{"title":"Karakuri Tamashii","description":"\u003cdiv class=\"cdt-wrap\" style=\"max-width:980px\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size:13px;letter-spacing:.22em;text-transform:uppercase;color:#7a6a53;margin:0 0 10px;font-weight:500\"\u003eTHE FASHIONISTA BIBLE · JAPONISTA UNIVERSE\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"height:2px;width:120px;background:#d7b56d;margin:0 0 18px\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px;font-size:34px;line-height:1.1\"\u003eKarakuri Tamashii: Wagara Worn Loud\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKarakuri Tamashii is one of the best-known names in wagara clothing, the genre that takes the pattern vocabulary of the kimono and the folk tradition and applies it to modern garments. Dragons, tigers, koi, waves, hannya masks and phoenixes cover its denim, jerseys and jackets in dense embroidery and print.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe appeal is graphic and cultural at once. Each motif has a meaning, and the way the pattern is placed on the garment, across the back, down a sleeve or around a leg, is part of the design. Embroidery weight and thread condition are the first things to check, so we photograph backs, hems and stitched areas closely.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSizing on Japanese denim and jersey pieces often runs smaller than Western labels; each description carries measured dimensions in centimetres.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#f6f1e7;border-left:6px solid #d7b56d;padding:18px;border-radius:10px;margin:22px 0\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 6px;font-weight:bold\"\u003eThe Hunting Salon™\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eIf you are looking for a particular Karakuri Tamashii design or size, the \u003ca href=\"\/es\/pages\/hunting-salon%E2%84%A2\"\u003eHunting Salon™\u003c\/a\u003e can assist discreetly with search, verification and shipping.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCurator’s note:\u003c\/strong\u003e Read \u003ca href=\"\/es\/blogs\/news\/a-thorough-introduction-to-mens-japanese-wagara-brands\"\u003eThe Japanese Wagara Brands Encyclopedia\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/es\/blogs\/news\/what-is-wagara\"\u003eWagara Explained\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"\/es\/blogs\/holy-grail-curated-picks-and-favorites-from-japan\/the-majesty-of-the-ryu-a-closer-look-at-karakuri-tamashii-s-gold-dragon-denim\"\u003eThe Majesty of the Ryu\u003c\/a\u003e, then browse \u003ca href=\"\/es\/collections\/yakuza-denim-heavy-embroidered-japanese-jeans-pants\"\u003eYakuza Denim\u003c\/a\u003e. Continue with the \u003ca href=\"\/es\/pages\/fashionista-bible\"\u003eFashionista Bible\u003c\/a\u003e, the \u003ca href=\"\/es\/pages\/directory-japanese-fashion-designers\"\u003edirectory of Japanese fashion designers\u003c\/a\u003e and the \u003ca href=\"\/es\/pages\/collector-guides\"\u003ecollector guides\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhat is wagara?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTraditional Japanese pattern, from kimono and folk design, used as the language of the brand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHow is condition described?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEvery piece carries a Japanese condition rank from N to C, explained in \u003ca href=\"\/es\/blogs\/news\/japanese-condition-ranks-explained\"\u003eJapanese Condition Ranks Explained\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDo you ship worldwide?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eYes. Duties vary by destination; see \u003ca href=\"\/es\/blogs\/news\/import-duties-luxury-goods-from-japan\"\u003eImport Duties on Luxury Goods from Japan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"index-terms\" style=\"font-size:.85em;opacity:.8;margin-top:2em\"\u003e\u003cstrong\u003eIndex terms:\u003c\/strong\u003e karakuri tamashii · wagara clothing · wagara denim · japanese embroidered denim · dragon denim · tiger embroidery · wagara jersey · japanese pattern clothing\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"karakuri-tamashi-dragon-shoki-japanese-hoodie","title":"Sudadera negra con capucha y cremallera Karakuri Tamashi Shōki y dragón, algodón negro, ilustración del folclore japonés, n.º 201218, talla M","description":"\u003cdiv class=\"jp-product\" data-world=\"Yokosuka \u0026amp; Amekaji\"\u003e\n\u003cp class=\"jp-lede\"\u003eUna sudadera con capucha y cremallera de archivo japonesa de Karakuri Tamashi (からくり魂), la marca conocida por fusionar la mitología tradicional, el arte inspirado en los tatuajes y la moda urbana contemporánea. Su composición integral en la espalda sitúa a Shōki, el vencedor de demonios, dentro de un dragón blanco sinuoso, una imagen protectora arraigada en el folclore japonés clásico.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLa prenda\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEn toda la espalda, un poderoso dragón blanco se enrosca alrededor de la figura central de Shōki, representado en rojo y azul intensos, entre patrones tradicionales de olas y nubes trazados con un trabajo lineal dibujado a mano al estilo de los tatuajes. Las intrincadas escamas del dragón, un detalle de estilo sello tradicional y la ilustración a juego que continúa por las mangas dan a la prenda la presencia de un ukiyo-e o panel de tatuaje portátil, en lugar de la de una sudadera gráfica común.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl contraste entre el algodón negro intenso y la ilustración blanca, roja y azul crea una composición atrevida que combina monocromo y color, con una silueta de capucha extragrande y la energía visual del sukajan, el arte del tatuaje y la cultura de la moda inspirada en la yakuza. Karakuri Tamashi se inspira en dragones, figuras budistas y folclóricas, imágenes de samuráis, yokai y la estética de los tatuajes japoneses, reinterpretando motivos tradicionales a través de prendas modernas en el mundo de la ropa informal japonesa, que también conecta con la moda wagara, la vestimenta informal influida por la Americana y el estilo rock y motero.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl estilo de la marca, el enfoque artístico y la confección sugieren la década de 2010, cuando la moda japonesa de motivos tradicionales ganó popularidad entre coleccionistas internacionales. Fabricada en Japón con algodón 100 %, puños y bajo de canalé y cierre frontal con cremallera, reúne en una sola prenda un antiguo simbolismo protector, una artesanía inspirada en los tatuajes y la moda urbana contemporánea.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetalles\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"jp-details\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabricante:\u003c\/strong\u003e Karakuri Tamashi (からくり魂)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModelo:\u003c\/strong\u003e n.º 201218\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉpoca:\u003c\/strong\u003e Probablemente década de 2010\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigen:\u003c\/strong\u003e Fabricada en Japón\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Tejido de sudadera de algodón 100 %; ilustración estampada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColor:\u003c\/strong\u003e Negro con ilustración blanca, roja y azul\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTalla:\u003c\/strong\u003e M (etiqueta)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConfección:\u003c\/strong\u003e Sudadera con capucha y cierre frontal de cremallera; capucha extragrande; puños y bajo de canalé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIlustración:\u003c\/strong\u003e Shōki (鍾馗) con dragón blanco (龍), olas y nubes en toda la espalda; ilustración a juego en las mangas; detalle de estilo sello\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eEstado\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMuy buen estado de uso.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColoración negra intensa, ilustración nítida, detalles gráficos intactos y confección original.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComo prenda de archivo usada, puede mostrar leves signos de uso anterior; las fotografías forman parte de la descripción.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eShōki y el dragón\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eShōki es una figura legendaria china adoptada en la cultura japonesa como protector contra los espíritus malignos, símbolo de protección, fuerza, valor y victoria sobre la desgracia; su imagen se convirtió en un popular símbolo protector en festivales y en el arte tradicional. El dragón japonés, un guardián vinculado al agua, las nubes y las fuerzas naturales, aporta poder, sabiduría, transformación y buena fortuna. Juntos forman una composición protectora cercana a las imágenes del arte tradicional japonés del tatuaje.