Import duties and taxes, where applicable, are payable on arrival. Returns follow our \u003ca href=\"\/es\/policies\/refund-policy\"\u003epublished policy\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"jp-closing\"\u003e\n\u003cp\u003eConsidered offers are welcome through Send an Offer, and each one is reviewed personally.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eContinue browsing: \u003ca href=\"\/es\/collections\/american-casual-amekaji-and-wagara-fashion\"\u003eAmekaji \u0026amp; Wagara Fashion\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"jp-related\"\u003eRelated pieces: \u003ca href=\"\/es\/products\/hand-painted-eagle-mount-fuji-japanese-indigo-denim-jeans\"\u003eHand-painted eagle and Mount Fuji jeans\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/products\/karakuri-tamashii-koi-carp-sakura-embroidered-jeans-wagara\"\u003eKarakuri Tamashii koi and sakura jeans\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/products\/japanese-wagara-gold-brocade-nishiki-denim-jeans\"\u003ewagara gold brocade kanji denim jeans\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"jp-cta\" data-world=\"Yokosuka \u0026amp; Amekaji\"\u003e\n\u003cp class=\"jp-cta-eyebrow\"\u003eYokosuka Archive\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA particular size, motif or decade in mind? Postwar souvenir jackets and heritage amekaji surface in Japan one at a time. Name the maker, the embroidery and the chest measurement, and the Hunting Salon™ watches for it on your behalf. \u003ca href=\"\/es\/pages\/hunting-salon%E2%84%A2\"\u003eRequest a jacket search →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"jp-search\"\u003eCollectors also search: kacho fugetsu jeans · dragon tiger embroidered jeans · japanese embroidered denim · wagara jeans · kacho fugetsu dragon tiger · wide leg embroidered jeans · japanese dragon jeans size 40\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kacho Fugetsu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52926316937509,"sku":null,"price":220.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/8829\/6229\/files\/Semi-1.jpg?v=1785475820","url":"https:\/\/japonista.com\/es\/products\/kacho-fugetsu-dragon-tiger-embroidered-japanese-denim-pants","provider":"Japonista","version":"1.0","type":"link"}