{"product_id":"brown-tiger-dragon-japanese-sukajan-bomber-jacket","title":"Sukajan de tigre × dragón en satén marrón, mangas doradas champán, cabezas espejadas en el pecho y bordado de nubes, talla M–L","description":"\u003cdiv class=\"jp-product\" data-world=\"Yokosuka \u0026amp; Amekaji\"\u003e\n\u003cp class=\"jp-lede\"\u003eDos cabezas de tigre custodian el pecho y un dragón dorado se enrosca entre nubes por la espalda de esta sukajan, confeccionada en satén marrón chocolate cálido con mangas doradas color champán. La fuerza terrenal y el poder celestial se encuentran en una de las combinaciones más perdurables del género, con una paleta más oscura y madura que la de la chaqueta souvenir más brillante.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLa pieza\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa sukajan siempre ha sido más que una chaqueta. Nacida del encuentro entre la cultura militar estadounidense y la artesanía japonesa después de la Segunda Guerra Mundial, la chaqueta souvenir se convirtió en un lienzo sobre el que se bordaban historias, símbolos e identidad personal, inspirándose en imágenes del ukiyo-e, el arte del tatuaje, la simbología samurái, la decoración de los kimonos y la moda de las prendas souvenir militares. Este ejemplar mantiene esa tradición con una paleta marrón y dorada que recuerda al arte textil japonés clásico, con la atmósfera de la moda motera japonesa vintage y la cultura yankii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDos cabezas de tigre enfrentadas se reflejan en el pecho, en una disposición clásica de guardianes. El tigre (虎, tora), uno de los motivos más reconocibles del arte y la cultura del tatuaje japoneses, representa la fuerza, el valor, la protección, el espíritu guerrero y la determinación intrépida. En la espalda, un gran dragón dorado (龍, ryū) está rodeado de formas de nubes tradicionales en una composición que cubre toda la espalda; a diferencia de su equivalente occidental, el dragón japonés es una elegante criatura espiritual del agua, las nubes y las fuerzas celestiales, asociada con la sabiduría, el poder, la protección, la transformación y la buena fortuna. Juntos, el tigre y el dragón representan fuerzas opuestas pero complementarias, la fuerza terrenal y el poder celestial, en equilibrio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl cuerpo de satén marrón tiene una textura acolchada y contrasta con las mangas de satén dorado color champán, detalles acanalados en rojo, dorado y crema, construcción bomber con cremallera completa, bolsillos laterales y la clásica silueta de chaqueta souvenir.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetalles\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"jp-details\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Exterior de poliéster estilo satén con textura acolchada; mangas de satén dorado color champán; tejido acanalado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColor:\u003c\/strong\u003e Marrón \/ dorado color champán \/ detalles rojos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTalla:\u003c\/strong\u003e M–L (aproximada)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBordado:\u003c\/strong\u003e Dos cabezas de tigre en el pecho; dragón dorado con nubes tradicionales en la espalda\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConfección:\u003c\/strong\u003e Clásica silueta de chaqueta souvenir; cremallera frontal; bolsillos laterales; ribetes rojos, dorados y crema\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eEstado\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBuen estado de colección, de segunda mano.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComo es natural en el satén usado anteriormente, pueden estar presentes características menores como arrugas, variaciones en la textura del tejido, marcas de almacenamiento y cambios de apariencia relacionados con la edad.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eAutenticidad y cuidado\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCada pieza se examina y documenta en Japón antes del envío y se ofrece con la garantía de autenticidad de Japonista.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEnvío desde Japón\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEmbalada a mano en Japón y enviada con seguro y seguimiento mediante EMS o un servicio exprés equivalente. Los aranceles e impuestos de importación, cuando corresponda, deberán pagarse a la llegada. Las devoluciones se rigen por nuestra \u003ca href=\"\/es\/policies\/refund-policy\"\u003epolítica publicada\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"jp-closing\"\u003e\n\u003cp\u003eLas ofertas razonables son bienvenidas a través de Enviar una oferta, y cada una se revisa personalmente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eContinúa explorando: \u003ca href=\"\/es\/collections\/the-iconic-sukajan-souvenir-tour-jacket\"\u003eChaquetas souvenir sukajan\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/collections\/american-casual-amekaji-and-wagara-fashion\"\u003eModa amekaji y wagara\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"jp-related\"\u003ePiezas relacionadas: \u003ca href=\"\/es\/products\/karakuri-tamashii-reversible-sukajan-storm-dragon-mount-fuji\"\u003esukajan reversible de Karakuri Tamashii con dragón y peces dorados\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/products\/vintage-dog-town-black-dragon-sukajan-samurai-biker-jacket-large\"\u003esukajan motera samurái Dog Town Black Dragon\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/products\/reversible-minogame-turtle-sukajan-pine-water-embroidery\"\u003esukajan reversible de Minogame con tortuga y bordado de pino y agua\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"jp-cta\" data-world=\"Yokosuka \u0026amp; Amekaji\"\u003e\n\u003cp class=\"jp-cta-eyebrow\"\u003eArchivo Yokosuka\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e¿Tienes en mente una talla, un motivo o una década concretos? Las chaquetas souvenir de posguerra y las prendas amekaji tradicionales aparecen en Japón de una en una. Indica el fabricante, el bordado y la medida del pecho, y el Hunting Salon™ buscará por ti. \u003ca href=\"\/es\/pages\/hunting-salon%E2%84%A2\"\u003eSolicita una búsqueda de chaqueta →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"jp-search\"\u003eLos coleccionistas también buscan: sukajan de tigre y dragón · chaqueta sukajan marrón · chaqueta souvenir marrón y dorada · bomber bordada con dos tigres · chaqueta con bordado de dragón dorado en la espalda · chaqueta yokosuka talla m · chaqueta japonesa de tigre y dragón\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Japonista","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45195053007141,"sku":"Ina 33","price":285.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/8829\/6229\/files\/image_70aa3fad-9fa1-42c8-ac5c-d0f29fe6e038.jpg?v=1685763339","url":"https:\/\/japonista.com\/es\/products\/brown-tiger-dragon-japanese-sukajan-bomber-jacket","provider":"Japonista","version":"1.0","type":"link"}