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAutenticidad y cuidados\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEtiqueta Karakuri Tamashi con el modelo n.º 201218, algodón 100 %, fabricada en Japón. Cada pieza se examina y documenta en Japón antes del envío y se ofrece con la garantía de autenticidad de Japonista.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEnvío desde Japón\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEmbalada a mano en Japón y enviada con seguro y seguimiento mediante EMS o un servicio exprés equivalente. Los aranceles e impuestos de importación, cuando corresponda, deberán abonarse a la llegada. Las devoluciones se rigen por nuestra \u003ca href=\"\/es\/policies\/refund-policy\"\u003epolítica publicada\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"jp-closing\"\u003e\n\u003cp\u003eSe aceptan ofertas razonables a través de Enviar una oferta, y cada una se revisa personalmente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSigue explorando: \u003ca href=\"\/es\/collections\/american-casual-amekaji-and-wagara-fashion\"\u003eModa Amekaji y Wagara\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"jp-related\"\u003ePrendas relacionadas: \u003ca href=\"\/es\/products\/evisu-dowluck-evis-genes-knit-cardigan-jacket-japanese-yanki\"\u003echaqueta de punto tipo cárdigan EVISU Dowluck\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/products\/jbalvin-murakami-kaikaikiki-all-over-flowers-hoodie-xs\"\u003esudadera con capucha de flores integrales J Balvin × Murakami\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/products\/hidehiko-yamane-evisu-orange-hoodie-made-in-japan\"\u003esudadera naranja con capucha Hidehiko Yamane EVISU\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"jp-cta\" data-world=\"Yokosuka \u0026amp; Amekaji\"\u003e\n\u003cp class=\"jp-cta-eyebrow\"\u003eArchivo Yokosuka\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e¿Tienes en mente una talla, un motivo o una década concretos? Las chaquetas de recuerdo de posguerra y las prendas amekaji de herencia aparecen en Japón una a una. Indica el fabricante, el bordado y la medida del pecho, y el Hunting Salon™ la buscará por ti. \u003ca href=\"\/es\/pages\/hunting-salon%E2%84%A2\"\u003eSolicita una búsqueda de chaqueta →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"jp-search\"\u003eLos coleccionistas también buscan: sudadera con capucha karakuri tamashi · sudadera con capucha de dragón y shoki · sudadera japonesa con capucha y cremallera de dragón · karakuri tamashii · sudadera con capucha de arte del tatuaje japonés · sudadera gráfica fabricada en Japón · sudadera con capucha wagara negra\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Karakuri Tamashii","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45206884155685,"sku":"Ina 71","price":495.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/8829\/6229\/files\/image_851c1b33-5d19-4f18-8099-1155e858e0bf.jpg?v=1685956388"},{"product_id":"karakuri-tamashii-reversible-velvet-sukajan-dragon-phoenix","title":"Sukajan reversible de terciopelo Karakuri Tamashii, bordado de dragón y fénix, chaqueta souvenir, talla XL","description":"\u003cdiv class=\"jp-product\" data-world=\"Yokosuka \u0026amp; Amekaji\"\u003e\n\u003cp class=\"jp-lede\"\u003eEl dragón y el fénix, emblemas emparejados del arte de Asia Oriental, se unen en una sukajan reversible de terciopelo de Karakuri Tamashii, una marca japonesa conocida por sus densos bordados y temas mitológicos. La etiqueta del fabricante indica XL; se pueden buscar otras tallas bajo petición.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLa prenda\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKarakuri Tamashii crea sus chaquetas souvenir en torno a la mitología y el folclore japoneses, y esta sukajan reversible de terciopelo reúne dos de los motivos más perdurables del arte de Asia Oriental: el dragón, señor del agua y el clima, y el fénix, emblema de la renovación y del gobierno auspicioso. Juntos, han representado durante mucho tiempo el equilibrio y la buena fortuna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl ejemplar fotografiado se lleva en talla XL; puede haber otras tallas disponibles bajo petición.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetalles\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"jp-details\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabricante:\u003c\/strong\u003e Karakuri Tamashii\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Terciopelo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTalla:\u003c\/strong\u003e XL (etiqueta del fabricante); el modelo lleva XL\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDisponibilidad:\u003c\/strong\u003e Puede haber otras tallas disponibles; confirma la disponibilidad\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConstrucción:\u003c\/strong\u003e Reversible\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotivos:\u003c\/strong\u003e Dragón y fénix\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGuía de medidas:\u003c\/strong\u003e Las fotografías muestran dos tipos de chaqueta con guías de medidas diferentes; consulta la guía correspondiente a la talla necesaria\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eEstado\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLas fotografías muestran su estado desde todos los ángulos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAutenticidad y cuidados\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCada prenda se examina y documenta en Japón antes del envío y se ofrece con la garantía de autenticidad de Japonista.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEnvío desde Japón\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEmbalada a mano en Japón y enviada con seguro y seguimiento mediante EMS o un servicio exprés equivalente. Los aranceles e impuestos de importación, cuando corresponda, se pagan a la llegada. Las devoluciones siguen nuestra \u003ca href=\"\/es\/policies\/refund-policy\"\u003epolítica publicada\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"jp-closing\"\u003e\n\u003cp\u003eLas ofertas meditadas son bienvenidas a través de Enviar una oferta, y cada una se revisa personalmente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eContinúa explorando: \u003ca href=\"\/es\/collections\/the-iconic-sukajan-souvenir-tour-jacket\"\u003eChaquetas souvenir sukajan\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/collections\/american-casual-amekaji-and-wagara-fashion\"\u003eModa amekaji y wagara\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"jp-related\"\u003ePrendas relacionadas: \u003ca href=\"\/es\/products\/karakuri-tamashii-itadaki-dragon-series-reversible-sukajan\"\u003esukajan reversible de Karakuri Tamashii con dragón plateado\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/products\/karakuri-tamashii-dragon-army-sukajan-black-gold\"\u003esukajan Dragon Army dorada de Karakuri Tamashii\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/products\/karakuri-tamashii-iki-reversible-sukajan-enma-daio-dragon\"\u003esukajan reversible Iki Enma Daiō de Karakuri Tamashii\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"jp-cta\" data-world=\"Yokosuka \u0026amp; Amekaji\"\u003e\n\u003cp class=\"jp-cta-eyebrow\"\u003eArchivo Yokosuka\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e¿Tienes en mente una talla, un motivo o una década concretos? Las chaquetas souvenir de posguerra y las prendas amekaji de herencia aparecen en Japón de una en una. Indica el fabricante, el bordado y la medida del pecho, y Hunting Salon™ se encargará de buscarla. \u003ca href=\"\/es\/pages\/hunting-salon%E2%84%A2\"\u003eSolicita la búsqueda de una chaqueta →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"jp-search\"\u003eLos coleccionistas también buscan: sukajan karakuri tamashii · sukajan de dragón y fénix · chaqueta souvenir reversible de terciopelo · chaqueta de terciopelo karakuri tamashii · bomber bordada de dragón y fénix · sukajan talla xl\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Karakuri Tamashii","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46727608729893,"sku":null,"price":695.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/8829\/6229\/files\/Photo2021-02-2451248PM.jpg?v=1694705370"},{"product_id":"karakuri-tamashii-gold-dragon-embroidered-denim-w40-xl","title":"Vaqueros bordados Karakuri Tamashii Gold Dragon, ryū metálico ascendente de cuerpo entero, bolsillos de brocado, W40 (XL)","description":"\u003cdiv class=\"jp-product\" data-world=\"Yokosuka \u0026amp; Amekaji\"\u003e\n\u003cp class=\"jp-lede\"\u003eUn dragón ascendente bordado con hilos metálicos dorados, plateados y rojos recorre toda la longitud de la pierna, por delante y por detrás, en estos vaqueros Karakuri Tamashii de color índigo oscuro. El brocado dorado, reminiscente de los obi de kimono, realza los bolsillos traseros y la zona del cinturón, convirtiendo esta prenda en una de las piezas más imponentes de la moda wagara japonesa contemporánea.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLa pieza\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eConfeccionados en denim de algodón índigo oscuro, estos vaqueros Karakuri Tamashii Gold Dragon presentan un magnífico bordado guiado a mano de un dragón ascendente, símbolo de poder, sabiduría y espíritu protector. Los hilos metálicos dorados, plateados y rojos contrastan con el denim suavemente desgastado, y el bordado se extiende por la parte delantera y trasera para que la pieza impresione desde cualquier ángulo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl ornamentado brocado dorado de los bolsillos traseros y la zona del cinturón recuerda a los motivos de los obi de kimono. La silueta recta y relajada ofrece comodidad y facilidad para combinarla, mientras que la confección de gran gramaje garantiza durabilidad. Además, estos vaqueros atraen por igual a los coleccionistas de moda japonesa de recuerdo, a los entusiastas de las sukajan y a los admiradores del arte ponible: una declaración de estilo y una pieza de relevancia cultural.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetalles\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"jp-details\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabricante:\u003c\/strong\u003e Karakuri Tamashii\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Denim de algodón 100% de gran gramaje; brocado de poliéster 100%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColor:\u003c\/strong\u003e Índigo oscuro con bordado metálico dorado, plateado y rojo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTalla:\u003c\/strong\u003e W40 (XL)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorte:\u003c\/strong\u003e Corte recto y relajado; ideal para cinturas de aproximadamente 40 pulgadas; adecuado para complexiones grandes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBordado:\u003c\/strong\u003e Dragón ascendente metálico de cuerpo entero, guiado a mano, por delante y por detrás\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eEstado\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDenim suavemente desgastado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eInstrucciones de lavado\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLavar del revés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNo planchar el bordado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLimitar la temperatura del agua a 30°C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEvitar la secadora; se recomienda secar al aire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLavar por separado\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eAutenticidad y cuidado\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCada pieza se examina y documenta en Japón antes del envío y se ofrece con la garantía de autenticidad de Japonista.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEnvío desde Japón\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEmbalado a mano en Japón y enviado con seguro y seguimiento mediante EMS o un servicio exprés equivalente. Los aranceles e impuestos de importación, cuando correspondan, deberán abonarse a la llegada. Las devoluciones se rigen por nuestra \u003ca href=\"\/es\/policies\/refund-policy\"\u003epolítica publicada\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"jp-closing\"\u003e\n\u003cp\u003eSe aceptan ofertas razonables a través de Enviar una oferta, y cada una se revisa personalmente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSigue explorando: \u003ca href=\"\/es\/collections\/american-casual-amekaji-and-wagara-fashion\"\u003eModa Amekaji y Wagara\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"jp-related\"\u003ePiezas relacionadas: \u003ca href=\"\/es\/products\/karakuri-tamashii-fujin-raijin-embroidered-denim-w40\"\u003evaqueros Karakuri Tamashii de Fūjin y Raijin\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/products\/karakuri-tamashii-koi-carp-sakura-embroidered-jeans-wagara\"\u003evaqueros Karakuri Tamashii de koi y sakura\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/products\/evisu-paris-no-1460-pink-daicock-jeans-big-seagull-applique\"\u003evaqueros EVISU Paris Daicock rosas\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"jp-cta\" data-world=\"Yokosuka \u0026amp; Amekaji\"\u003e\n\u003cp class=\"jp-cta-eyebrow\"\u003eArchivo de Yokosuka\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e¿Tienes en mente una talla, un motivo o una década concretos? Las chaquetas de recuerdo de posguerra y las prendas amekaji de herencia aparecen en Japón una a una. Indica el fabricante, el bordado y la medida del pecho, y el Hunting Salon™ se encargará de buscarla. \u003ca href=\"\/es\/pages\/hunting-salon%E2%84%A2\"\u003eSolicita una búsqueda de chaqueta →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"jp-search\"\u003eLos coleccionistas también buscan: vaqueros Karakuri Tamashii de dragón dorado · vaqueros bordados de dragón dorado · vaqueros wagara de dragón w40 · denim con bordado de dragón japonés · vaqueros Karakuri Tamashii XL · vaqueros bordados de ryū · denim japonés de recuerdo · vaqueros wagara de talla grande\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Karakuri Tamashii","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51564297158949,"sku":null,"price":420.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/8829\/6229\/files\/DF3DBB09-442A-4CB1-9A12-9F38326066EB.jpg?v=1764218840"},{"product_id":"karakuri-tamashii-fujin-raijin-embroidered-denim-w40","title":"Vaqueros bordados Karakuri Tamashii Fūjin y Raijin, dioses del viento y el trueno, ribete de brocado, denim índigo, W40","description":"\u003cdiv class=\"jp-product\" data-world=\"Yokosuka \u0026amp; Amekaji\"\u003e\n\u003cp class=\"jp-lede\"\u003eEl dios del viento Fūjin se arremolina entre ráfagas marfil por una pierna, mientras Raijin, dios del trueno, avanza impetuoso entre relámpagos ondulantes por la otra, densamente bordado en dorado, verde, blanco y ocre sobre un índigo profundo. Los kanji bordados 風雷神 y el brocado metálico llevan la historia hasta la parte posterior.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLa pieza\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEstos vaqueros de Karakuri Tamashii dan vida a los legendarios dioses japoneses Fūjin y Raijin mediante un bordado denso y vívido que recorre casi toda la longitud de cada pierna: el dios del viento se arremolina dinámicamente entre ráfagas marfil, mientras el dios del trueno avanza con una expresión intensa, rodeado de relámpagos ondulantes. El índigo profundo permite que los hilos dorados, verdes, blancos y ocres destaquen, formando un tapiz viviente de mitología sobre la prenda. Representados como los dioses del viento y el trueno, Fūjin y Raijin se encuentran entre los temas más célebres del arte japonés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl tejido de inspiración kimono, similar al brocado metálico, en los bolsillos y la cintura aporta una sensación de opulencia, como si los vaqueros estuvieran coronados con galas festivas. La parte posterior continúa la historia con los kanji bordados 風雷神 (Fūjin y Raijin) y más patrones ondulantes, de modo que la obra se percibe como una auténtica composición de 360 grados, de carácter ceremonial y pensada para lucirse con audacia y admirarse de cerca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl denim presenta líneas naturales de desgaste que complementan las escenas bordadas sin competir con ellas. El corte es relajado y amplio, como corresponde a una W40, con el auténtico volumen de streetwear de las siluetas amekaji de finales de la década de 2000 y principios de la de 2010; las costuras reforzadas y una sólida estructura de gramaje medio mantienen los vaqueros resistentes y cómodos pese a la profusa ornamentación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKarakuri Tamashii cuenta con un grupo fiel de coleccionistas de prendas artísticas japonesas por sus bordados dramáticos, motivos audaces y narrativas visuales, con piezas que a menudo hacen referencia al ukiyo-e, las deidades mitológicas y la estética del periodo Edo. Su denim destaca por la riqueza de sus puntadas y por la manera en que integra el folclore en siluetas prácticas. Combinada con prendas superiores sencillas, la obra bordada marca la pauta sin resultar estridente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetalles\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"jp-details\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabricante:\u003c\/strong\u003e Karakuri Tamashii\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Denim índigo de gramaje medio; bordado multicolor; tejido similar al brocado metálico de inspiración kimono\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColor:\u003c\/strong\u003e Índigo profundo con bordado dorado, verde, blanco y ocre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTalla:\u003c\/strong\u003e W40\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorte:\u003c\/strong\u003e Corte relajado y amplio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eParte posterior:\u003c\/strong\u003e Kanji bordados 風雷神 con patrones ondulantes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConstrucción:\u003c\/strong\u003e Costuras reforzadas; tejido similar al brocado en los bolsillos y la cintura\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eEstado\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLas líneas naturales de desgaste del denim complementan el bordado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAutenticidad y cuidado\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCada pieza se examina y documenta en Japón antes del envío y se ofrece con la garantía de autenticidad de Japonista.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEnvío desde Japón\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEmbalado a mano en Japón y enviado con seguro y seguimiento mediante EMS o un servicio exprés equivalente. Los aranceles e impuestos de importación, cuando corresponda, se abonan a la llegada. Las devoluciones se rigen por nuestra \u003ca href=\"\/es\/policies\/refund-policy\"\u003epolítica publicada\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"jp-closing\"\u003e\n\u003cp\u003eLas ofertas consideradas son bienvenidas a través de Enviar una oferta, y cada una se revisa personalmente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSigue explorando: \u003ca href=\"\/es\/collections\/american-casual-amekaji-and-wagara-fashion\"\u003eModa Amekaji y Wagara\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"jp-related\"\u003ePiezas relacionadas: \u003ca href=\"\/es\/products\/karakuri-tamashii-gold-dragon-embroidered-denim-w40-xl\"\u003evaqueros de Karakuri Tamashii con dragón dorado bordado\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/products\/karakuri-tamashii-koi-carp-sakura-embroidered-jeans-wagara\"\u003evaqueros de Karakuri Tamashii con carpas koi y cerezos en flor\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/products\/yamane-evisu-lineage-lot-1926-kintaro-carp-embroidered-jeans\"\u003evaqueros YAMANE Lot 1926 con carpa Kintarō bordada\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"jp-cta\" data-world=\"Yokosuka \u0026amp; Amekaji\"\u003e\n\u003cp class=\"jp-cta-eyebrow\"\u003eArchivo Yokosuka\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e¿Tienes en mente una talla, un motivo o una década concretos? Las chaquetas souvenir de posguerra y las prendas amekaji tradicionales aparecen en Japón una a una. Indica el fabricante, el bordado y la medida del pecho, y Hunting Salon™ se encargará de buscarla por ti. \u003ca href=\"\/es\/pages\/hunting-salon%E2%84%A2\"\u003eSolicita una búsqueda de chaqueta →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"jp-search\"\u003eLos coleccionistas también buscan: vaqueros karakuri tamashii fujin raijin · vaqueros de los dioses del viento y el trueno · denim bordado fujin raijin · karakuri tamashii w40 · vaqueros japoneses bordados w40 · vaqueros wagara de talla grande · vaqueros con bordado de raijin · denim de mitología japonesa\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Karakuri Tamashii","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51654199083301,"sku":null,"price":495.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/8829\/6229\/files\/vtg_31.jpg?v=1764222882"},{"product_id":"karakuri-tamashii-dragon-army-sukajan-black-gold","title":"Sukajan Karakuri Tamashii Dragon Army, bordado metálico de nubes de tormenta doradas, satén negro, talla XL","description":"\u003cdiv class=\"jp-product\" data-world=\"Yokosuka \u0026amp; Amekaji\"\u003e\n\u003cp class=\"jp-lede\"\u003eA legion of dragons, rendered in metallic gold thread, storms across black satin in Karakuri Tamashii's Dragon Army design. Where most sukajan give the back to a single beast, this one fills it with a tapestry of coiling bodies and clouds, and the embroidery stays bold and intact through honest wear.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eThe Piece\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis sukajan is a maximalist interpretation of the classic dragon souvenir jacket. Produced by Karakuri Tamashii, it presents a multi-dragon battlefield composition, the “Dragon Army”, in which ascending serpentine dragons coil through storm clouds in a sweeping embroidered panorama. Where single-dragon jackets rely on one figure, this design builds density through multiple mythological creatures, and the contrast of black satin with metallic gold thread amplifies its intensity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe embroidery appears to depict a dragon legion, or ryū gun. In Japanese mythological symbolism dragons represent divine power, guardianship, control of water and storms, and imperial authority; several dragons in one composition can signify celestial hierarchy, the convergence of supernatural forces, dominance and protection. Surrounding clouds evoke heavenly realms and spiritual movement, and the swirling motion suggests continuous energy and transformation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe jacket follows the structural formula developed in mid-twentieth-century Japan. The satin body gives luminous reflection that heightens the embroidery; scales and clouds are built from dense thread stacking; and the raglan sleeve, adopted in souvenir jackets for shoulder mobility, comfort and the smooth integration of contrast panels, carries champagne gold sleeves that frame the design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSouvenir jackets emerged in Yokosuka in the late 1940s, when American servicemen commissioned embroidered jackets depicting Japanese imagery; known as Yokosuka jumpers or sukajan, they later became fashion artifacts embraced by rockabilly, punk and motorcycle communities and contemporary streetwear labels. Karakuri Tamashii reinterprets that iconography with mythological and folkloric themes, including dragons, oni, samurai, tigers and Buddhist figures, and theatrical embroidery density. It is not positioned as a vintage heritage label in the manner of Tailor Toyo, but its pieces carry striking visual presence, and dense embroidery, a multi-dragon composition, a classic black-gold palette and oversized modern sizing keep this example compelling even with wear.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"jp-details\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaker:\u003c\/strong\u003e Karakuri Tamashii\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLine:\u003c\/strong\u003e Mythological Embroidery Series\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e Japan design; Asian manufacturing\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Satin outer (typically rayon or polyester satin in this maker's production); satin inner lining; polyester\/acrylic knit ribbing\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColor:\u003c\/strong\u003e Deep black satin body; metallic champagne gold sleeves; metallic gold thread embroidery\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSize:\u003c\/strong\u003e XL (tag)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMeasurements:\u003c\/strong\u003e Length ~66.5 cm · Chest width ~57 cm · Sleeve, neck to cuff ~79 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConstruction:\u003c\/strong\u003e Raglan sleeves; extremely dense full-panel embroidery; ribbed striped collar, cuffs and hem; gold contrast sleeves; classic souvenir jacket silhouette\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotif:\u003c\/strong\u003e “Dragon Army”: multiple ascending dragons within storm clouds\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eCondition\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUsed condition; overall condition is poor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFlaws include visible wear, minor snags, embroidery thread looseness, surface stains and fabric wear on both sides.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDespite the wear, the embroidery appears intact and visually strong.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eAuthenticity \u0026amp; Care\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePresented as a Karakuri Tamashii piece from the Mythological Embroidery Series, assessed for era, construction, embroidery technique, materials, lining and hardware. Every piece is examined and documented in Japan before dispatch and is offered with the Japonista authenticity guarantee.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDelivery from Japan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePacked by hand in Japan and shipped insured and tracked by EMS or an equivalent express service. Import duties and taxes, where applicable, are payable on arrival. Returns follow our \u003ca href=\"\/es\/policies\/refund-policy\"\u003epublished policy\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"jp-closing\"\u003e\n\u003cp\u003eConsidered offers are welcome through Send an Offer, and each one is reviewed personally.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eContinue browsing: \u003ca href=\"\/es\/collections\/the-iconic-sukajan-souvenir-tour-jacket\"\u003eSukajan Souvenir Jackets\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/collections\/american-casual-amekaji-and-wagara-fashion\"\u003eAmekaji \u0026amp; Wagara Fashion\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"jp-related\"\u003eRelated pieces: \u003ca href=\"\/es\/products\/karakuri-tamashii-reversible-velvet-sukajan-dragon-phoenix\"\u003eKarakuri Tamashii dragon and phoenix velvet sukajan\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/products\/karakuri-tamashii-itadaki-dragon-series-reversible-sukajan\"\u003eKarakuri Tamashii silver dragon reversible sukajan\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/products\/karakuri-tamashii-iki-reversible-sukajan-enma-daio-dragon\"\u003eKarakuri Tamashii Iki Enma Daiō reversible sukajan\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"jp-cta\" data-world=\"Yokosuka \u0026amp; Amekaji\"\u003e\n\u003cp class=\"jp-cta-eyebrow\"\u003eYokosuka Archive\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA particular size, motif or decade in mind? Postwar souvenir jackets and heritage amekaji surface in Japan one at a time. Name the maker, the embroidery and the chest measurement, and the Hunting Salon™ watches for it on your behalf. \u003ca href=\"\/es\/pages\/hunting-salon%E2%84%A2\"\u003eRequest a jacket search →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"jp-search\"\u003eCollectors also search: karakuri tamashii dragon army · gold dragon sukajan · black and gold souvenir jacket · multi dragon sukajan · karakuri tamashii xl · dragon embroidered satin jacket\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Karakuri Tamashii","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52063298683173,"sku":null,"price":475.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/8829\/6229\/files\/KarakuriTamashiiDragonSukajanJacketBlackGoldEmbroideredDragonArmySatinSouvenirJacketJapaneseStreetwearXL_1.jpg?v=1773067408"},{"product_id":"karakuri-tamashii-itadaki-dragon-series-reversible-sukajan","title":"Sukajan reversible de la serie Itadaki Dragon de Karakuri Tamashii, bordado plateado sobre satén de rayón negro, talla XL","description":"\u003cdiv class=\"jp-product\" data-world=\"Yokosuka \u0026amp; Amekaji\"\u003e\n\u003cp class=\"jp-lede\"\u003eKarakuri Tamashii's Itadaki Dragon Series sets color aside entirely: silver thread on black satin, worked so densely that the jacket resembles an engraved metal plate or a monochrome woodblock. A single dragon climbs through clouds and sakura, the jacket reverses, and this example comes unused from store stock.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eThe Piece\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis Karakuri Tamashii sukajan stands out for its monochrome dragon tapestry aesthetic. Where most sukajan rely on vivid color, here the entire surface reads like an ink illustration translated into thread, with the visual depth of traditional Japanese woodblock art; the result feels at once modern and classical.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe design centers on a single dominant ryū ascending through celestial clouds, with cloud storms, sakura blossoms and swirling wind currents. In East Asian symbolism the dragon governs rain and storms and stands for divine authority, transformation and rebirth, and the protection of sacred domains; the clouds and blossoms reinforce its celestial origin, while the sakura introduce seasonal notes of impermanence and beauty. Heavy embroidery density builds the scales and cloud forms from layered stitching, and the raglan cut lets the work spread across the shoulder without interruption.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRayon satin is the historically correct fabric for sukajan, reproducing the sheen of mid-century souvenir jackets and offering a smooth, flexible base for dense threadwork. The monochrome strategy gives stronger contrast under light, more legible scales and a heightened sense of luxury, placing the jacket closer to luxury streetwear than souvenir merchandise. Souvenir jackets originated in Yokosuka in the late 1940s, when American servicemen commissioned embroidered mementos of dragons, eagles, tigers, Mount Fuji and geisha; Karakuri Tamashii reinterprets those motifs through contemporary embroidery, and with full-panel work, reversible construction and oversized modern sizing this silver-black example is as wearable as it is collectible.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"jp-details\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaker:\u003c\/strong\u003e Karakuri Tamashii\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLine:\u003c\/strong\u003e Itadaki Dragon Series\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e Japan design; Asian embroidery workshop production\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Outer rayon 100% satin; lining rayon 100%; polyester knit ribbing\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColor:\u003c\/strong\u003e Primary side black satin with silver embroidery; reverse silver satin with black accents\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSize:\u003c\/strong\u003e XL\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMeasurements:\u003c\/strong\u003e XL: Length 68 cm · Chest 117 cm · Sleeve 91 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBrand Size Chart:\u003c\/strong\u003e M \/ L \/ XL \/ XXL: Length 63.5 \/ 66 \/ 68 \/ 72 cm · Chest 108 \/ 111 \/ 117 \/ 124 cm · Sleeve 83 \/ 88 \/ 91 \/ 93 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConstruction:\u003c\/strong\u003e Reversible; dual side pockets; full back panel embroidery; raglan sleeves; striped rib collar, cuffs and hem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotifs:\u003c\/strong\u003e Ascending ryū dragon, cloud storms, sakura blossoms, swirling wind currents\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eCondition\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"jp-grade\"\u003e\u003cstrong\u003eJaponista grade S\u003c\/strong\u003e · Unworn or as new, complete with original packaging.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUnused store stock.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAuthenticity \u0026amp; Care\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePresented as a Karakuri Tamashii Itadaki Dragon Series jacket, assessed for construction, embroidery technique, materials, lining and hardware. Every piece is examined and documented in Japan before dispatch and is offered with the Japonista authenticity guarantee.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDelivery from Japan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePacked by hand in Japan and shipped insured and tracked by EMS or an equivalent express service. Import duties and taxes, where applicable, are payable on arrival. Returns follow our \u003ca href=\"\/es\/policies\/refund-policy\"\u003epublished policy\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"jp-closing\"\u003e\n\u003cp\u003eConsidered offers are welcome through Send an Offer, and each one is reviewed personally.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eContinue browsing: \u003ca href=\"\/es\/collections\/the-iconic-sukajan-souvenir-tour-jacket\"\u003eSukajan Souvenir Jackets\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/collections\/american-casual-amekaji-and-wagara-fashion\"\u003eAmekaji \u0026amp; Wagara Fashion\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"jp-related\"\u003eRelated pieces: \u003ca href=\"\/es\/products\/karakuri-tamashii-reversible-velvet-sukajan-dragon-phoenix\"\u003eKarakuri Tamashii dragon and phoenix velvet sukajan\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/products\/karakuri-tamashii-dragon-army-sukajan-black-gold\"\u003eKarakuri Tamashii Dragon Army gold sukajan\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/products\/karakuri-tamashii-iki-reversible-sukajan-enma-daio-dragon\"\u003eKarakuri Tamashii Iki Enma Daiō reversible sukajan\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"jp-cta\" data-world=\"Yokosuka \u0026amp; Amekaji\"\u003e\n\u003cp class=\"jp-cta-eyebrow\"\u003eYokosuka Archive\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA particular size, motif or decade in mind? Postwar souvenir jackets and heritage amekaji surface in Japan one at a time. Name the maker, the embroidery and the chest measurement, and the Hunting Salon™ watches for it on your behalf. \u003ca href=\"\/es\/pages\/hunting-salon%E2%84%A2\"\u003eRequest a jacket search →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"jp-search\"\u003eCollectors also search: karakuri tamashii itadaki · silver dragon sukajan · monochrome dragon souvenir jacket · reversible rayon sukajan · black silver sukajan xl · unused karakuri tamashii jacket\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Karakuri Tamashii","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52063307235621,"sku":null,"price":745.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/8829\/6229\/files\/KarakuriTamashiiDragonSukajanJacketSilverBlackMonochromeDragonEmbroideredReversibleSatinSouvenirJacketJapaneseStreetwearXL_1.jpg?v=1773067923"},{"product_id":"karakuri-tamashii-reversible-sukajan-storm-dragon-mount-fuji","title":"Sukajan reversible Karakuri Tamashii, dragón de tormenta y monte Fuji, bordado de pez dorado y loto, talla L","description":"\u003cdiv class=\"jp-product\" data-world=\"Yokosuka \u0026amp; Amekaji\"\u003e\n\u003cp class=\"jp-lede\"\u003eDragon fire on one side, floating serenity on the other: this Karakuri Tamashii sukajan sets a storm dragon beneath Mount Fuji and golden lightning on ivory satin, then reverses to kingyo goldfish gliding above lotus on black and gold. A wearable diptych of mythic power and aquatic elegance.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eThe Piece\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA dramatic reversible sukajan from Karakuri Tamashii, presenting two complete visions of Japanese decorative art. One face combines ivory satin with black sleeves and a powerful storm dragon twisting beneath Mount Fuji, red flames and golden lightning; the other is a black-and-gold composition of ornamental goldfish, flowing water lines and blooming lotus. Bold without becoming chaotic, it balances mythic power with aquatic elegance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOn the ivory face, a large charcoal-gray dragon dominates the back, its serpentine body coiling through red flame-like forms, with sharply articulated scales, claws and whiskers in a dynamic tattoo-inspired composition. Mount Fuji rises behind in pale silver-gray thread while angular golden lightning splits the sky, and smaller matching dragons on the chest give the front a symmetrical, recognizable presentation. The palette is restrained: warm ivory satin, black sleeves and shoulder panels, charcoal and silver embroidery, deep red flames, golden lightning and black-and-ivory striped ribbing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe reverse turns darker and more ornamental. A black satin ground framed by muted gold sleeves carries three goldfish in red, ivory, silver and gold thread, moving through scrolling golden water above a bed of lotus, their long fins lending grace and motion; two more goldfish on the chest make a refined front that can be worn on its own. This side draws on Japanese pond painting, textile ornament and contemporary wagara streetwear.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe ryū is traditionally associated with strength, protection, wisdom and elemental power, and unlike many Western dragons with water, weather and clouds. The lightning brings divine force and sudden transformation; Mount Fuji, stability and permanence against restless energy. Kingyo have long been admired in Japan for ornamental beauty and are linked with prosperity, abundance, elegance and the pleasures of summer, while the lotus, rising cleanly from muddy water, speaks of purity, renewal and spiritual resilience. Karakuri Tamashii is known in Japan for densely embroidered wagara clothing that turns traditional and popular motifs into statement streetwear, and this jacket is a modern reinterpretation of the Yokosuka souvenir jacket rather than a postwar military-era original. It may be worn or displayed as textile art with either face outward.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"jp-details\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaker:\u003c\/strong\u003e Karakuri Tamashii (絡繰魂)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEra:\u003c\/strong\u003e Heisei era or early twenty-first century (assessment)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Appears to be lustrous satin-finish rayon or a comparable synthetic blend; dense machine embroidery; rib-knit trim\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColor:\u003c\/strong\u003e Dragon face: ivory body, black sleeves. Goldfish face: black body, muted gold sleeves\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSize:\u003c\/strong\u003e L (manufacturer's tag); Japanese L often fits closer to a Western Medium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConstruction:\u003c\/strong\u003e Fully reversible, both sides finished as complete jackets; raglan-style sleeves; contrasting sleeve panels; central metal zipper; slanted welt pockets on both faces; rib-knit collar, cuffs and waistband; piped seam accents\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotifs:\u003c\/strong\u003e Dragon, Mount Fuji, lightning, flames, goldfish, water and lotus\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eCondition\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVintage pre-owned condition with visible age-related character.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe ivory and pale gold areas show noticeable discoloration, uneven toning, marks and surface patina; wrinkling, handling wear and general fabric variation are present throughout, particularly on the lighter panels.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe embroidery remains visually strong and detailed, and both faces retain substantial decorative impact.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdditional photographs of the embroidery, zipper, ribbing, lining or discoloration may be available on request.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eAuthenticity \u0026amp; Care\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBears recognizable Karakuri Tamashii branding; a modern Japanese reinterpretation, not represented as a postwar military-era sukajan. Every piece is examined and documented in Japan before dispatch and is offered with the Japonista authenticity guarantee.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDelivery from Japan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePacked by hand in Japan and shipped insured and tracked by EMS or an equivalent express service. Import duties and taxes, where applicable, are payable on arrival. Returns follow our \u003ca href=\"\/es\/policies\/refund-policy\"\u003epublished policy\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"jp-closing\"\u003e\n\u003cp\u003eConsidered offers are welcome through Send an Offer, and each one is reviewed personally.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eContinue browsing: \u003ca href=\"\/es\/collections\/the-iconic-sukajan-souvenir-tour-jacket\"\u003eSukajan Souvenir Jackets\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/collections\/american-casual-amekaji-and-wagara-fashion\"\u003eAmekaji \u0026amp; Wagara Fashion\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"jp-related\"\u003eRelated pieces: \u003ca href=\"\/es\/products\/karakuri-tamashii-iki-reversible-sukajan-enma-daio-dragon\"\u003eKarakuri Tamashii Iki Enma Daiō reversible sukajan\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/products\/karakuri-tamashii-dragon-army-sukajan-black-gold\"\u003eKarakuri Tamashii Dragon Army gold sukajan\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/products\/karakuri-tamashii-reversible-velvet-sukajan-dragon-phoenix\"\u003eKarakuri Tamashii dragon and phoenix velvet sukajan\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"jp-cta\" data-world=\"Yokosuka \u0026amp; Amekaji\"\u003e\n\u003cp class=\"jp-cta-eyebrow\"\u003eYokosuka Archive\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA particular size, motif or decade in mind? Postwar souvenir jackets and heritage amekaji surface in Japan one at a time. Name the maker, the embroidery and the chest measurement, and the Hunting Salon™ watches for it on your behalf. \u003ca href=\"\/es\/pages\/hunting-salon%E2%84%A2\"\u003eRequest a jacket search →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"jp-search\"\u003eCollectors also search: karakuri tamashii reversible sukajan · dragon mount fuji sukajan · goldfish lotus souvenir jacket · kingyo embroidered jacket · ivory dragon sukajan size l · wagara reversible bomber\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Karakuri Tamashii","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52828078178597,"sku":null,"price":284.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/8829\/6229\/files\/VintageKarakuriTamashiiReversibleSukajanJacketLDragonFujiGoldfishLotusEmbroideredJapaneseSouvenirBomber_18.jpg?v=1784691514"},{"product_id":"karakuri-tamashii-koi-carp-sakura-embroidered-jeans-wagara","title":"Vaqueros bordados Karakuri Tamashii con carpas koi y sakura, forro de bolsillo wagara, denim índigo lavado, talla 30","description":"\u003cdiv class=\"jp-product\" data-world=\"Yokosuka \u0026amp; Amekaji\"\u003e\n\u003cp class=\"jp-lede\"\u003eNishikigoi swim through cascading cherry blossoms, flowing streams and maple leaves across both legs of these Karakuri Tamashii (絡繰魂) jeans, the multicolor embroidery continuing onto the reverse. Floral wagara pocket fabric and a decorative waistband lining complete one of the label’s signature compositions.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eThe Piece\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis pair brings together one of Japan’s most celebrated artistic combinations, the powerful nishikigoi (錦鯉) and the cherry blossom. Rich multicolor embroidery stretches across both legs and continues onto the reverse, wrapping naturally with the body’s silhouette as one continuous landscape of large embroidered carp, cascading sakura, flowing water currents, maple leaves, traditional floral arrangements and a decorative artisan seal motif. An indigo floral pocket lining and wagara rear yoke detailing complete the design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKarakuri Tamashii is one of the most recognizable names in modern wagara (和柄) fashion, transforming traditional Japanese iconography into contemporary denim and apparel. Its collections frequently feature nishikigoi, dragons, tigers, samurai, hannya masks, Mt. Fuji, cherry blossoms and ukiyo-e inspired compositions, and its garments are prized for dense embroidery and artistic storytelling.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInspired by the ancient legend of the carp that swims upstream to become a dragon, the koi stands for success, perseverance, determination, strength against adversity, achievement and good fortune. Cherry blossoms speak of renewal, spring, beauty, the fleeting nature of life and appreciation of each moment. Together they form a narrative of perseverance balanced by elegance and seasonal beauty.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"jp-details\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaker:\u003c\/strong\u003e Karakuri Tamashii (絡繰魂)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Washed cotton denim; multicolor rayon embroidery; printed cotton wagara pocket fabric; leather brand patch; brass rivets and hardware\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColor:\u003c\/strong\u003e Washed indigo with multicolor embroidery\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSize:\u003c\/strong\u003e 30 (tag)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMeasurements:\u003c\/strong\u003e Waist laid flat approx. 40 cm · Waist circumference approx. 80 cm (31.5 inches) · Outseam approx. 83 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConstruction:\u003c\/strong\u003e Five-pocket; button closure; zip fly; decorative waistband lining; contrast gold stitching\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFit:\u003c\/strong\u003e Straight heritage silhouette\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eCondition\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eExcellent vintage pre-owned condition.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe embroidery remains vibrant with excellent definition.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe denim shows attractive natural fading and softening consistent with careful wear; no major structural flaws observed.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eAuthenticity \u0026amp; Care\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKarakuri Tamashii original design with the label’s leather brand patch. Every piece is examined and documented in Japan before dispatch and is offered with the Japonista authenticity guarantee.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDelivery from Japan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePacked by hand in Japan and shipped insured and tracked by EMS or an equivalent express service. Import duties and taxes, where applicable, are payable on arrival. Returns follow our \u003ca href=\"\/es\/policies\/refund-policy\"\u003epublished policy\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"jp-closing\"\u003e\n\u003cp\u003eConsidered offers are welcome through Send an Offer, and each one is reviewed personally.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eContinue browsing: \u003ca href=\"\/es\/collections\/american-casual-amekaji-and-wagara-fashion\"\u003eAmekaji \u0026amp; Wagara Fashion\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"jp-related\"\u003eRelated pieces: \u003ca href=\"\/es\/products\/karakuri-tamashii-gold-dragon-embroidered-denim-w40-xl\"\u003eKarakuri Tamashii gold dragon jeans\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/products\/karakuri-tamashii-fujin-raijin-embroidered-denim-w40\"\u003eKarakuri Tamashii Fūjin and Raijin jeans\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/products\/script-hanatabi-gakudan-sp-601-dakitsuki-dokuro-skull\"\u003eHanatabi Gakudan SP-601 skull embroidered jeans\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"jp-cta\" data-world=\"Yokosuka \u0026amp; Amekaji\"\u003e\n\u003cp class=\"jp-cta-eyebrow\"\u003eYokosuka Archive\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA particular size, motif or decade in mind? Postwar souvenir jackets and heritage amekaji surface in Japan one at a time. Name the maker, the embroidery and the chest measurement, and the Hunting Salon™ watches for it on your behalf. \u003ca href=\"\/es\/pages\/hunting-salon%E2%84%A2\"\u003eRequest a jacket search →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"jp-search\"\u003eCollectors also search: karakuri tamashii koi jeans · koi sakura embroidered jeans · nishikigoi embroidered denim · wagara jeans size 30 · karakuri tamashii embroidered jeans · japanese koi jeans · cherry blossom embroidered jeans · japanese streetwear denim\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Karakuri Tamashii","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52926251106597,"sku":null,"price":240.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/8829\/6229\/files\/Semi-7.png?v=1785475321"},{"product_id":"karakuri-tamashii-iki-reversible-sukajan-enma-daio-dragon","title":"Sukajan reversible Karakuri Tamashii Iki, bordado de Enma Daiō y dragón del inframundo, satén carmesí, talla LL","description":"\u003cdiv class=\"jp-product\" data-world=\"Yokosuka \u0026amp; Amekaji\"\u003e\n\u003cp class=\"jp-lede\"\u003eEnma Daiō, ruler and judge of the Japanese underworld, rises through blue spectral forms as a roaring dragon coils behind him on crimson satin. Turn this Karakuri Tamashii Iki sukajan inside out and the same mythic world returns as champagne-silver line art on midnight navy.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eThe Piece\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA spectacular Karakuri Tamashii Iki reversible sukajan transformed into a densely embroidered vision of the Japanese underworld. The principal face pairs luminous crimson-magenta satin with deep black sleeves and a full-scale composition of Enma Daiō, a roaring dragon, oni-like beings, skeletal blue forms, curling clouds and a crescent moon. This is maximalist wearable art, an almost uninterrupted field of embroidery across front and back, while remaining fully reversible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEnma emerges through a forest of blue spectral forms, his red face framed by a heavy black beard and ceremonial headwear, while the dragon behind him opens its mouth to bare its fangs and cloud scrolls gather across the crimson sky. The figure is consistent with Enma Daiō, the Japanese Buddhist ruler and judge of the dead, who presides over the moral judgment of souls and appears throughout temple art, folklore and popular culture. Here he is not seated in judgment but placed inside a turbulent supernatural battle of monstrous figures, tangled limbs and weapons, so the image reads as a theatrical vision of hell, judgment and supernatural power.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe dragon's elongated golden-bronze head rises from the lower composition with layered scales and horns, ivory fangs, a wide crimson mouth, curving whiskers, intensely embroidered eyes and interlocking sections of gold, burgundy, black and violet thread. In Japanese visual culture the dragon may signify elemental force, transformation, authority, protection and mastery over water or weather; here it may be guardian, adversary or the chaotic energy of Enma's domain, and that ambiguity gives the scene its strength. Around Enma, pale electric-blue attendants, skeletal bodies, claws and horned heads interlock into an almost architectural mass, a supernatural army evoking jigoku, the Buddhist underworld.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOn the crimson face, ivory clouds form a canopy across the upper back above Enma with sword, the snarling dragon, blue spectral and demonic figures, horned attendants, layered armor and robes, and a small embroidered maker-style seal. The front continues as one composition across the zipper: a red-faced central figure with black-and-white hair, ceremonial armor, a horizontally held weapon or staff, blue spectral hands, deep green garment panels, burgundy, bronze and black thread fields and a crescent moon among clouds. Black-and-magenta striped ribbing frames the collar, cuffs and waistband. Different stitch directions distinguish scales, skin, beard, armor, robes, clouds and skeletal forms, dark outlines keep overlapping figures legible, and the comparatively open line embroidery of the clouds counterbalances the dense lower scene.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe reverse shifts from blazing color to shadowy line art: champagne-silver figures, printed or woven across a midnight-navy ground, render dragons, Enma, oni, armor, clouds and weapons as a continuous pattern over body and sleeves, with the front showing overlapping faces and the back a central grouping of dragon and Enma. Black and dark-blue outlines, navy-and-cream striped ribbing, dark pocket trim and a silver-tone reversible zipper complete a colder, more graphic face, closer to a monochrome graphic novel than a souvenir jacket. The Iki designation is associated with the label's most ambitious pieces, and the combination of Enma, dragon and a fully illustrated reverse sets this jacket apart from the more frequently seen tiger, koi and eagle designs. Its LL sizing is particularly attractive for international collectors, as many Japanese souvenir jackets are encountered only in smaller domestic sizes, and it stands as a fine example of the amekaji tradition, in which Western bomber forms are transformed through Japanese narrative imagery.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"jp-details\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaker:\u003c\/strong\u003e Karakuri Tamashii Iki (絡繰魂 粋)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEra:\u003c\/strong\u003e Likely 2010s to early 2020s (estimate)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Satin-finish textile; embroidery thread; printed or woven illustrated reverse; woven lining; rib-knit trim; metal zipper\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColor:\u003c\/strong\u003e Embroidered face: crimson-magenta body, glossy black sleeves, bronze and gold dragon, electric-blue figures, ivory clouds. Reverse: midnight navy with champagne-silver illustration\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSize:\u003c\/strong\u003e LL (Japanese label); approximately Western Medium to Large depending on build\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMeasurements:\u003c\/strong\u003e Pit to pit 60 cm \/ 23.6 in · Back length from base of collar 62 cm \/ 24.4 in · Sleeve from base of collar to cuff 72 cm \/ 28.3 in · Underarm sleeve 50 cm \/ 19.7 in (approximate, flat)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConstruction:\u003c\/strong\u003e Fully reversible; raglan sleeves; reversible metal zipper; pockets on both faces; dense full-front and full-back embroidery; all-over illustrated reverse; striped rib-knit collar, cuffs and waistband; contrasting sleeve panels; decorative piping; lightweight, unpadded satin\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLabels:\u003c\/strong\u003e Karakuri Tamashii Iki brand label; Japanese LL size label\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eCondition\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVery good pre-owned condition.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe embroidered artwork remains vivid, complete and visually powerful; the crimson-magenta satin keeps a strong reflective finish and the reverse illustration remains clear and sharply defined.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVisible pre-owned characteristics may include natural satin creasing, light surface rippling, minor thread irregularities, gentle wear to the rib-knit trim, normal puckering around dense embroidery, light storage or handling marks and subtle tonal variation under bright light.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNo major tear, extensive staining, large missing embroidery section or serious structural failure is apparent in the photographs; the zipper, pockets, labels, cuffs, collar and waistband appear present and intact.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFit Guidance\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBecause the jacket uses raglan sleeves, a conventional shoulder measurement does not apply. Japanese sukajan typically have a shorter body and more compact silhouette than Western outerwear; compare the measurements with a similar jacket that fits comfortably.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eA Western Medium for a relaxed fit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eA Western Large for a closer classic sukajan fit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eA smaller wearer seeking an oversized silhouette\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePreservation Notes\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eProfessional specialist cleaning is recommended. Avoid machine washing, soaking, bleaching or tumble drying, and do not iron directly over the embroidery, printed artwork, ribbing or satin. Store on a broad padded hanger or folded with acid-free tissue, away from prolonged sunlight, excess humidity and rough surfaces that could catch threads, and let the jacket air naturally after wear.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAuthenticity \u0026amp; Care\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKarakuri Tamashii Iki brand label and Japanese LL size label present. The exact production year and model number are not visible; the jacket is a modern Japanese streetwear piece, not a wartime or immediate postwar original. Every piece is examined and documented in Japan before dispatch and is offered with the Japonista authenticity guarantee.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDelivery from Japan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePacked by hand in Japan and shipped insured and tracked by EMS or an equivalent express service. Import duties and taxes, where applicable, are payable on arrival. Returns follow our \u003ca href=\"\/es\/policies\/refund-policy\"\u003epublished policy\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"jp-closing\"\u003e\n\u003cp\u003eConsidered offers are welcome through Send an Offer, and each one is reviewed personally.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eContinue browsing: \u003ca href=\"\/es\/collections\/the-iconic-sukajan-souvenir-tour-jacket\"\u003eSukajan Souvenir Jackets\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/collections\/american-casual-amekaji-and-wagara-fashion\"\u003eAmekaji \u0026amp; Wagara Fashion\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"jp-related\"\u003eRelated pieces: \u003ca href=\"\/es\/products\/karakuri-tamashii-reversible-sukajan-storm-dragon-mount-fuji\"\u003eKarakuri Tamashii dragon and goldfish reversible sukajan\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/products\/karakuri-tamashii-dragon-army-sukajan-black-gold\"\u003eKarakuri Tamashii Dragon Army gold sukajan\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/products\/karakuri-tamashii-reversible-velvet-sukajan-dragon-phoenix\"\u003eKarakuri Tamashii dragon and phoenix velvet sukajan\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"jp-cta\" data-world=\"Yokosuka \u0026amp; Amekaji\"\u003e\n\u003cp class=\"jp-cta-eyebrow\"\u003eYokosuka Archive\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA particular size, motif or decade in mind? Postwar souvenir jackets and heritage amekaji surface in Japan one at a time. Name the maker, the embroidery and the chest measurement, and the Hunting Salon™ watches for it on your behalf. \u003ca href=\"\/es\/pages\/hunting-salon%E2%84%A2\"\u003eRequest a jacket search →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"jp-search\"\u003eCollectors also search: karakuri tamashii iki sukajan · enma daio jacket · king of hell sukajan · reversible dragon souvenir jacket · yokai embroidered jacket · sukajan size ll · japanese underworld embroidery\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Karakuri Tamashii","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52931740762405,"sku":null,"price":298.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}]}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/8829\/6229\/collections\/japonista-karakuri-tamashii-plate.png?v=1791940021","url":"https:\/\/japonista.com\/es\/collections\/karakuri-tamashii.oembed","provider":"Japonista","version":"1.0","type":"link"}